Dotgirl

FIDENZA VILLAGE – MODA, SPORT… ARTE E MOLTO ALTRO ANCORA

by

In auto, in treno o con il pullman (da Milano) “Shopping Express”! Fidenza Village è davvero facile  e comodo da raggiungere. Collocato a circa un’ora da Milano e Bologna, Fidenza Village è diventato ormai da diverso tempo un vero e proprio luogo “Must” per tutti gli appassionati di moda e per tutti coloro che cercano una “Shopping Experience” davvero unica e indimenticabile. Tanti e diversi i super brand italiani e internazionali che si possono trovare a prezzi ridotti nell’esclusivo “Villaggio Fashion”. Ormai la moda si è (fortunatamente) estesa in larga misura anche nel mondo dello sport. Mantenersi in forma senza rinunciare a stile e qualità è ormai cosa praticamente ovvia. Per questo Fidenza Village ha voluto dedicare una speciale Shopping Experience “tutta dedicata al mondo dello sport”. Si chiama #SportPerformance l’iniziativa dedicata al mondo dello Sport che durerà fino al 4 marzo, alla quale sono stata invitata a partecipare lo scorso 27 febbraio.

New Balance, Salomon e Asics sono alcuni dei top brand sportivi che aderiscono a questa imperdibile “promozione”. Durante la giornata ho avuto modo di scoprire i nuovi favolosi servizi offerti da Fidenza Village… come ad esempio il caloroso spazio dedicato all’accoglienza “The Concierge” o il servizio di “Hands Free Shopping” che consente di dedicarsi a mani libere e in totale relax ai propri acquisti.

Un graditissimo pranzetto ad Hoc super healthy presso la conosciutissima catena Ca’Puccino prima del “secondo round” alla ricerca del perfetto outfit sportivo. Amante dell’arte e dell’Asia, non ho potuto fare a meno di ammirare e apprezzare le diverse installazioni artistiche dedicate al Capodanno Cinese. “Love The Dog Art” celebra attraverso 50 differenti statue (decorate da alcuni degli studenti cinesi dello IED di Como), il segno zodiacale del cane per il 2018.

Il clima tutt’altro che mite non ha minimamente frenato curiosità, entusiasmo e spensieratezza.
Davvero impossibile non immortalare la neo boutique di Prada.
Una luce magica e suggestiva, ha incorniciato in maniera del tutto inaspettata l’ultima foto scattata al Fidenza Village… Sarà mica stato “Il Diavolo che veste Prada” a regalarmi un’atmosfera così? Secondo me si… Bè in ogni caso è stato un saluto che mi ha lasciato senza ombra di dubbio il segno ;-)Ù

♥ ♥ ♥

⇒ Sabato 3 e domenica 4 marzo ulteriori riduzioni del 20% sulla collezione Primavera/Estate nelle boutique Sport partecipanti – ASICS, COLUMBIA, K-WAY, NAPAPIRJI, NEW BALANCE, SUN FASHION LAB, TIMBERLAND. Per l’occasione offriamo gratuitamente il viaggio a bordo dello Shopping Express®: occorre inserire il codice promozionale FVSPORT  DA QUESTO LINK  🙂

FIDENZA VILLAGE

CASTELMOLA

by

Passeggiata a Castelmola, uno de I Borghi più Belli d’Italia. Storia, arte, cultura e tradizioni di un piccolo centro italiano, meta ideale del turismo più curioso. Balcone naturale sopra Taormina.

A stroll in Castelmola, one of the most beautiful italian villages. History, art, culture and traditions of a small italian city centre, perfect for the more curious tourist. Here is the breathtaking balcony view over Taormina.

 Sulla Piazza S.Antonio si affaccia lo storico Caffè S. Giorgio, fondato nel ‘700 dai monaci e adibito a taverna. Un album raccoglie le firme dei personaggi illustri che dal 1907 sono passati per il borgo
In the Saint Antony Square you can find the old Caffè S. Giorgio, founded in the 700’s by monks used as a tavern. An album which holds the signatures of all the famous people who have passed through the village since 1907.
Non si vorrebbe più scendere da questo belvedere assolato: occhio vigile sul mare, le spalle alla montagna, il cuore dentro un castello in rovina.
You’d never want to leave this sundrenched panoramic view: a watchful eye across the horizon, with the mountains behind you, and your heart captured in the ruined castle.

Il Bar Turrisi espone con nonchalance i suoi falli in legno, coccio o ceramica, in un ambiente che sembra il regno dei masculi, retaggio di credenze magno-greche che solo qui, forse, resistono.

