• About Me
  • MyLook
    • Special Look
  • Events
    • FashionWeek
  • PressDay
  • Interview
  • I love…
  • Travels
  • Sport
  • Beauty
  • Wellness
  • Press&Web

Dotgirl

HANITA, NUOVE EMOZIONI FATATE

8 Aprile 2014 da Bimbi

Se esistesse la categoria “emozioni”, questo post andrebbe sicuramente li… Si perché più che essere un post outfit lo definirei senza pensarci due volte un post emozionale. Ventidue marzo, Valverde -Ct- , parco della Chiesa sconsacrata; una perfetta e splendida giornata primaverile, di quelle che ti abbracciano e ti coccolano che ti fanno sentire come immersa nel mondo dei sogni e delle fiabe. Un lungo, leggiadro e coloratissimo abito, una meravigliosa acconciatura e dei sandali gioiello. Fin qui sembrerebbe tutto nella norma e negli schemi. Ma la cosa più importante e che fa la differenza in questi scatti sono i fotografi; si proprio così, perché a scattarmi le foto stavolta c’erano due persone: Maurizio Fragalà e Gaetano La Spada. Entrambi siciliani. Maurizio mio carissimo amico dai tempi del liceo è un vero e proprio artista, con l’amico Massimo Fichera ha dato vita da un paio di anni fa a MF ARTCRETAOR. Insieme creano gioielli, oggettistica e accessori moda, tutto rigorosamente hand made e ispirato alle tradizioni e alle origini siciliane. Dico solo che sono favolosi e assolutamente unici nel loro genere. Mauri da artista qual è si diletta anche nell’hobby della fotografia. Gaetano La Spada – amico da tempo di Maurizio- non lo conoscevo prima che “apparisse improvvisamente” con il suo maxi zaino iper tecnico e super accessoriato nel parco del Monastero della vecchia sconsacrata; si occupa in particolar modo di video riprese e la fotografia è il suo secondo lavoro. In Sicilia e non solo è un nome noto. Due persone, due anime…. due modi totalmente diversi di interpretare la fotografia. Per me è stato decisamente strano essere “catturata” contemporaneamente da “quattro occhi”: un vecchio amico con il quale esiste già un rapporto confidenziale e da un “estraneo”, espertissimo fotografo. Sono sempre stata abituata -a parti rarissimi casi- ad essere fotografata da Marcella, con lei sono abituata e sicura, so come mi vede, come mi “vuole”, ma vi assicuro che mettersi davanti a due obiettivi “nuovi” – quello di Gaetano era un mostro di obiettivo, che quasi mi faceva paura- è veramente tanto diverso, come se fosse quasi la prima volta. Si, devo ammettere che all’inizio ero un bel po’ tesa, ma poi è andato tutto nel verso giusto….Mi sono lasciata totalmente andare ,ho lasciato fare, non ho pensato e sono stata più naturale che potevo…. In questi scatti io, con due chiare e diverse interpretazioni ed emozioni…

If a “to be touched” category existed, this post would definitely go there… because more than being an outfit, I wish classify this post more of a touching one. Twentysecond of March, Valverde (CT), the park of a deconsecrated Church; a perfectly springlike day, one of those which embraces you and makes you feel as though you’re in a fairytale dreamy world. A long, graceful and colourful dress, a breathtaking hairstyle and bejeweled sandals. Till here, everything seems in the norm. But the most important thing of all and that truly makes the difference in these snapshots are the photographers; exactly so because this time round there were two people taking the photos: Maurizio Fragalà and Gaetano La Spada. Both Siciclian. Maurizio, my dearest friend from my school days is truly an artist, along with his friend Massimo Fichera gave life to MF ARTCREATOR a few years ago. Together they create jewels, objects and fashion accessories, all rigourously handmade and inspired to the Sicilian traditions.  I can only say that they are fabulous and absolutely unique in their genre. Mauri as an artist also amuses himself with photography. Gaetano La Spada –Maurizio’s lifelong friend- whom I didn’t know before “appeared all of a sudden” the deconsecrated Monastery’s Park with a huge rucksack full of high tech and accessories. He primarily films videos but his second job is that of a photographer. His name is well-known throughout Sicily but not only. Two people, two souls… two completely different ways of interpreting photography. It was particularly strange to be “snapped” by four eyes: an old friend with whom I have a lifelong friendship and a “stranger”, an expert photographer. I have always been used to –apart from some very isolated cases- to be photographed by Marcella; with her I’m safe and secure, I know how she sees me, how she “wants” me, but I can assure you that being infront of twp “new” lenses – Gaetano’s one was huge which almost terrified me, is really very different, as though it was all for the very first time. I must admit that at the beginning I was a little nervous, but then it all seemed to go in the right direction…I let myself go completely, I let them do their thing, I didn’t think much and hence I was as natural as possible… Here I am in these photos with two very clear and different interpretations and emotions…

