Dotgirl

2W2M EASY CHIC TRIP

da

Il tema del viaggio, nello specifico “time to go with 2W2M” è il mood ispiratore della nuova collezione  #SS2014 del noto brand specializzato in denim 2W2M. C’è chi viaggia per piacere, c’è chi invece si trova spesso in giro per esigenze lavorative; in entrambi i casi si cerca sempre di scegliere dei look che rispecchino il nostro stato d’animo e/o le esigenze del momento. Proprio da qui è nata l’idea del viaggio e di scegliere quindi il mood più appropriato, che rappresenti nel migliore dei modi la nostra personalità.  2W2M, ha così pensato di proporre questo tema seguendo quello che è lo spirito del brand, anche in vista delle ormai prossime vacanze estive.

Easy chic è il mood che ho voluto per questo secondo outfit, ispirato sempre al tema del viaggio e degli spostamenti. Un look caratterizzato dal black&white, ideale per lunghe giornate di shopping  – giusta la maxi bag-  in città trendy e modaiole.  Comfort  evidenziato da tocchi chic e cool, come i dettagli degli strass che impreziosiscono la deliziosa  canotta di smiley, la collana extra light di StudioLineBjoux e le micro margherite di madreperla applicate sugli occhiali di LiuJo .  Il jeans bianco “fa immediatamente” estate, rilassarsi un po’ dopo  un’afosa ed “estenuante” giornata di shopping in un meraviglioso prato ricoperto di margherite, mi sembra in assoluto la soluzione finale perfetta 😉

The theme of travel, “time to go with 2W2M” to be more specific is the mood which inspires the new SS2014 collection by the well known brand 2W2M which specializes in denim. There are those who travel for pleasure, there are those who find themselves around the world for work, however in both cases one always tries to search for a look which reflects ones own mood and/or needs of the moment. It is here that the idea of travel came about and the way in which we can try to choose the mood which best suits us and which represents our personality in the best possible way. 2W2M therefore decided to propose the theme of travel, hence following the spirit of the brand; in hindsight of the soon to be summer holidays too.

Easy Chic is the mood which I wanted for this second outfit, which is still inspired to the theme of travel and transfers. A look characterized by black&white, ideal for long shopping days -a perfect maxi bag- in trendy and fashionable cities. Comfort is highlighted by touches of chic and cool, for example the details of the rhinestones that embellish the cute smiley vest-top, the extra light StudioLineBjoux necklace and the micro mother of pearl daisies on the LiuJo sunglasses. The white jeans “immediately recall” the summer, relax after a muggy and “exhausting” day of shopping in a wonderful field covered in daisies seems like the perfect solution 😉

I’m wearing:

Top Smiley

Jeans “Marilyn” 2W2M

necklace STUDIOLINE BIJOUX

Bracelet BREIL Jewellery

sunglasses LIUJO

Pvc Bag M’ama non m’ama LE Pandorine

wedges  London Rebel

A DESIRE FOR BLACK AND WHITE

da

Una vaga ispirazione al celebre film Moonwalker di Micheal Jackson, la voglia di foto in bianco e nero. Look creato con pezzi scelti quasi a “caso”, nulla di eccessivamente studiato e programmato. Era un fresco sabato mattina… e io avevo semplicemente voglia di “vedermi così”.

Vaguely inspired by Michael Jackson’s well-known film Moonwalker, and the strong desire to take black and white photos. A look almost created by “chance”, nothing particularly researched or even programmed. It was a fresh Saturday morning… and I simply wanted to “see myself” in this way.

I’m wearing:

t-shirt  Karl Lagerfeld  limited edition

Turkish trousers VANS

Full paillettes  hat  ACCESSORIZE

sunglasses RAY-BAN

necklace “Papillon”  Studio Line Bijoux

Ballerina  Footzyfolds Luxe Sparkle Silver by Footzyrolls

Right wrist:  Twisted Rock Chic CREAttiva by Imma Lazzaro

Left wrist : multiturn braceletB 2L8LAB (by TOO LATE) Lace Edition


GLAMOUR LIVE SHOW

da

Frizzante, leggera, fashion, divertente, rock….e potrei continuare ancora. Una serata super top quella di Glamour Live show. Evento iper modaiolo organizzato da Condé Nast con il patrocinio del Comune di Milano nel cuore della città, alla Caserma del Pane di Via Vincenzo Monti 59. A noi blogger di glamour, è stata data la meravigliosa opportunità di poterci affidare nelle mani di esperti professionisti della bellezza per trucco e parrucco. Mac Cosmetics e Tony & Guy (tra i partners della serata) ci hanno regalato un make-up da super star e una meravigliosa acconciatura. Tantissimi i vip e ospiti illustri presenti. A condurre l’evento i simpaticissimi La Pina e Diego di Radio Dee Jay. Un vero e proprio spettacolo, che ha visto sfilare notissime griffes: Just Cavalli, Blugirl, Tér de Caractér, Goldenpoint, Hip Hop e Alcantara® featuring Aquilano Rimondi che hanno presentato le anticipazioni più cool del prossimo autunno. Tantissima musica con un “mini” concerto della scatenatissima e super glam Solange Knowels (sorella di Beyonce’, per la prima volta in Italia) e dj set di Marcelo Burlon; insomma, non è mancato proprio niente. Completamente immersa in un atmosfera da rivista patinata,  ho trascorso  una  bellissima serata,  nella quale moda e spettacolo, sono stati (nel vero senso della parola), alla portata di tutti!

