Dotgirl

WARM ROCK

da

A volte capita che le ispirazioni dei miei outfit , partano principalmente da un accessorio – in questo caso dagli stivaletti chelsea- , poi non so come e non so nemmeno il perchè nasce e si “forma” l’intero look… Così “quasi per caso”, senza pensarci più di tanto. Mi piacciono moltissimo i look minimal, grintosi ed essenziali; quei look trendy e “veloci”,che “ti vestono” con pochi pezzi e che ti fanno sentire in ordine e apposto in un batter d’occhio. Un cappotto nero con dettagli in pelliccia ecologica, un delizioso cappello di panno, un caldissimo maglione con dei favolosi maxi disegni cashmere, skinny jeans  – con strappi home made- , uno zaino che definirei “ tanta roba”  e appunto i miei nuovissimi chelsea boots con fibbie dallo spirito molto rock!   Adoro la romantica foschia e l’atmosfera bohemienne di queste foto. Mi piace davvero tanto il fatto che sia tutto quasi “impalpabile” e un pò “lontano” dal tempo….  #IoCosì

 I’m wearing:

coat GAZEL

sweater MAURO GASPERI

rucksack BENEDETTA BRUZZICHES

hat MARZI FIRENZE

jeans PULL AND BEAR

Chelsea boots DEICHMANN

Photo Marcella Milani

AUTUNNO BLACK&WHITE

da

Io il nero lo adoro, anzi lo amo. Sempre. In ogni stagione e in qualsiasi momento/occasione  della giornata. Da qualche tempo ho reintrodotto le camicie nei miei outfit. Mi piacciono, ma come dire, devo sentirmi particolarmente ispirata e in vena per indossarle. Un look caratterizzato da pochi pezzi; essenziale, ironico, glam, senza eccessi ne esagerazioni.  Io così!

I’m wearing:

shirts GAP

necklace STUDIOLINEBIJOUX

sunglasses CHANEL

hat MARZI FIRENZE

bermuda LA FÉE MARABOUTÉE

socks SARAH BORGHI HOISERY

boots ASH

nail polish CHANEL “sweet star”

Photo MARCELLA MILANI

URBAN-STREET TWO IN ONE

da

Un paio di boyfriend jeans effetto used per due differenti street look. Nel primo outfit ho giocato con più stampe: camicia classic-sporty con applicazioni, ricami vari e dettagli stampe pois, la tracolla con stampa all’over flower power e le  espradillas maculate. Gli occhiali e il divertentissimo orologio con il quadrifoglio portafortuna completano questo look  mix&match dai toni decisamente ironici, leggeri e stravaganti. Nel secondo outfit: felpa caratterizzata da stampa fantasy, cappello e tennis ton sur tone e maxi occhiali rotondi specchiati. Look anch’esso pazzarello e stravagante; un tantino più “chic”, ma sempre con quel giusto spirito urban-street “relax and take it easy” che tanto mi piace 🙂

A pair of used effect boyfriend jeans for two different street looks. In the first outfit I played with lots of different prints: classic-sporty shirt with appliques, various embroidery and spotty details, an all-over flower power print on the shoulder bag and the speckled espadrillas. The sunglasses and fun goodluck four-leaf clover watch complete this mix&match look with decisive ironic, light and extravagant touches. In the second outfit: a fantasy print sweat-top, ton sur ton cap and tennis shoes, round mirrored sunglasses. This look also crazy and extravagant; a little more “chic”, but always with the right urban-street “relax and take it easy” touch which I like a lot 🙂

 I’m wearing:

Look1

shirt LA MARTINA

sunglasses RH+

boy friend jeans GAP “black denim”

watch TOY WATCH “Graffiti Collection”

shoulder bag BENEDETTA BRUZZICHES

Espradillas MANEBÌ

Look2

sweatshirt La FÉE MARABOUTÉE

boy friend jeans GAP “black denim

hat MARZI FIRENZE

sunglasses SUNBOO

sneakers BENSIMON

Hair stilyng  Giusy Naddeo  – Glamour Pavia-

Photo Marcella Milani

UN PO’ OPTICAL, UN PO’ TARTAN E MOLTO DANDY

da

Ultimamente apprezzo e mi piacciono in particolar modo i look essenziali. Puliti. In questo outfit – decisamente minimal – ho mixato insieme un paio di mood e stili: richiami optical, accenti tartan, tocchi rock. Il tutto con un richiamo a quel “mondo dandy” che amo davvero moltissimo. Bianco, nero e rosso; colori mai intramontabili e che insieme sono e saranno sempre un evergreen.   

Lately I appreciate and I particularly like essential looks. Clean. In this outfit, which is decisively minimal, I mixed a few moods and styles together: optical elements, tartan and rock touches. It all evokes a rather “dandy” look which I really love. White, black and red; timeless colours which together will forever be evergreen.

I’m wearing:

blazer NAFNAF

studs hat MARZI FIRENZE

knit AIMO RICHLY

necklace VENTI DIECI

pants TWISTY PARALLEL UNIVERSE

leather bag VENTI DIECI

fabric tartan sneakers UNITED COLORS OF BENETTON

sunglasses SARAGHINA

CYBER POP

da

Adoro i colori, adoro mischiarli tra di loro, proprio come in una tavolozza.  Provare e sentire addosso nuove emozioni e vibrazioni. Forti, intense, calde, fredde. Pop. Il mood che ho scelto per quest’outfit, è decisamente energetico e grintoso. Dettagli metallici, linee geometriche ed essenziali, accenti fumettosi, influenze cibernetiche. Uno sfondo che si presta perfettamente al look scelto. Foto allegre, spensierate, vivaci. Un modo  per sorridere e “combattere” il cupo grigiore invernale.

I love colours and mixing them amongst themselves, just like on a palette. To feel new emotions and feelings on oneself. Strong, intense, warm, cold. Pop. The mood that I have chosen for this outfit is decisively energetic and bold. Metallic details, geometric and essential lines, cartoon touches, cybernetic effects. A background which goes perfectly with my chosen look.  Happy, carefree and vivacious photos. A way of smiling and “fighting” the grey winter gloom.

I’m wearing:

soft padded jacket  K-way

sweater Pepe Jeans London

headset: Marzi Firenze

sunglasses Chanel

Ring: ToyRing by Toywatch

bracelet Breil Jewels

Clutch Mandarina Duck

WR.UP  jersey denim FREDDY

Soks  SiSi

Studs sneakers Superga

Lipstick Chanel