 

 Photo GAETANO LA SPADA

 Photo MAURIZIO FRAGALA’

BACKSTAGE

I’m wearing:

long dress Hanita / sandals Jorge Bishoff – Brazialian footwear-

make up Chanel

for the Hair styling hanks to  Tania Ciliberto – Compagnia Della Bellezza , -Via Messina 665 CT-

Archiviato in:MyLook Contrassegnato con: Chanel, Hanita, JORGE BISHOFF

GOLD & BLACK LUREX DRESS BY KRISTINA TI (PARTY MOOD N°2)

21 Dicembre 2013 da Bimbi

L’idea di questo secondo post-outfit  dedicato alle feste e alle ricorrenze speciali, ha tratto ispirazione da un meraviglioso sogno che ho fatto una notte. Si, proprio così. Avevo sognato di rindossare le mie vecchie scarpine da punta di un bel po’ di anni fa. Ero in una sala da ballo con un meraviglioso abito da sera. In questo post ho cercato di materializzare il sogno. Il vestito che indosso, si prestava molto bene per questo genere di foto e di mood. Il tema è il party, i colori sono oro e nero. La veletta è estremamente chic, e dona al look quel non so che di mistero e di “lontana eleganza”. Pochi bijoux, make-up leggero, uno chignon moderno e contemporaneo.  Un’infinita aria sognante.

This idea of a second post-outfit dedicated to all the festivities and special occasions, has been inspired by a magnificent dream that I had one evening. Just like that. I had dreamt of wearing my old ballet points once again. I was in a dance hall with a fabulous evening gown. In this post I tried to materialise that dream. The dress that I’m wearing was really apt for these types of photographs and mood. The veil is extremely chic and gives that look an almost mysterious and “far off elegant” feel. Just a few bijoux and a modern and contemporary chignon. An endless, dreamy air.

I’m wearing:

lurex dress Kristina Ti

headband Marzi Firenze

heart earings Venti.Dieci

heart bracelet Venti. Dieci

silk bracelets Desirù

ankle boots Jorge Bishoff Fortaleza –brazilianFootwear-

Make-up “Nuite Infinie” collezione Chanel Natale 2013

Nail polish Chanel “Taboo”

Thanks to giusy Naddeo – Glamour Pavia- for Hairstyle

Thanks to Marilina Piemontese Academy scuola di danza (Pavia)

Archiviato in:MyLook Contrassegnato con: JORGE BISHOFF, Kristina Ti, Marzi Firenze

LA TORRETTA CHARME & RELAX @ MANAROLA

21 Luglio 2013 da Bimbi

Nel cuore della splendida Manarola (uno dei borghi delle Cinque Terre), si erige una struttura a dir poco incantevole e speciale: La Torretta Charme & Relax. Una vera e propria dimora a gestione famigliare nella quale rilassarsi è in assoluto la parola d’ordine! Un’antica casa-torre, che risale al 1600, recentemente ristrutturata, dove tutte le camere e gli appartamenti godono di un affascinante panorama sul Mar Ligure. Elegante, funzionale e accogliente, la Torretta vanta di un panorama che è a dir poco qualcosa di spettacolare, sensazionale e che sembra non avere confini. Ogni giorno, tra i vari servizi proposti, è a disposizione gratuitamente un nuovo shuttle per il trasferimento bagagli dalla stazione o dal parcheggio auto di Manarola alla Torretta; troverete i bagagli direttamente nella vostra suite! Appena arrivata sono rimasta letteralmente a bocca aperta. La sensazione che ho immediatamente provato, è stata quella di essere chissà dove; “una realtà diversa” dal solito, che i miei occhi e il mio spirito, non erano abituati a vedere e a percepire. Un sole caldo, avvolgente e un’atmosfera da sogno, hanno “coccolato” e reso ancora più speciali questo soggiorno e queste foto. Un’outfit chic e sobrio riesce a fondersi bene con questa piccola parte di mondo che sembra “rubata alle fiabe”, tra nuovi spazi sospesi tra cielo e mare.

