Dotgirl

NO WORDS PRESS DAY S/S 14

da

Questo, il primo post dedicato al press-office  No Words.Trendy, giovane, innovativo, cool, professionale e sempre all’avanguardia; lo showroom milanese rappresenta senza ombra di dubbio un vero e proprio punto di riferimento per tutti gli addetti ai lavori del campo della moda. No words vanta un variopinto e interessantissimo  portfolio clienti.Tantissime le novità e le proposte per la prossima primavera-estate 2014. Il noto e storico brand francese delle tre strisce (Adidas),che veste uomini, donne e bambini, presenta una collezione tutta sprint, caratterizzata da colori vitaminici e tessuti  tecnici pensati per svariate attività sportive  -e non solo- . Ancore righe e ispirazioni decisamente nautiche per il marchio americano Sperry Top Sider – notoriamente conosciuto per le sue scarpe da vela- , propone il suo modello iconico stringato anche in tessuto. Very glam! Ispirazioni pop dalla forte identità contemporanea, i quadri della designer siberiana Ludmilla Radchenko, che s’ispira proprio alle sue creazioni per la meravigliosa collezione di maxi sciarpe; davvero uniche e incredibilmente belle nel loro genere. Micro stampe a tinta unita, coloratissime e divertentissime le sneakers iper cool del neo  brand  Keds. Presto diventeranno delle vere e proprie must have. i-Paint, il marchio delle cover  più ironiche del momento, pensa a “vestire” nel migliore dei modi i nostri tanto amati smart phone, ispirandosi alle più famose città o a celebri citazioni. Possedere una di queste cover è praticamente un obbligo! 😉 Sweet Matilda, brand conosciuto soprattutto per le sue deliziose t-shirt in cotone o jersey, caratterizzate da ricercate stampe e svariate tipologie di applicazioni, per la prossima primavera estate, propone le nuovissime “espachic, scarpe in tessuto e corda, impreziosite da strass, borchie e stampe all over super trendy. Modelli più classici per  la storica azienda di calzature e accessori di lusso Fragiacomo. Ballerine e  platform, realizzati a mano con tessuti e materiali iper ricercati. Tantissimi i bracciali multi-giri elasticizzati del brand 2L8 LAB. Pizzo, lycra, cashmere, colori vivaci  e charme portafortuna, doneranno ai nostri outfit quel tocco in più che contraddistingue da sempre l’inimitabile brand.

This is the first post dedicated to the No Words press-office. Trendy, young, innovative, cool, professional and always avant-garde; the Milanese showroom without a doubt represents a true and proper reference point for all those who work in the fashion field. No Words boasts a colourful and interesting client portfolio. There are many novelties and new proposals for Spring-Summer 2014. The historic well-known French brand with the three stripes (Adidas) who dresses men, women and children, presents a very sprint collection, characterized by bright colours with technical fabrics thought up for   sporting activities, but not only. The stripes and sailing touches continue for the American brand Sperry Top Sider  – notoriously well-known for its sailing shoes-, also proposes its iconic model in fabric. Very glam! Paintings by Ludmilla Radchenko, Siberian designer are inspired by pop, with a strong contemporary identity, and she is inspired by her own creations in her maxi scarf collection; extremely unique and beautiful. The extremely cool, colourful and fun trainers, by neo brand Keds come in micro prints and one tone colours. They will soon become the must-haves. I-Paint, brand of the most ironic phone covers of the moment, thinks of “dressing” up our smartphones in the best possible way, inspiring itself to famous cities or famous people’s quotes. To own one of these covers is practically compulsory! 😉 Sweet Matilds, a brand well-known for its sweet t-shirts in both cotton and jersey, are characterized by sought after prints and a variety of appliqués, for next spring summer proposes the new “espachic” shoes, in either fabric or rope, embellished with sequins, studs and all over prints. A more classic approach for the historic luxury footwear and accessories company Fragiacomo. Pumps and platforms, made by hand with fabrics and valued materials. There are many multi-turn elasticated bracelets for the 2L8 LAB brand. Lace, lycra, cashmere, bright colours and lucky charms will give your outfit that extra touch which will always distinguish the inimitable brand.




