• About Me
  • MyLook
    • Special Look
  • Events
    • FashionWeek
  • PressDay
  • Interview
  • I love…
  • Travels
  • Sport
  • Beauty
  • Wellness
  • Press&Web

Dotgirl

LA TORRETTA CHARME & RELAX @ MANAROLA

21 Luglio 2013 da Bimbi

Nel cuore della splendida Manarola (uno dei borghi delle Cinque Terre), si erige una struttura a dir poco incantevole e speciale: La Torretta Charme & Relax. Una vera e propria dimora a gestione famigliare nella quale rilassarsi è in assoluto la parola d’ordine! Un’antica casa-torre, che risale al 1600, recentemente ristrutturata, dove tutte le camere e gli appartamenti godono di un affascinante panorama sul Mar Ligure. Elegante, funzionale e accogliente, la Torretta vanta di un panorama che è a dir poco qualcosa di spettacolare, sensazionale e che sembra non avere confini. Ogni giorno, tra i vari servizi proposti, è a disposizione gratuitamente un nuovo shuttle per il trasferimento bagagli dalla stazione o dal parcheggio auto di Manarola alla Torretta; troverete i bagagli direttamente nella vostra suite! Appena arrivata sono rimasta letteralmente a bocca aperta. La sensazione che ho immediatamente provato, è stata quella di essere chissà dove; “una realtà diversa” dal solito, che i miei occhi e il mio spirito, non erano abituati a vedere e a percepire. Un sole caldo, avvolgente e un’atmosfera da sogno, hanno “coccolato” e reso ancora più speciali questo soggiorno e queste foto. Un’outfit chic e sobrio riesce a fondersi bene con questa piccola parte di mondo che sembra “rubata alle fiabe”, tra nuovi spazi sospesi tra cielo e mare.

In the heart of wonderful Manarola (one of the Cinque Terra villages), sits an enchanting and special building : La Torretta Charme & Relax. A family-run dwelling where  relax is the operative word! An antique tower, which dates back to the 1600’s, has recently been refurbished and all the rooms and apartments overlook an amazing view over the Ligurian sea. Elegant, functional and welcoming, the Torretta boasts a spectacular, sensational view which seems to have no limits. Everyday, amongs the various services on offer, a free shuttle bus is available for luggage transfer from the train station or Manarola carpark to the Torretta; you will find your luggage directly in your suite! I was speechless when I arrived. My immediate feeling was to be who knows where; “a different reality” from the usual, which both my eyes and soul were not used to seeing and perceiving. A warm sunshine, enveloped the magical dream, “cuddled” me warmly and made this stay and these photos even more special. A chic and simple outfit which manages to fit in with this small part of the world which seems “stolen from a fairytale” in places suspended between sky and sea.

Intorno a La Torretta, numerose terrazze con vista mare permettono di trascorrere piacevoli pomeriggi al sole ospiti del solarium.

Around the Torretta, at the solarium, are numerous terraces with a sea view which allow you to spend pleasant afternoons under the sun.

Alla sera le luci e l’odore del salmastro, creano un atmosfera davvero unica.

In the evening, the lights and smell of the sea salt create a unique atmosphere.

La vista dalla nostra Junior Ocean Suite

Our view from the Junior Ocean Suite

Se vuoi sentirti avvolto in un luogo speciale, se vuoi un angolo ricco di charme,  se vuoi ritrovarti a casa, se vuoi sentirti in un mondo unico e straordinario, allora benvenuto… ogni sosta diventerà un ritorno  nella tua casa più magica.

If you want to feel part of a special place, if you’re looking for a charming corner, if you’re looking for the comforts of home, if you want to feel as though you’re in a quinque world, then welcome.. every pit stop will be a return to your magical home.

Grazie a La Torretta

Thanks to La Torretta

piazza della Chiesa – Vico Volto, 20 – 19010 Manarola (SP) – Italia

Phone. +39 0187 920327 /Fax. +39 0187 760024

Mail.torretta@cdh.it

I’m wearing

network dress with lace details and little studs MANOUSH (fall 2013)

single earring  TOI ET MOI

multicolor printed bag BENEDETTA BRUZZICHES (fall 2013)

sunglasses LOTHO “yuwano”

sandals JORGE BISHOFF (Brazilian footwear)

Archiviato in:MyLook, Travels Contrassegnato con: BENEDETTA BRUZZICHES, Cinque Terre, JORGE BISHOFF, La Torretta Charme & Relax, LOTHO, Manarola, manoush, TOI ET MOI

