Da questa mattina alle 8 è partito l’assalto alla collezione Lanvin disegnata appositamente per H&M.
200 store in tutto il mondo ospitano borse, accessori, bijoux e capi uomo e donna disegnati dal direttore artistico della maison Alber Elbaz…noi siamo state in quello di Milano…

ASSAULT TO COLLECTION

As of this morning at 8:00 there has been a mad rush to buy the new Lanvin collection, designed exclusively for H & M. 200 stores worldwide host handbags, accessories, jewellery and clothing for men and women designed by the artistic director Alber Elbaz … we were in the Milan store …

Poco dopo gli acquisti incontriamo Giia, una ragazza cipriota che vive e lavora a Milano…mi scatta delle foto definendo il mio look romantic rock… Sono curiosa di vedere gli scatti sul suo blog http://streettonic.blogspot.com/

After shopping, we meet Giia, a Cypriot girl who lives and works in Milan … I take photos define my look romantic rock … I’m curious to see the photos on her blog http://streettonic.blogspot.com/

 

I due simpatici ragazzi che promuovevano il lancio della nuova fragranza di Lanvin MARRY ME creata da Antoine Maisondieu Givaudan …..il fiocco fucsia che docora flacone e packaging, simbolo della Maison è stato firmato da Aber Elbaz!

The two nice guys who were promoting the launch of the new fragrance from Lanvin MARRY ME created by Antoine Maisondieu Givaudan ….. the pink ribbon in the bottle and packaging, the symbol of the House was signed by Aber Elbaz!

 

 

poco prima di arrivare, mi ferma una ragazza che si occupa di uno street blog, ovvero fotografa il look della ” gente per strada” just before arriving, I stopped a girl who takes care of street a blog or a picture of the look of “people on the street”

 

Entrate con l’autorizzazione per effettuare il servizio,andiamo di corsa nell’area riservata alla collezione…ringraziamo tutto il magnifico staff le gentilissime ragazze che ci hanno seguito negli acquisti !!! 😉

Revenue with the authority to provide the service, we ran to the reserved collection … thank to all the wonderful staff for the kindest and to the girls who followed us in shopping! 😉