PINK OLIVIA LASER CUT BIKINI

da

Questo il secondo post/outfit dedicato ai meravigliosi bikini di Olivia. Quello che indosso è realizzato con una tecnica che amo tanto e che da qualche tempo è ritornata ad essere protagonista: il laser cut. Mi piace moltissimo l’abbinamento a fascia (internamente sostenuto de impercettibili ferretti anatomici). Un micro shorts in denim, un cappello in stile Borsalino, qualche bijoux e le favolose L.A.Trainer di Adidas Original – in esclusiva da Foot Locker – il modello simbolo delle Olimpiadi del ’84 riproposto con nuovi colori e materiali per un look super estivo. Così ho voluto interpretare questo delizioso e iper cool bikini Olivia Pink 100% Made in Italy.

This is the second post/outfit dedicated to the fabulous Olivia bikini. The one I’m wearing is made with a technique I really love and that has recently come back into fashion: the laser cut. I really like the combination of the strapless (held up entirely with anatomic underwires). A micro pair of denim shorts, a Borsalino style hat, a few bijoux and fabulous L.A.Trainers by Adidas Original, the design which is the symbol of the 1984 Olympics reproposed in new colours and fabrics for a very summer look. This is the way that I wanted to interpret this charming and extremely cool Olivia Pink 100% Made in Italy bikini.

L.A. Trainer di Adidas Orginal, il modello simbolo delle Olimpiadi del ’84 riproposto con nuovi colori e materiali per un look super estivo. – See more at: http://www.dotgirl.it/2013/05/discovering-foot-locker/#sthash.ygia6D15.dpuf
L.A. Trainer di Adidas Orginal, il modello simbolo delle Olimpiadi del ’84 riproposto con nuovi colori e materiali per un look super estivo. – See more at: http://www.dotgirl.it/2013/05/discovering-foot-locker/#sthash.ygia6D15.dpuf
L.A. Trainer di Adidas Orginal, il modello simbolo delle Olimpiadi del ’84 riproposto con nuovi colori e materiali per un look super estivo. – See more at: http://www.dotgirl.it/2013/05/discovering-foot-locker/#sthash.ygia6D15.dpuf
L.A. Trainer di Adidas Orginal, il modello simbolo delle Olimpiadi del ’84 riproposto con nuovi colori e materiali per un look super estivo. – See more at: http://www.dotgirl.it/2013/05/discovering-foot-locker/#sthash.ygia6D15.dpuf
L.A. Trainer di Adidas Orginal, il modello simbolo delle Olimpiadi del ’84 riproposto con nuovi colori e materiali per un look super estivo. – See more at: http://www.dotgirl.it/2013/05/discovering-foot-locker/#sthash.ygia6D15.dpuf

 I’m wearing

laser cut bikini OLIVIA

hat ZARA

denim hot pants HOLLISTER

bracelets CREAttiva by Imma Lazzaro / Love Boat MIA’s

sunglasses FABI

sneakers L.A. Trainer Adidas Original (in esclusiva da Foot Locker)

 

DISCOVERING FOOT LOCKER

da

Da tempo non più considerata solamente come  scarpa per “andare a fare ginnastica”, ma accessorio easy e cool; la sneaker ha davvero conquistato il cuore di tanti. Facile da abbinare, comoda, capace di sdrammatizzare  e rendere allegri e divertenti diversi outfit, è diventata un must have non solo per i più sportivi, ma anche per i più attenti alla moda e alle nuove tendenze.

Considerato rivenditore numero uno di calzature e accessori sportivi al mondo, Foot Locker (Nato nel 1974, vanta più di 3.600 punti vendita dislocati in 22 nazioni)  è senza dubbio il “paradiso delle sneakers”. Proprio un paio di giorni fa, io e Marcella siamo state invitate a “scoprire meglio” uno di questi meravigliosi store, concentrando l’attenzione in particolar modo sui modelli “exclusive” in vendita solo ed esclusivamente da Foot Locker. Nike, Adidas, Le Coq Sportif, Converse, Vans, sono solo alcuni dei brand che propongono una selezione di sneakers per tutti i gusti ed esigenze. A noi è stata data la possibilità di poter scegliere due modelli.  Vi assicuro, è stata un’impresa tutt’altro che semplice! Colorate, alte, basse, in pelle di tela, stampate; tutte assolutamente trendy e uniche nel loro genere! Ne volevo un paio da usare durante il giorno, da abbinare ad un look non proprio “troppo” sporty. Alla fine (dopo tanta indecisione), ho optato per le Monge’s 2 Jersey di Le Coq Sportif. Caratterizzate da zeppa interna, ricoprono in pieno tutte le mie esigenze (potete vederle in foto). Per Marcella invece, (amante dello street style e collezionista di sneakers) le L.A. Trainer di Adidas Orginal, il modello simbolo delle Olimpiadi del ’84 riproposto con nuovi colori e materiali per un look super estivo.