In the heart of wonderful Manarola (one of the Cinque Terra villages), sits an enchanting and special building : La Torretta Charme & Relax. A family-run dwelling where  relax is the operative word! An antique tower, which dates back to the 1600’s, has recently been refurbished and all the rooms and apartments overlook an amazing view over the Ligurian sea. Elegant, functional and welcoming, the Torretta boasts a spectacular, sensational view which seems to have no limits. Everyday, amongs the various services on offer, a free shuttle bus is available for luggage transfer from the train station or Manarola carpark to the Torretta; you will find your luggage directly in your suite! I was speechless when I arrived. My immediate feeling was to be who knows where; “a different reality” from the usual, which both my eyes and soul were not used to seeing and perceiving. A warm sunshine, enveloped the magical dream, “cuddled” me warmly and made this stay and these photos even more special. A chic and simple outfit which manages to fit in with this small part of the world which seems “stolen from a fairytale” in places suspended between sky and sea.

Intorno a La Torretta, numerose terrazze con vista mare permettono di trascorrere piacevoli pomeriggi al sole ospiti del solarium.

Around the Torretta, at the solarium, are numerous terraces with a sea view which allow you to spend pleasant afternoons under the sun.

Alla sera le luci e l’odore del salmastro, creano un atmosfera davvero unica.

In the evening, the lights and smell of the sea salt create a unique atmosphere.

La vista dalla nostra Junior Ocean Suite

Our view from the Junior Ocean Suite

Se vuoi sentirti avvolto in un luogo speciale, se vuoi un angolo ricco di charme,  se vuoi ritrovarti a casa, se vuoi sentirti in un mondo unico e straordinario, allora benvenuto… ogni sosta diventerà un ritorno  nella tua casa più magica.

If you want to feel part of a special place, if you’re looking for a charming corner, if you’re looking for the comforts of home, if you want to feel as though you’re in a quinque world, then welcome.. every pit stop will be a return to your magical home.

Grazie a La Torretta

Thanks to La Torretta

piazza della Chiesa – Vico Volto, 20 – 19010 Manarola (SP) – Italia

Phone. +39 0187 920327 /Fax. +39 0187 760024

Mail.torretta@cdh.it

I’m wearing

network dress with lace details and little studs MANOUSH (fall 2013)

single earring  TOI ET MOI

multicolor printed bag BENEDETTA BRUZZICHES (fall 2013)

sunglasses LOTHO “yuwano”

sandals JORGE BISHOFF (Brazilian footwear)

Archiviato in:MyLook, Travels Contrassegnato con: BENEDETTA BRUZZICHES, Cinque Terre, JORGE BISHOFF, La Torretta Charme & Relax, LOTHO, Manarola, manoush, TOI ET MOI

Bimbi Distefano – Cool Hunter

Bimbi Distefano – Cool Hunter

Email Us

  • Bimbi
  • For collaboration inquires

Follow Us:

facebook
istagram

Simona Pesenti

IMG_5809

Make-up Artist & Beauty Consultant

Gli ultimi post

REEBOK NANO X1 Alive with colors

21 Giugno 2021 By Bimbi

REEBOK annuncia la collezione WONDER WOMAN™

16 Novembre 2020 By Bimbi

Topolino

MINNI PRÊT-À-PORTER

21 Settembre 2020 By Bimbi

SALOMON lancia la campagna #TimeToPlayAgain

16 Giugno 2020 By Bimbi

REEBOK presenta NANO X, versatile come te

19 Maggio 2020 By Bimbi

Archivi

  • Accedi
DSQUARED for women

Copyright © 2025 · Lifestyle Pro Theme on Genesis Framework · WordPress · Accedi

UTILIZZO DEI COOKIE: Questo sito utilizza cookie al fine di migliorare i propri servizi. Proseguendo la navigazione acconsenti al nostro utilizzo dei cookie.OkInformativa estesa