Dotgirl

A DESIRE FOR BLACK AND WHITE

by

Una vaga ispirazione al celebre film Moonwalker di Micheal Jackson, la voglia di foto in bianco e nero. Look creato con pezzi scelti quasi a “caso”, nulla di eccessivamente studiato e programmato. Era un fresco sabato mattina… e io avevo semplicemente voglia di “vedermi così”.

Vaguely inspired by Michael Jackson’s well-known film Moonwalker, and the strong desire to take black and white photos. A look almost created by “chance”, nothing particularly researched or even programmed. It was a fresh Saturday morning… and I simply wanted to “see myself” in this way.

I’m wearing:

t-shirt  Karl Lagerfeld  limited edition

Turkish trousers VANS

Full paillettes  hat  ACCESSORIZE

sunglasses RAY-BAN

necklace “Papillon”  Studio Line Bijoux

Ballerina  Footzyfolds Luxe Sparkle Silver by Footzyrolls

Right wrist:  Twisted Rock Chic CREAttiva by Imma Lazzaro

Left wrist : multiturn braceletB 2L8LAB (by TOO LATE) Lace Edition


MILAN FASHION WEEK

by

Backstage Angelo Marani (Photo Marcella Milani)

Angelo Marani 

Angelo Marani
Hippy,chic and luxury

Le hippy chic di Angelo Marani adorano l’atmosfera vintage di certi pezzi del guardaroba ma apprezzano il savoir faire contemporaneo e la ricerca tecnologica di Marani.
Fra i pezzi speciali i vestiti laminati e stampati lunghi come un sogno.

Angelo Marani’s hippy chic women ,adore the vintage atmosphere of certain garments but appreciate the contemporany savoir faire and Marani’s cutting-edge techonology.

Paola Frani

Sinuosa  come un cigno,leggera come una piuma.
Sofisticata ed implacabilegioca il suo ruolo tra il bene e il male,tra il materiale e l’impalpabile,tra il lusso e il minimalismo: luci e ombre della vanity lady Paola Frani.

As a sinuos as a swan, as lightas a feather.
Sophisticated and unrenting, she plays her role that is somewhere between Good and Evil, the material and the intagible, luxury and minimalism: light and shade of the Paola Frani vanity lady.

“Nostalghia”
La nostalgia contamina il futuro.
I 150 anni dell Italia non sono solo il tricolore che pure apre la sfilata la giacca napoleonica con : almari d’argento, il verde,la camicia di raso,il bianco, la gonna di chiffon, il rosso.
Nella nostra mente e nel nostro cuore recuperiamo ricordi, stili, tessuti del passato, la nostra italiana vocazione al bello e all arte, insieme alla modernita’ consapevole che ormai la moda cerca il pezzo unico, l’edizione limitata, l’essere e non l’avere.
The 150 years since the reunification of Italy, are not only symbolised by the Italian three-coloured flag that opens the show with aNapoleonic jacket featuring a silver Austrian knot (the green), a satin skirt (the white) and a chiffon skirt (the red)
In our hearts and minds we find  memories,styles, fabrics of the past our italian love of beauty and art, along with the modern awareness that today’s fashion is mostly about unique pieces,limited edition, the concept of being as a opposed to having.

Il mio outfit:

giacca  TOP SHOP
T shirt personalizzata  MONSIEUR STEVE
pantaloncini in ecopelle  ASOS
cerchietto-cappello  ACCESSORIZE
collana TED BACKER
borsa  PRADA
scarpe  OFFICE (LONDON)
collant  GIPSY
bacciali  TOP SHOP, H&M
anello cuore  H&M
orologio  HIP HOP
occhiali RAY BAN
smalto  KIKO

My outfit:

Jacket  TOP SHOP
 custom t shirt  MONSIEUR STEVE
faux leather shorts ASOS
alice band hat  ACCESSORIZE
necklace TED BACKER
bag  PRADA
scarpe  OFFICE (LONDON)
tights  GIPSY
bangles   TOP SHOP, H&M
heart ring  H&M
watch  HIP HOP
sunglasses RAY BAN
nail polish  KIKO