Fizzy, light, fashionable, fun, rock…. and I could go on for ages. The Glamour Live Show evening was incredible. An extremely fashionable event organised by Condè Nast with the support of the District of Milan in the heart of the city at the Pane Barracks in Via Vincenzo Monti 59. Us Glamour bloggers were given the wonderful opportunity of being placed in the hands of beauty professionals for both hair and make-up. Mac Cosmetics and Tony & Guy (amongst the partners) gave us a super star makeover and amazing hairdo. Many VIPS and distinguished guests were present. La Pina and Diego from Radio Dee Jay were the fun presenters of the evening. A marvellous show, which saw many griffe on the catwalk: Just Cavalli, Blugirl, Tér de Caractér, Goldenpoint, Hip Hop and Alcantara® featuring Aquilano Rimondi, all of whom presented cool sneak previews for next autumn. Lots of music with a “mini” concert from the wild and super glam Solange Knowels (Beyonce’s sister, for the first time ever in Italy) and dj set Marcelo Burlon; absolutely nothing was missing! Completely immersed in the world of a glossy magazine, I had a wonderful evening, in which fashion and entertainment were (in the true sense of the word) within everyone’s reach.

 Grazie a : CONDE NAST ITALIA, MAC COSMETICS, TONY & GUY, HIP HOP

PHOTO MARCELLA MILANI

I’m wearing:

dress LUCKYLU / bag V73 “foulard” / watch HIP HOP rock collection  / multiturn bracelet STUDIOLINEBIJOUX

 

BLACK-ROCKMANTICO

da

C’è chi dice che per essere in e cool bisogna per forza “sentirsi scomodi”. Io non la penso proprio così.  Si può benissimo essere carine e trendy anche con outfit pratici e confortevoli. Per questo look davvero easy, sono partita da un long dress in maglina; ho deciso poi di abbinare la bellissima e morbidissima maglia in lurex (pezzo davvero versatile) di Miawish. Adoro le sovrapposizioni. Se pensate nella giusta maniera donano “quel giusto appeal” che non guasta mai! Fondamentale per questo look una scarpa alta. Quelle che indosso (con borchie sferiche piatte), sono state disegnate da Patrick Cox per Geox. Questa stagione gli occhiali a specchio colorati sono davvero must have, i miei (ultra leggeri vi assicuro), sono di Allison della linea “try change”. Qualche bijoux delle mie amiche virtuali super creative (che ringrazio sempre con tantissimo affetto), ed ecco fatto:  questo il mio look black-rockmantico 😉

There are some who say that to feel cool you have to “feel uncomfortable”. I don’t really think that’s true. You can still be pretty and trendy even with a practical and comfortable outfit. For this very easy look, I started off with a long jersey dress; I then decided to add the Miawish soft and beautiful lurex jumper (a very versatile piece). I adore overlapping. If you do it in the right way, it gives the outfit “the right touch” which never does any harm! Definately a high heel for this look. The ones I’m wearing (with flat spherical studs) were designed by Patrick Cox for Geox. A must have for this summer are mirrored, coloured sunglasses. My pair (I can assure you are very lightweight) are by Allsion, “try change” range. Some bijoux created from my very creative virtual friends (whom I also thank) and here it is: my black rockmantic look 😉

I’m wearing:

long  knit dress  Y-3

lurex  knit MIAWISH

sunglasses  TRY CHANGE by Allison

left wrist   fabric necklace-bracelet STUDIOLINEBIJOUX

earings  NONSOLOPIETRE

rubber multiturn bracelet  TIE-UPS

right wrist bracelets DODO POMELLATO, PANDORA,  twisted CREATTIVA, rubber bracelet IL GATTO CON I GUANTI BIJOUX

Platform GEOX designed by Patrick Cox

Thanks to:

ALLISON, STUDIOLINEBIJOUX, CREATTIVA, NONSOLOPIETRE ,IL GATTO CON I GUANTI, GEOX

“ROCK PRINCESS”

da

Sarà stata la pomposissima gonna in poplin di Y3 a farmi sentire come una “principessa moderna”. Proprio dalla gonna infatti è nato il mood dell’outfit. Il blazer in pelle bianco sempre di Y3 “fa molto” rockstar. Non potevano decisamente mancare accessori e dettagli con borchie, teschi e catene per rendere il tutto ancora più “deciso e glam”…  😉

It must have been the voluminous poplin Y3 skirt to make me feel like a “modern princess”. The mood infact came from the skirt. The white leather jacket by Y3 is very rockstar. Ofcourse accessories with studs, skulls and chains couldn’t go amiss. These all made the outfit even more decisive and glam… 😉

I’m wearing:

 Leather Blazer Y-3

Poplin XA Skirt y-3

striped shirt GAP

Bag  STELLA McCARTNEY

sunglasses FABI

pvc skull earings IL GATTO CON I GUANTI BIJOUX-FIMO CREATIONS http://www.facebook.com/pages/Il-Gatto-con-i-Guanti-Bijoux-Fimo-Creations/234245296595956?group_id=0

necklace STUDIO LINE BIJOUX http://www.studiolinebijoux.com/

twisted bracelet CREAttiva http://www.creazionicreattiva.it/

mary jane with studs FORNARINA

Thanks to: MARIALICCI, FABI, IL GATTO CON GLI STIVALI-FIMO CREATIONS, CREATTIVA, FOTNARINA

Photo MARCELLA MILANI