Dotgirl

HELENA CHRISTENSEN PER COIN E OXFAM A MILANO

da

Oxfam Italia, organizzazione non governativa italiana, impegnata nella lotta alla povertà e all’ingiustizia, continua a lavorare sempre con grandissimo impegno per migliorare le condizioni di vita, l’accesso alle risorse e a i diritti fondamentali come la salute delle donne in Albania, Bosnia Erzegovina, Brasile, Cambogia, Haiti, Marocco, Republica Domenicana, Congo.

Una nuova bellissima  iniziativa che nasce dalla partnership tra Oxfam Italia e Coin, come parte del progetto Women’s circle for change (l’innovativa campagna  di comunicazione e raccolta fondi incentrata sui diritti delle donne e sulle loro capacità di realizzare un mondo migliore), è stata presentata l’11 settembre con una conferenza stampa presso lo Store Coin di piazza V Giornate a Milano. L’ex modella Helena Christensen – Ambasciatrice Globale di Oxfam – ha firmato per la Confederazione, in collaborazione con la storica azienda giapponese Sanrio la nuova t-shirt in limited edition  di Hello Kitty.  La t-shirt che raffigura la dolcissima gattina con una macchina fotografica (Helena infatti, ha da sempre avuto la grande passione per la fotografia, in particolare quella di reportage)  impreziosita  con Swarovski Elements. La richiestissima t-shirt sarà disponibile negli store Coin alla modicissima cifra di 29 euro. Helena, bellissima, cool e  favolosa in jeans skinny e ballerine, ha dichiarato di essere sempre stata una grande fan di Hello Kitty e che la sua grande passione per la fotografia non è un lavoro ma un’attività che la riempie di gioia e  ricchezza. Inutile dire quanto e come sia stato emozionante vederla dal vivo e quanto sia stata nel mio piccolo orgogliosa quando mi ha detto che i jeans che indossavo erano davvero carini e  il look che avevo scelto era perfetto per la t-shirt. Piccole soddisfazioni che rallegrano un po’ lo spirito !

“Che queste deliziose t-shirt servano a raccogliere risorse vitali per il lavoro di Oxfam a favore delle donne più vulnerabili nel mondo, affinchè possano scegliere il proprio futuro e siano in grado di sfuggire alla povertà. Ringrazio tutte le persone che acquisteranno questa t-shirt e spero che la indossino con piacere”

H.C.

Oxfam Italia, a non government organization is committed in the fight against poverty and injustice. It always continues to work with great commitment to improve the standards of living, access to resources and the basic rights such as a womans health in Albania, Bosnia, Ersegovina, Brasil, Cambogia, Haiti, Morocco, Dominican Republic, Congo.

A new and wonderful project is born between Oxfam Italia e Coin, as part of the Women’s Circle for Change project (an innovative communication campaign and fund-raising centered on the rights of women and on their abilities to create a better world). It was presented on the 11th September with a press conference at the Coin Store in Piazza V Giornate in Milan. The ex-model Helena Christensen – Global Ambassador for Oxfam – signed the Confederation for the new limited edition Hello Kitty t-shirt  in collaboration with the historic Japanese company Sanrio. The t-shirt shows a sweet cat holding a camera (Helena has infact always had a passion for photography, especially reportage) embellished with Swarovski Elements. The sought after t-shirt will be available in Coin stores for the modest price of 29 euro. Helena, beautiful, cool and fabulous in skinny jeans and pumps declared that she has always been a Hello Kitty fan and that her greatest passion for photography isn’t a job but an activity that fills her with joy and prosperity. Needless to say how amazing it was seeing her in the flesh and how I was proud when she told me that the jeans I was wearing were really nice and the look that I had chosen were perfect for the t-shirt. Small satisfactions enhance the spirit!