LADUREE FABRICANT DE DOUCERS

17 Giugno 2013 da Bimbi

 Rappresenta senza dubbio il pasticcino più chic, cool e alla moda degli ultimi tempi… proprio lui: il macaron. Caratterizzato da due delicatissimi e morbidissimi gusci – ottenuti da una miscela di albume d’uovo, farina di mandorle e zucchero a velo – farciti da marmellate o creme particolari, il noto dolcetto ha origini antichissime. Si racconta infatti, che la Regina Maria Antonietta ne fosse golosissima.  La vera origine dei macarons si fa risalire all’ VIII secolo, quando fecero la loro prima apparizione nelle cucine dei monasteri veneziani; solamente otto secoli più tardi arrivarono in Francia. Ma fu senza nessun dubbio merito di Ernest Ladurèe  far crescere notevolmente e diffondere  la notorietà dei deliziosi pasticcini. Nel 1862, in uno dei quartieri più chic di Parigi, si nascondeva una bellissima panetteria, trasformata circa un decennio dopo in una pasticceria che divenne nel giro di pochissimo tempo luogo raffinatissimo e di enorme successo. Il locale si è tramandato di generazione in generazione, fino a quando negli anni ‘90 venne rilevato dai discendenti David e Franis Holder. Sono stati proprio loro ad avere la grandiosa idea di portare “fuori” Parigi gli ormai famosissimi dolcetti. Ad oggi i punti vendita Ladurèe sono presenti in tantissime parti del mondo: Turchia, Inghilterra, Monaco, Svizzera, Lussemburgo, Emirati Arabi, Giappone, Italia. E naturalmente si sono moltiplicati anche in Francia. Dopo questo breve, ma importante cenno storico, teletrasportiamoci a Milano, in Via Spadari. Proprio qui infatti si trova la meravigliosa boutique Ladurèe, nella quale siamo state gentilmente ospitate per realizzare questo servizio. Una location che ci riporta indietro nel tempo, delicatamente e “modernamente” retrò. I  macarons dagli inconfondibili colori pastello “arredano” e profumano il locale, anch’esso caratterizzato da colori tenui, dolci e rilassanti. La sensazione è quella di trovarsi all’interno di una casa delle bambole dei primi del ‘900. L’abito che indossavo era a dir poco perfetto per il contesto: il modello e i colori sembravano quasi fondersi con tutto il resto…

Tra uno scatto e l’altro, ho avuto il grande piacere di degustare e naturalmente apprezzare la bontà di alcuni dei nuovi gusti: menta-fragola e yuzu-zenzero… assolutamente divini!  Ma la scelta è davvero ampia. I macarons si possono infatti  trovare nei gusti di vaniglia, pistacchio, fiori d’arancio, un paio di versioni di cioccolato, melone, lampone e ancora tantissimi altri. Ma non solo, qui potete assaggiare anche deliziosi cioccolatini, “fruttose” gelatine e un golosissimo gelato.  Un mondo incantato, fatato, fiabesco, inimitabile… semplicemente Ladurèe!

It represents probably one of the chicest, coolest, most fashionable cake ever……a macaron. Characterized by two very delicate and soft shells – made with a mixture of egg white, almond flour and caster sugar – and filled with either jam or cream, the well-known sweet has antique origins. The story tells of how Queen Marie Antoniette was gluttonous. The macaron dates back to the VIII century, when they first made an appearance in the kitchens of Venetian monasteries. Just eight centuries later did they arrive in France. It was thanks to Ernest Laudurèe who made these little cakes so well-known. In 1862, in one of the chicest areas in Paris, a beautiful bakery hid, and a decade later was transformed, in no time, into an elegant and successful patisserie. The place has been handed down to generations, until the 1990’s when it was taken over by the heirs David and Franis Holder. It was their idea to take these famous little sweets “out” of Paris. Today there are many Ladurèe shops in many parts of the world: Turkey, England, Monaco, Switzerland, Luxembourg, United Arab Emirates, Japan, Italy. And obviously in France they have multiplied. After this brief but important historical insight, let’s teletransport ourselves to Milan, to Via Spadari. It is here that you find the magnificent Ladurèe boutique, where we were kindly hosted in order to photograph this shoot. A location that takes us back in time into a delicate and quite modern retro. The uniquely pastel coloured macarons “furnish” and fragrance the boutique, this too characterized with faint and relaxing colours. It feels like you’re inside a 1900’s dolls house.  The dress that I was wearing was simply perfect for the context in which I found myself: the design and the colour seemed to blend in with all the rest…..

Between one shot amd the other, I had the great pleasure of tasting and appreciating the goodness of some of the newer flavours: strawberry-mint and yuzu-ginger….absolutely divine! The choice is wide. You can find the macarons in vanilla, pistachio, orange blossom, various chocolate versions, melon, raspberry flavor, and many more. Here you can also taste some delciocios chocolates, “fruity” jelly sweets and ice-cream. An enchanted, fairy-tale, inimitable world…..simply Ladurèe!

I’m wearing:

dress  MANOUSH

earings  BRICCONCELLA BIJOUX

necklace STELLINA FABBRI

Cotton multicolor bracelet with strass may mOma

multiturn silk bracelets with silver charms YVONE CHRISTA

full gold glitter decolletè GIUSEPPE ZANOTTI DESIGN

nail polish  DIOR 646 “Diablotine”

hairstyle Giusy Naddeo ( Glamour Pavia)

Grazie a LADUREE MILANO,

 NO-WORDS SHOWROOM, PINK&CHIC COMUNICATION, STELLINA FABBRI, MY MOMA, MANUELA CAMINADA, DIOR, GIUSY NADDEO

Archiviato in:MyLook, SpecialLook Contrassegnato con: Giuseppe Zanotti Design, Laduree Milano, manoush, May Moma

Bimbi Distefano – Cool Hunter

Bimbi Distefano – Cool Hunter

Email Us

  • Bimbi
  • For collaboration inquires

Follow Us:

facebook
istagram

Simona Pesenti

IMG_5809

Make-up Artist & Beauty Consultant

Gli ultimi post

REEBOK NANO X1 Alive with colors

21 Giugno 2021 By Bimbi

REEBOK annuncia la collezione WONDER WOMAN™

16 Novembre 2020 By Bimbi

Topolino

MINNI PRÊT-À-PORTER

21 Settembre 2020 By Bimbi

SALOMON lancia la campagna #TimeToPlayAgain

16 Giugno 2020 By Bimbi

REEBOK presenta NANO X, versatile come te

19 Maggio 2020 By Bimbi

Archivi

  • Accedi
DSQUARED for women

Copyright © 2025 · Lifestyle Pro Theme on Genesis Framework · WordPress · Accedi

UTILIZZO DEI COOKIE: Questo sito utilizza cookie al fine di migliorare i propri servizi. Proseguendo la navigazione acconsenti al nostro utilizzo dei cookie.