                                                            
                                                                           

FIORI E FOGLIE… PROFUMO DI NATALE

by

…come un fiocco di neve, un batuffolo di cotone, una fatina bianca, un battito d’ ali…queste le ispirazioni del mio outfit di oggi, nel meraviglioso ed incantevole negozio “Fiori e Foglie”. Impossibile non rimanerne affascinati… Dalle dolci musiche natalizie,le essenze di cannella e vaniglia diffuse nell’ aria, le bellissime composizioni floreali rendono questo posto unico e speciale…a chi crede ancora nella magia a gnomi, folletti e “strane creature”…ma soprattutto se vi va di volare un po’, non potete non andare a visitare il negozio……ne rimarrete sicuramente incantati!!!

     LEAVES AND FLOWERS…CHRISTMAS SCENT

… Like a snowflake, a wad of cotton, a white fairy, a beat ‘wings … these are the inspirations of my outfit today, the wonderful and charming store, “Leaves and Flowers.” Can not be fascinated …  gentle Christmas music,  fragrance of cinnamon and vanilla spread in ‘air, beautiful floral arrangements make this a unique and special place … for those who still believe in the magic gnomes, goblins and “strange creatures” … but especially if Would you like to fly a bit ‘, you can not go to visit the shop …… you will be definitely enchanted!!

             

Tra le tantissime novità …i profumatori d’ambiente Mr&Mrs Fragrance! In edizione limitata quelle realizzate da 10 famosi designers. Le fragranze sono spettacolari !
Among the many new features … the air fresheners Mr & Mrs Fragrance! Limited edition ones made by 10 famous designers. The fragrances are spectacular!

Ceramiche raku Le plaisir…il bello rende le cose più piacevoli,più buone.. Tutti questi oggetti sono realizzati a mano nell’atelier Lorenzi www.lorenziart.it 
The raku pottery plaisir … beauty makes things more pleasant, more good .. All these items are made by hand in the Lorenzi   studio’s   www.lorenziart.it


Le linee oggetti portafiori Serax Maison D’Etre,candele made in Italy,piante particolari e tantissimi fiori freschi.
The line items Serax Maison D’Etre vases, candles made in Italy, many unusual plants and fresh flowers.

E poi ancora decorazioni di Natale,ghirlande,lanterne e molto altro…….
 Christmas decorations, garlands, lanterns and more ……. 
IL MIO OUTFIT
piumino smanicato H&M SPORT
maxi maglia ZARA
shorts BENETTON 012
sottoveste YAMAMAY
leggins CALZEDONIA
cintura LOUIS VUITTON
cuffia con applicazione farfalla creata da me
boots ASOS
bracciali ACCESSORIZE
anelli POMELLATO E BULGARI B-ZERO
collana cuore OVS INDUSTRY
smalto KIKO
 

MY OUTFIT

maxi pull ZARA
shorts BENETTON  012
petticoat YAMAMAY
leggins CALZEDONIA
belt LOUIS VUITTON

boots ASOS
cap and butterfly application created by me 🙂
bracelets  ACCESSORIZE
heart necklace OVS INDUSTRY
nail polish KIKO
I floreal designer Enrico e Deborha hanno realizzato composizioni ispirate all’inverno, un’armonia tra gli elementi naturali scelti.Siamo rimasti tutti meravigliati in questa domenica, lasciando che il profumo della natura entrasse anche nella nostra vita e nella nostra casa donandole sicuramente nuova luce !
Floreal designer Henry and Deborha made compositions inspired by the winter, a harmony between the natural elements were all amazed scelti.We were so surprised this Sunday, leaving the scent of nature also enter into our lives and in our home certainly giving it a new light!

FIORI E FOGLIE
Via Leopardi 29 BELGIOISO
0382.960357