 “Hoping that these wonderful t-shirts help to collect vital resources for Oxfam in favour of the more vulnerable woman in the world, so that they can choose their own future and are able to escape poverty. I thank all the people that will buy this t-shirt and I hope they’ll wear it with pleasure”

(Foto SGP)

Helena Christensen,Simone Dominici, direttore generale Coin,Maurizia Iachino, presidente Oxfam Italia(Foto SGP)

 Grazie a COIN E OXFAM ITALIA

Foto MARCELLA MILANI e SGP

MIA’S PARTY @ LA CAPANNINA FORTE DEI MARMI

da

Ad un anno dalla nascita degli ormai famosissimi braccialetti con le ancore “Love boat” di MIA’s, i creatori-ideatori del brand hanno organizzato la terza tappa del tour (dopo Milano e Firenze) in una delle località balneari più frequentate e  in voga del Tirreno: Forte dei Marmi.

La Capannina – uno dei locali più esclusivi e storici d’Italia – la location del meraviglioso party di MIA’s. Un red carpet perfetto con tanto di tabellone da super star, una deliziosa cena rigorosamente a base di pesce, bellissima gente e braccialetti MIA’s ovunque hanno colorato e rallegrato questa bellissima serata. Ma non è tutto; proprio sabato Jerry Calà  mito storico della commedia italiana, ha festeggiato il suo sessantaduesimo compleanno. L’attore-showman si è esibito in tutto il suo splendore, regalando a tutti i presenti un repertorio di canzoni davvero sensazionali. Un piacevolissimo tuffo nel passato e tanti bei ricordi.

Un party davvero esclusivo, unico e pensato in ogni minimo dettaglio. Grazie MIA’s, La Capannina e grazie a tutta la bellissima gente che abbiamo avuto il piacere di incontrare!

A year on from the day that they were born, the creators of  MIA’s famous “Love Boat” bracelets with an anchor organised their third tour stop (after Milan and Florence) in one of the most well-known seaside locations: Forte dei Marmi.

La Capannina – one of the most exclusive and historic places in Italy – was the fabulous location for MIA’s party. A red carpet event with super star touches, a delicious fish-based dinner, beautiful people and where MIA’s bracelets happily coloured the evening. But this was not all. Jerry Calà, famous Italian comedian celebrated his sixty-second birthday too that evening. The actor-showman exhibited himself in his full glory, singing a senastional repetoire for everyone. A delightful dive into the past and fond memories.

A really exclusive party, unique and careful attention to detail. Thank you MIA’s, La Capannina and thanks to all the beautiful people whom I had the pleasure of meeting!

A Forte dei Marmi MIA’S in vendita da KOSE ROSE Concept Store
I’m wearing :
multicolor dress GF FERRE’ / sweat MIA’S / shoulder bag  VIALACTEA / bracelets MIA’S  / long necklace MIA’S / chain necklace MAY MOMA
Grazie a MIA’S /ITTIERRE /MAY MOMA/ VIALACTEA
Photo MARCELLA MILANI

VANITY FAIR 10 @ LA RINASCENTE

da

In una delle terrazze più belle e famose di Milano – quella della Rinascente –  ieri  25 giugno la conferenza stampa del settimanale di Condè Nast  Vanity  Fair, in occasione del suo decimo compleanno. Una meravigliosa colazione dal sapore tutto estivo, un delicato sole e un’atmosfera decisamente  fashion, hanno fatto da contorno a VanityFair10. Una serie di interessantissime e innovative iniziative  che si articoleranno durante tutto il 2013,  che il magazine in collaborazione con la Rinascente hanno pensato di creare e far “vivere” in maniera vera e intensa  a tutti noi. Prima di tutto le installazioni nelle otto vetrine realizzate dal team creativo Factory 27,  dove spicca chiaramente il rosso, colore rappresentativo di Vanity fair, nelle quali si possono ammirare pezzi davvero unici, presentati ed esposti per la prima volta. Braccialetti inediti di Cruciani C, la poltrona di super design di Frau, la Metropolitan bike di Rizoma, le iconic bags rosse personalizzate, una riproduzione della nuova Citroen C3, la lampada Taccia Led Flos disegnata da Achille & Pier Giacomo Castiglioni (1962). Alcuni di questi pezzi, saranno battuti all’asta a ottobre durante il Celebration Party di Vanity Fair. Ma non solo; Luca Dini, Direttore del magazine,  ha parlato del nuovo progetto “talent scouting”, avviato lo scorso aprile che mette a disposizione 10 contratti di lavoro e di stage in diverse aziende, con l’obiettivo di accompagnare i giovani di talento a realizzare i propri sogni nel mondo professionale. Anche la Rinascente parteciperà a questo entusiasmante progetto, offrendo un stage di un anno ad un giovane trend setter che sappia captare i mood più cool, facendo ricerca di nuovi brand che possano essere distribuiti nei suoi negozi.

