Nel cuore della splendida Manarola (uno dei borghi delle Cinque Terre), si erige una struttura a dir poco incantevole e speciale: La Torretta Charme & Relax. Una vera e propria dimora a gestione famigliare nella quale rilassarsi è in assoluto la parola d’ordine! Un’antica casa-torre, che risale al 1600, recentemente ristrutturata, dove tutte le camere e gli appartamenti godono di un affascinante panorama sul Mar Ligure. Elegante, funzionale e accogliente, la Torretta vanta di un panorama che è a dir poco qualcosa di spettacolare, sensazionale e che sembra non avere confini. Ogni giorno, tra i vari servizi proposti, è a disposizione gratuitamente un nuovo shuttle per il trasferimento bagagli dalla stazione o dal parcheggio auto di Manarola alla Torretta; troverete i bagagli direttamente nella vostra suite! Appena arrivata sono rimasta letteralmente a bocca aperta. La sensazione che ho immediatamente provato, è stata quella di essere chissà dove; “una realtà diversa” dal solito, che i miei occhi e il mio spirito, non erano abituati a vedere e a percepire. Un sole caldo, avvolgente e un’atmosfera da sogno, hanno “coccolato” e reso ancora più speciali questo soggiorno e queste foto. Un’outfit chic e sobrio riesce a fondersi bene con questa piccola parte di mondo che sembra “rubata alle fiabe”, tra nuovi spazi sospesi tra cielo e mare.

In the heart of wonderful Manarola (one of the Cinque Terra villages), sits an enchanting and special building : La Torretta Charme & Relax. A family-run dwelling where  relax is the operative word! An antique tower, which dates back to the 1600’s, has recently been refurbished and all the rooms and apartments overlook an amazing view over the Ligurian sea. Elegant, functional and welcoming, the Torretta boasts a spectacular, sensational view which seems to have no limits. Everyday, amongs the various services on offer, a free shuttle bus is available for luggage transfer from the train station or Manarola carpark to the Torretta; you will find your luggage directly in your suite! I was speechless when I arrived. My immediate feeling was to be who knows where; “a different reality” from the usual, which both my eyes and soul were not used to seeing and perceiving. A warm sunshine, enveloped the magical dream, “cuddled” me warmly and made this stay and these photos even more special. A chic and simple outfit which manages to fit in with this small part of the world which seems “stolen from a fairytale” in places suspended between sky and sea.

Intorno a La Torretta, numerose terrazze con vista mare permettono di trascorrere piacevoli pomeriggi al sole ospiti del solarium.

Around the Torretta, at the solarium, are numerous terraces with a sea view which allow you to spend pleasant afternoons under the sun.

Alla sera le luci e l’odore del salmastro, creano un atmosfera davvero unica.

In the evening, the lights and smell of the sea salt create a unique atmosphere.

La vista dalla nostra Junior Ocean Suite

Our view from the Junior Ocean Suite

Se vuoi sentirti avvolto in un luogo speciale, se vuoi un angolo ricco di charme,  se vuoi ritrovarti a casa, se vuoi sentirti in un mondo unico e straordinario, allora benvenuto… ogni sosta diventerà un ritorno  nella tua casa più magica.

If you want to feel part of a special place, if you’re looking for a charming corner, if you’re looking for the comforts of home, if you want to feel as though you’re in a quinque world, then welcome.. every pit stop will be a return to your magical home.

Grazie a La Torretta

Thanks to La Torretta

piazza della Chiesa – Vico Volto, 20 – 19010 Manarola (SP) – Italia

Phone. +39 0187 920327 /Fax. +39 0187 760024

Mail.torretta@cdh.it

I’m wearing

network dress with lace details and little studs MANOUSH (fall 2013)

single earring  TOI ET MOI

multicolor printed bag BENEDETTA BRUZZICHES (fall 2013)

sunglasses LOTHO “yuwano”

sandals JORGE BISHOFF (Brazilian footwear)