The Turrisi Bar, displays with such nonchalence its works in wood, earthenware or pottery, in a place where it seems only men dominate, a legacy of ancient magno-grecian beliefs, that maybe, exist only here.

Lungo la via i negozietti vendono souvenirs siciliani, pizzi e ricami delle donne del luogo

Along the long little road where shops sell sicilian souvenirs, lace and embroidery made by the local women

L’antico Arco che segna l’ingresso nel paese è rimasto isolato dopo la costruzione di piazza S. Agostino nel 1954; la gradinata in pietra calcarea su cui è posto ne esalta la bellezza.

The antique arch which marks the entrance of the village has remained isolated since the construction of the S.Agostino Square in 1954; The flight of steps in chalky stone on which it stands highlights its beauty.

I’m wearing
dress BENETTON
hat RIVER ISLAND
sunglasses PRADA
handmade necklace CRISELLE CREAZIONI BY CRISTIANA CIUTI
watch RIVER ISLAND
bag LOUIS VUITTON
shoes MAX&CO

T DESIGN WEEK

by

La Triennale di Milano e Triennale Design Meseum con la nuova interpretazione Le fabbriche dei sogni, 31 mostre, il Bookstore, il DesignCafè, e il Camparitivo in Triennale.
12-17 Aprile 2011

Triennale di Milano and Triennale Design Museum with the new interpretation Dream Factories, 31 exhibitions, the Bookstore, the DesignCafè and Camparitivo in Triennale.
12-17 April 2011

(ph. Marcella Milani)

Denim Jacket
Giacchina di jeans ricamata a mano con tubi di vetro e perline in pasta vitrea. Maurizio Galante haute couture
Hand embroidered with trasparent glass tubes and yellow cast glass beads. Collection Maurizio Galante

Coat
Soprabito doppiopetto in crepe, interamente ricamato a motivi floreali e con fodera in crepe de chine giallo acido. Collezione Maurizio Galante haute couture.
Short double-breasted overcoat in double crepe entirely embroidered with flowery motifs doubled with acid yellow crepe. Collection Maurizio Galante haute couture.

Galanterie Echelle 1/5
Questa mostra evento si ispira ad un costume del XVIII secolo, epoca in cui gli stilisti creavano modelli in scala ridotta su dei manichini in miniatura.
This fashion show-event is ispired by an 18th century custom whereby designers fashioned small-scale dress models on miniature mannequins.

Una nuova installazione di Gaetano Pesce, l’Italia in Croce, una sua inedita interpretazione sulle condizioni dell’Italia Contemporanea.
A new installation by Gaetano Pesce, l’Italia in Croce, his new interpretation of the state of contemporary Italy.

Camparitivo in Triennale, disegnato da Matteo Ragni. Un luogo di lavoro, di relazione, di isolamento e al contempo di immersione totale nel mondo e nella natura.
Camparitivo in Triennale, designed by Matteo Ragni. A place to work, to talk, to be alone, and at the same time the possibility of fully immersing yourself in the nature.

Camparisoda 2011 : New Boarding

La mostra Metamorfosi si sviluppa in un percorso scandito da 8 installazioni realizzate con materiali ceramici da nomi emergenti del design italiano.
The exhibition Metamorfosi consists of a sequence of 8 installations created using ceramic materials by internationally emerging Italians designers.

Indian Mood di Terri Pecora e Nuale Goodman per Simas
Una forma a totem, omaggio alla “Memphis” colorata e architettonica, dall’ispirazione tutta indiana.
An iconic totem, a homage to the pop colors and architectual design of Menphis, and completely Indian  in its inspiration.

Mini Scooter E concept 

Progetto di solidarietà sociale che ha per finalità ultima il sostegno al bambino disabile. Artisti e designers in un “happening” creativo alla Triennale di Milano.
Design for Charity is a socially committed project specifically focused on helping disabled children. Artist and designers in a creative event at Triennale di Milano.

12-17 Aprile 2011
I’m wearing
leather jacket ZARA
under dress with lace details BEA YUK MUY
maxi t shirt BEA YUK MUY
bag PRADA
shoes OFFICE LONDON

                                                                      

                                                                         

MILAN FASHION WEEK

by

Backstage Angelo Marani (Photo Marcella Milani)

Angelo Marani 

Angelo Marani
Hippy,chic and luxury

Le hippy chic di Angelo Marani adorano l’atmosfera vintage di certi pezzi del guardaroba ma apprezzano il savoir faire contemporaneo e la ricerca tecnologica di Marani.
Fra i pezzi speciali i vestiti laminati e stampati lunghi come un sogno.