“Non possiamo purtroppo promettere e offrire posti di lavoro in un brutto momento come questo, ma vogliamo  dare  l’opportunità ai giovani talenti di provarci ed esprimere al meglio la loro creatività. Credo fortemente in questo matrimonio con la Rinascente”- queste le parole del Direttore di Vanity Fair Luca Dini-.

Bellissimo progetto, bellissime parole ricche e cariche  di speranza.  Un augurio da parte mia dal profondo del cuore a tutti i ragazzi che si imbatteranno in questa nuova e meravigliosa avventura. Per inviare le Vostre candidature basta cliccare QUI ! Complimenti a Vanity Fair per aver pensato di premiare i giovani e il talento !

Yesterday, 25th June, on one of the most breathtaking terraces of Milan, that of La Rinascente,  the Condè Nast Vanity Fair press conference was held, in occasion of its tenth birthday. A wonderful breakfast rich of summer tastes, a soft hazy sun and a decisively fashion feeling made the perfect setting for  VanityFair10. A series of very interesting and innovative initiatives which will take place during 2013 and which the magazine in collaboration with La Rinascente wanted to make us “live” in a very profound way. First of all the window displays in the eight windows created by the Factory 27 creative team, where red is the predominant colour, representative of Vanity Fair. Unique pieces could be admired which were presented and displayed for the very first time. Bracelets by Crusiani C, the super design armchair by Frau, the Metropolitan Bike by Rizoma, the iconic personalized red bags, a reproduction of the new Citroen C3, the Taccia Led Flos lamp designed by Achille & Pier Giacomo Castiglioni (1962). Some of these pieces will go up for auction in October during the Vanity Fair Celebration Party. But not only this; Luca Dini, Director of the magazine spoke of a new “talent scouting” project which started last April and puts forward ten work contracts and some apprenticeships in different companies, with the aim of accompanying young talents to reaching out to their dreams in the professional world. La Rinascente will also take part in this project offering an apprenticeship for a year to a young trend setter who knows how to capture the coolest mood, researching new brands that will be able to be distributed in its own big store.

 “We cannot promise to offer jobs in such a bad moment but we want to give the oppoerunity to young talent sto better express their creatività, and to atleast try. I strongly believe in this uion with La Rinascente.”- these are Luca Dini’s, Director of Vanity Fair, words.

Beautiful project, wonderful words full of hope. My best wishes to all the young talents who will embark on this new and wonderful adventure. To send your candidacy just clic here QUI ! Compliments to Vanity Fair for having thought of how to reward the young and their talents!