Inutile dire quanto sia stato divertente e piacevole poter provare infinite paia di scarpe e testare quanto e come siano realmente comode. Prestissimo nuovi outfit nei quali interpreterò a modo mio questi meravigliosi modelli della linea “exclusive”. Un’ estate senza sneakers che estate è ?

For a while now, it has no longer been considered as a simple shoe to go to the gym with, but an easy and cool accessory; the sneaker has captured the hearts of many. Easy to match, comfortable, easy to playdown and able to make different outfits look fun and cheerful. It has become a must-have not only for the sportier types, but even for those more meticulous to fashion and new trends.

Considered as the number one dealer for footwear and sports accessories, Foot Locker (born in 1974 boasts more than 3.600 worldwide stores in 22 counttries) is without a doubt a “paradise of sneakers”. Just a few days ago, Marcella and I were invited to “discover in more detail” one of these fabulous stores, concentrating particularly on the “exclusive” range. The exclusive range is only available in Foot Locker stores, and includes a vast range of brands and designs. Nike, Adidas, Le Coq Sportif, Converse, Vans are just a few of the brands that offer  a selection of sneakers for all tastes and needs. We were given the opportunity of choosing two designs. I can assure you that it was a hard job! Coloured, high, low, leather or canvas, patterned; all absolutely trendy and unique in their own way! I wanted a pair to use during the day, to match to a not “too” sporty look. At the end (after a lot of deliberation) I chose the Monge’s 2 Jersey by Le Coq Sportif. Characterized by an internal wedge they fulfilled all my needs (you can see them in the photos). For Marcella ( a lover of street style and a sneaker collector) chose the L.A. Trainer by Adidas Original, the design symbol of the ’84 Olympics which has been proposed again in new colours and fabrics for a more summer look.

Needless to say how fun and pleasurable it was to try on endless pairs of shoes and test out how truly comfortable they really are. Briefly new outfits in which I’ll interpret my fabulous designs, from the “exclusive” range in my own unique way. A summer without sneakers; what summer can it be?

www.footlocker.eu

Grazie a  FOOT LOCKER  e a tutto lo staff dello store di Via Torino 17 a Milano.

MARIALICCI PRESS DAY S/S 2013

da

Nota per il suo famosissimo anello con le corna (anello che ripropone la testa di un alce), la designer Maria Licci è anche creatrice e ideatrice di uno degli spazi più glamour di Milano. Il meraviglioso showroom infatti è incredibilmente contemporaneo e innovativo. Tantissimi i designer e gli artisti selezionati da Maria Licci. Moda, beauty, arredamento e molto altro ancora. Stile ed eleganza allo stato puro.
Questa una piccolissima parte di quello che ci ha colpite di più. Ma non finisce qui. Prestissimo dedicheremo un’altro post agli altri brand presenti in showroom.
Simone Rainer decide di dedicare la SS 2013 al corpo umano. Un corpo umano nudo e crudo nella sua interezza fatta di organi, fibre e texture. Volumi di resina, sensuali a modo loro. Organi come gioielli e pietre preziose, blu e rosso come sangue divino si incrociano in magici intarsi tra globuli e particelle.
Purismo, riduzionismo, rinuncia del superfluo, questi gli elementi principali che caratterizzano il lavoro di Lucio Vanotti. L’abito dev’essere bello e funzionale. Astrazione estrema di uso immediato. Le linee sono dritte, senza sbavature. La palette dei colori è razionale: bianco, nero, grigio, blu, nuance bruciate, tocchi di azzurro e di verde.
Anche in questa collezione, il noto marchio ADIDAS SLVR elabora una ormai lunga tradizione di abbigliamento sportivo: essenziale, funzionale, intelligente ed elegante. La linea di calzature ribadisce l’ispirazione tratta dal ring, con un favoloso e abile mix di materiali.
Zalando è la boutique online leader in Europa nella vendita di scarpe e abbigliamento. L’ampio assortimento per donna, uomo e bambino spazia dai noti brand internazionali alle label più esclusive, con oltre 1300 marchi internazionali.
La designer Clarissa Labin, supportata da un teal di 20 abili collaboratori è la mente creativa della Zalando Collection. La Zalando Collection è stata lanciata per la prima volta nel marzo 2012 e oggi propone oltre 800 pezzi.
Y-3 celebrail suo decimo anniversario e unisce passato e futuro in una collezione caratterizzata da interpretazioni vivide e all’avanguadia dei suoi caratteristici capi sport style. Con questa collezione Y-3 rivisita il suo principale punto di vista: definire il futuro di sport e stile.
Meravigliose e inimitabili le borse Freitag. Realizzate di tele cerate di camion, potrebbero già essere delle opere da esporre in un museo, se non fossero così terribilmente pratiche da usare.
Tante, tantissime le cose belle, scegliere cosa fotografare non è stato per niente facile. Il tempo è sempre limitato e non si può fare (purtroppo) tutto in una volta sola.
La scoperta del meraviglioso mondo di MariaLicci continua… 😉
Zalando Collection