Angelo Marani’s hippy chic women ,adore the vintage atmosphere of certain garments but appreciate the contemporany savoir faire and Marani’s cutting-edge techonology.

Paola Frani

Sinuosa  come un cigno,leggera come una piuma.
Sofisticata ed implacabilegioca il suo ruolo tra il bene e il male,tra il materiale e l’impalpabile,tra il lusso e il minimalismo: luci e ombre della vanity lady Paola Frani.

As a sinuos as a swan, as lightas a feather.
Sophisticated and unrenting, she plays her role that is somewhere between Good and Evil, the material and the intagible, luxury and minimalism: light and shade of the Paola Frani vanity lady.

“Nostalghia”
La nostalgia contamina il futuro.
I 150 anni dell Italia non sono solo il tricolore che pure apre la sfilata la giacca napoleonica con : almari d’argento, il verde,la camicia di raso,il bianco, la gonna di chiffon, il rosso.
Nella nostra mente e nel nostro cuore recuperiamo ricordi, stili, tessuti del passato, la nostra italiana vocazione al bello e all arte, insieme alla modernita’ consapevole che ormai la moda cerca il pezzo unico, l’edizione limitata, l’essere e non l’avere.
The 150 years since the reunification of Italy, are not only symbolised by the Italian three-coloured flag that opens the show with aNapoleonic jacket featuring a silver Austrian knot (the green), a satin skirt (the white) and a chiffon skirt (the red)
In our hearts and minds we find  memories,styles, fabrics of the past our italian love of beauty and art, along with the modern awareness that today’s fashion is mostly about unique pieces,limited edition, the concept of being as a opposed to having.

Il mio outfit:

giacca  TOP SHOP
T shirt personalizzata  MONSIEUR STEVE
pantaloncini in ecopelle  ASOS
cerchietto-cappello  ACCESSORIZE
collana TED BACKER
borsa  PRADA
scarpe  OFFICE (LONDON)
collant  GIPSY
bacciali  TOP SHOP, H&M
anello cuore  H&M
orologio  HIP HOP
occhiali RAY BAN
smalto  KIKO

My outfit:

Jacket  TOP SHOP
 custom t shirt  MONSIEUR STEVE
faux leather shorts ASOS
alice band hat  ACCESSORIZE
necklace TED BACKER
bag  PRADA
scarpe  OFFICE (LONDON)
tights  GIPSY
bangles   TOP SHOP, H&M
heart ring  H&M
watch  HIP HOP
sunglasses RAY BAN
nail polish  KIKO

                                                            
                                                                           

LUGLIO 2010 WEEKEND A LONDRA + SHOOTING EX AREA NECCHI PV

by

Week End a Londra, per andare allo spettacolo dei Wiggles ,gli idoli di mio figlio Ludovico … ovviamente ne ho approfittato per lo shopping e per fare un po’di ricerca …

Con le bellissime cose acquistate abbiamo realizzato un servizio fotografico per una mostra nell’area ex Necchi(per chi non la conoscesse è una tra le più grandi aree dismesse che per decenni è stata il simbolo della Pavia industriale ) …
Purtroppo il tempo e Stato Poco ma la missione e’piu’che riuscita ;)…
Top Shop … Ted Baker …. All Saints ….
AREA EX NECCHI PAVIA
hair- stylist GUIDO MALAGURI
Trucco MARY
foto MARCELLA MILANI

t- shirt ALL SAINTS
gilet TOP SHOP
Pantaloni in pelle con inserti di tessuto TED BAKER
open toe boot CAMILLA SKOVGAARD
Collana vintage
Bracciale con borchie JIMMY CHOO per H & M

maglia cardigan con Applicazioni TED BAKER
shorts TED BAKER
Sandalo in pvc nude look PRADA
Fiocco molletta per capelli TARINA TARANTINO

abito TOP SHOP
Bomber rosso in pelle vintage
 Sandalo JEAN PAUL GAUTIER per MELISSA
molletta fiore TARINA TARANTINO

Abito monospalla pailettes BIMBI DISTEFANO
 Orologio  SWATCH  ART Manish Arora
decoltè rosse MIU MIU
(il mio abito e Stato Esposto Alla Mostra Creatività Parallele NEL loggiato del Castello Visconteo di Pavia )