Luca Dini, direttore di Vanity Fair

Luca Dini, direttore di Vanity Fair

 Antonio Casamassimoa (marketing director), Alberto Baldan (ad di Rinascente), Luca Dini (direttore di Vanity Fair)

Grazie a VANITY FAIR

I’m wearing:

dress MILLY NEW YORK / sneakers CULT / sunglasses CHANEL / bag CHANEL

“ENJOY YOUR G-LACE” ANTICA MURRINA COCKTAIL PARTY

da

Giovedì 13 giugno all’interno del prestigioso Finger’s Garden Restaurant di Milano, la nota e storica azienda veneziana l’Antica Murrina, produttrice di gioielli in vetro venduti in tutti mondo, ha grandiosamente festeggiato il lancio del nuovo (e fino a qualche giorno segretissimo) bracciale G-Lace. I primi aggettivi che mi sono venuti in mente appena l’ho visto, sono stati: provocatorio, intrigante, ironico, giocoso. Un pizzo elastico (che evoca una giarrettiera), caratterizzato dalla lavorazione artigianale del vetro, forgia il disegno delle labbra. Il piccolo strass, simboleggia invece un sensualissimo neo. Dodici le varianti di colore e dodici i nomi pensati per ogni bracciale: Chic Ivory, Poetic Pink, Romantic violet, Royal Blue, Elegant Black, Sensual Red, Peaceful Green, Creative Yellow, Golden Brown, Innovative Grey, Charming Light Blue, Energetic Orange.

Testimonial ufficiale e special guest di G-Lace, la bellissima Melissa Satta.

A fare gli onori di casa Roberto Ciotti (CEO Antica Murrina) ed Elena Voltolina (product manager dell’omonima azienda veneziana). Presenti al party molti vip, celeb. e giornalisti di moda. Una nuova ed entusiasmante “sfida” mi ha vista “protagonista” della serata. Mi è stato infatti proposto di fare delle micro e veloci interviste  ad alcuni dei personaggi più illustri, chiedendo loro delle opinioni sull’ “appena nato“ G-Lace. E’ stato davvero divertente e più facile di quanto pensassi. A volte si crede che le celebrities siano chissà che cosa. “Esseri” provenienti da altri pianeti. Altezzosi, irriverenti “diversi” da noi “comuni mortali”. Ma intervistandoli e facendo due chiacchere con loro, mi sono resa conto di quanto tutto ciò non sia assolutamente vero! Disponibili, modesti, cordiali e naturalmente gentili. Ho apprezzato moltissimo anche la scelta dei loro outfit. Hanno prediletto marchi accessibilissimi. Niente esagerazioni, ostentazioni. Un’atmosfera raffinata, chic, glamour e ricca di  quel piacevole, giusto e perfetto sfarzo!

Thursday 13th June, at the prestigious Finger’s Garden Restaurant in Milano, the well-known and historic Venetian company l’Antica Murrina, producer of glass jewels, sold worldwide, celebrated the launch of the new (and up to just a few days ago, very secret) bracelet G-Lace. The adjectives which sprung to mind when I first saw it were; provocative, intriguing, ironic, fun. With elastic lace (which reminds us of a garter) is characterized with handcrafted glass, moulded in the shape of a mouth. The small strass symbolizes a sensual mole. There are twelve different colours and twelve names for every bracelet: Chic Ivory, Poetic Pink, Romantic violet, Royal Blue, Elegant Black, Sensual Red, Peaceful Green, Creative Yellow, Golden Brown, Innovative Grey, Charming Light Blue, Energetic Orange.

The official testimonial and special guest for G-Lace was the beautiful Melissa Satta.

There to welcome everyone was Roberto Ciotti (CEO Antica Murrina) and Elena Voltolina (product manager of the Venetian company). Many vips, celebrities and fashion journalists were present at the party. A new and enthusiastic “challenge” saw me “protagonist” at the event. I was asked to do some micro and quick interviews with the most illustrious celebrities, asking their opinions on the “just born” G-Lace. It was extremely fun and easier than what I initially thought. Sometimes we think that celebrities are who knows what. “Beings” from another planet. Snobbish, disrespectful, “different” from us “common people”. But interviewing them and chatting with them, I realized how this was all so untrue! Willing, modest, polite and kind. I even appreciated the choice of their outfits. The favourites were accessibile labels. No exaggerations or displays. An elegant atmosphere, chic, glamourous and that pleasing, perfect glitz!