 

 

 

Simone Rainer

 

 

Lucio Vanotti

 

 

 

 

Muehlbauer

 

 

 

Freitag

 

 

 

 

Y-3

 

 

Adidas SLVR

 

Grazie a MARIALICCI

 

 

 

 

BLACK & GRUNGE

da

Il mood di quest’outfit è ispirato allo stile grunge. Da sempre la musica ha influenzato in tantissimi modi il mondo della moda: questo vale anche per la parola grunge, termine ideato agli inizi degli anni ’90 da alcuni giornalisti americani per identificare un certo tipo di musica rock nato a Seattle e che ha visto nei Nirvana gli interpreti più conosciuti. Letteralmente sta ad indicare uno stile poco curato, sporco e trasandato; ma a me, gli eccessi in generale non sono mai piaciuti, adoro prendere e analizzare “nuovi” mood per poi “giocarci” e personalizzarli. Il mini bomber di Adidas SLVR arricchito da maxi cerniere ricorda un pò i mitici anni ’80. La lunga t-shirt di Relish, impreziosita da strass è tanto rock. Leggins neri e la nuova versione dei favolosi Dr Martens in vernice con “tacco” donano quel giusto mix grunge/chic. Un tocco divertente con i bracciali Mini Pà “Normal but special” by Le Pandorine e il bracciale multigiri con mini teschi La Fata. Per finire per “spezzare” l’outfit total black, l’originalissima borsa Freitag color blu cina (colore di grandissima tendenza) realizzata con i teloni di camion reciclati, perfetta per un look da giorno 😉 !

 

The mood for this outfit is inspired by the grunge style. Music has in many different ways influenced the world of fashion: this also goes for the word grunge, a term thought up at the beginning of the 90’s by some american journalists in order to identify a certain type of music born in Seattle and which saw Nirvana as the most well-known interpreter of such music. It basically stands for a style which is not very well-groomed, but messy, dirty and shabby; I have never really liked excesses, although I adore taking and analysing “new” moods in order to “play” and personalise them. The Adidas SLVR mini bomber is enriched with a maxi zip which sort of reminds us of the legendary 80’s. The long Relish t-shirt enriched with sequins is very rock. Black leggings and the new version of Dr Martens in patent with a “heel” give the outfit the right grunge/chic mix. A fun touch is added with the Mini Pà “Normal but special” by Le Pandorine bracelets and the spiral La Fata bracelets with skulls. To finish off, and break off the all black outfit, is the very original china blue Freitag bag (a very fashionable colour) made from sheets from recycled trucks, perfect for a day look 😉 !

 

 

I’m wearing :
mini bomber ADIDAS SLVR
maxi t-shirt RELISH
leggins CALZEDONIA
sunglasses SUPER
necklace VALENTINE TAGS
owl brooch hand made (fashion collection) TUTTIGUFI by FRANCESCA MORINI
shop on line www.tuttigufi.it
rubber bracelet MINIPÀ by LE PANDORINE
boots DR. MARTENS
maxi bag FREITAG
Thanks to : MARIALICCI, CLARA GARCOVICH, LE PANDORINE, LA FATA, FRANCESCA MORINI, S2BPRESS