Con Elena Voltolina e Roberto Ciotti

Federica Fontana

Federica Fontana

Elena Barolo con Elena Voltolina e Roberto Ciotti

Federica Fontana e Elena Barolo

Sarah Anile

Ana Laura Ribas con Elena Voltolina e Roberto Ciotti

Ana Laura Ribas

Giada Desideri

Enrico Silvestrin

Melissa Satta Testimonial G-Lace

Melissa Satta

Con Melissa Satta

Simone Rugiati

Con Federica Fontana

Con Carlo Sinesi

 I’m wearing:

silk blouse MILLY New York

flounced silk skirt MILLY New York

bracelets G-LACE

sandals GIUSEPPE ZANOTTI DESIGN

hairstyle  Giusy Naddeo ( Glamour Pavia)

Grazie a ANTICA MURRINA, IC INSIGHT COMUNICATION, GIUSEPPE ZANOTTI DESIGN, GIUSY NADDEO

PHOTO MARCELLA MILANI

 

GLAMOUR LIVE SHOW

da

Frizzante, leggera, fashion, divertente, rock….e potrei continuare ancora. Una serata super top quella di Glamour Live show. Evento iper modaiolo organizzato da Condé Nast con il patrocinio del Comune di Milano nel cuore della città, alla Caserma del Pane di Via Vincenzo Monti 59. A noi blogger di glamour, è stata data la meravigliosa opportunità di poterci affidare nelle mani di esperti professionisti della bellezza per trucco e parrucco. Mac Cosmetics e Tony & Guy (tra i partners della serata) ci hanno regalato un make-up da super star e una meravigliosa acconciatura. Tantissimi i vip e ospiti illustri presenti. A condurre l’evento i simpaticissimi La Pina e Diego di Radio Dee Jay. Un vero e proprio spettacolo, che ha visto sfilare notissime griffes: Just Cavalli, Blugirl, Tér de Caractér, Goldenpoint, Hip Hop e Alcantara® featuring Aquilano Rimondi che hanno presentato le anticipazioni più cool del prossimo autunno. Tantissima musica con un “mini” concerto della scatenatissima e super glam Solange Knowels (sorella di Beyonce’, per la prima volta in Italia) e dj set di Marcelo Burlon; insomma, non è mancato proprio niente. Completamente immersa in un atmosfera da rivista patinata,  ho trascorso  una  bellissima serata,  nella quale moda e spettacolo, sono stati (nel vero senso della parola), alla portata di tutti!

Fizzy, light, fashionable, fun, rock…. and I could go on for ages. The Glamour Live Show evening was incredible. An extremely fashionable event organised by Condè Nast with the support of the District of Milan in the heart of the city at the Pane Barracks in Via Vincenzo Monti 59. Us Glamour bloggers were given the wonderful opportunity of being placed in the hands of beauty professionals for both hair and make-up. Mac Cosmetics and Tony & Guy (amongst the partners) gave us a super star makeover and amazing hairdo. Many VIPS and distinguished guests were present. La Pina and Diego from Radio Dee Jay were the fun presenters of the evening. A marvellous show, which saw many griffe on the catwalk: Just Cavalli, Blugirl, Tér de Caractér, Goldenpoint, Hip Hop and Alcantara® featuring Aquilano Rimondi, all of whom presented cool sneak previews for next autumn. Lots of music with a “mini” concert from the wild and super glam Solange Knowels (Beyonce’s sister, for the first time ever in Italy) and dj set Marcelo Burlon; absolutely nothing was missing! Completely immersed in the world of a glossy magazine, I had a wonderful evening, in which fashion and entertainment were (in the true sense of the word) within everyone’s reach.

 Grazie a : CONDE NAST ITALIA, MAC COSMETICS, TONY & GUY, HIP HOP

PHOTO MARCELLA MILANI

I’m wearing:

dress LUCKYLU / bag V73 “foulard” / watch HIP HOP rock collection  / multiturn bracelet STUDIOLINEBIJOUX