Dotgirl

SIMONETTA RAVIZZA F/W 2013-14

da

Un mood decisamente “Urban Luxury” per l’autunno 2013 di Simonetta Ravizza. La “sua” è una donna raffinata, rilassata, ma nel contempo anche iper moderna e “vibrante”. La pelliccia si trasforma in un capo assolutamente versatile, multifunzionale, sempre facile da indossare un vero e proprio capo “h24”. E’ la stagione dei passe-partouts senza tempo, come i gilet di pelliccia rivisitati in svariate versioni. C’è anche la pelle morbida e lussuosa, pensata per tantissimi capi (gonne stretch, abiti a tubino, pantaloni, mini skirt) arricchita da lunghe cerniere metalliche e favolosi inserti geometrici a contrasto. Una “nuova pulizia delle forme”, impreziosita da tessuti e dettagli super femminili. Una donna  estremamente elegante, eterea e disinvolta, sempre perfetta e impeccabile in ogni momento della giornata!

A decisively “Urban Luxury” mood for Simonetta Ravizza’s autumn 2013. Her woman is a sophisticated, relaxed woman but at the same time is also extremely modern and vibrant. The fur coat transforms itself into an absoltely versatile garment, multifunctional, always easy to wear h24. It is the passe-partouts season with no time limits, like the fur waistcoat revisited in various versions. There is also the soft and luxurious leather, used for many items of clothing such as stretch skirts, tight dresses, trousers and mini skirts. They are enriched with metallic zips and fabuolous contrasting geometric inserts. Newly defined shapes enriched by fabrics and super feminine details. An extremely elegant, ethereal and nonchalant woman, always impeccable and perfect during every moment of the day!

Federica Fontana e Cristina Parodi

Elena Santarelli

Backstage (Photo Marcella MILANI)

 Photo MARCELLA MILANI for DOTGIRL

TOUCH OF GOLD

da

Nuance naturali e delicate, “tocchi d’oro”, il tutto impreziosito da sobri dettagli gioiello come le mini borchie del giubbotto smanicato effetto “used” e i ricami di paillettes sui sandali T pump. Un look che definirei rock-bohemienne che si fonde perfettamente con i colori delle pareti della meravigliosa Casa del Manzoni 😉

Natural and delicate nuance, a touch of gold and it is all embellished with small details like the mini studs on the sleeveless “used-effect” jacket and the embroidery of sequins on the T pump sandals. A look that I’d define as rock-bohemian which blends in perfectly with the colours of the walls at the magnificent Casa del Manzoni 😉

I’m wearing:

coat BERSHKA

denim jacket with studs RELISH

maxi knit ADIDAS SLVR

leggings CALZEDONIA

leather bag: CHANEL

hat: from london

 copper collier: “green wind” CRISELLE CREAZIONI by Cristiana Ciuti http://www.facebook.com/pages/Criselle-Creazioni-by-Cristiana-Ciuti/141176365944319?fref=ts

right wrist: multiturn bracelets passion and wilde GIOIELLI LA FATA http://www.facebook.com/GioielliLaFata?fref=ts

left wrist: twisted CREATTIVA http://www.facebook.com/immacreattiva?fref=ts

t- shoes with embroidery RIVER ISLAND

make-up DIEGO DALLA PALMA

Thanks to:

 Probeat Agency, Marialicci, Clara Garcovich, Criselle Creazioni, Gioielli La Fata, Creattiva, Diego Dalla Palma

CHANEL MAKE UP PER IL FILM ANNA KARENINA

da

Esce oggi nelle sale cinematografiche italiane il film Anna Karenina, diretto dal regista Joe Wright. Un treno innevato corre verso Mosca e verso un destino tragico, quello di Anna, interpretato da Keira Knightley.
L ‘attrice protagonista (già testimonial Chanel della fragranza Coco Mademoiselle), nel film indossa make-up CHANEL e gioielli CHANEL.

Today the film Anna Karenina, directed by Joe Wright, came out in all italians cinemas. A train covered in snow races towards Moscow and towards a very tragic destiny, Anna’s, interpreted by Keira Knightley.

The protagonist (already testimonial of Chanel’s Coco Mademoiselle) wears CHANEL make-up and jewels in the film.

PHOTOGRAPH : LAURIE SPARHAM COPYRIGHT : FOCUS FEATURES

“CAMELIA POUDRE” NECKLACE, “CASCADE” EARRINGS, “FLEUR DE PERLE” EARRINGS

“MADEMOISELLE” NECKLACE

Colorito:

Base Le Blanc de Chanel Fondotinta  Vitalumière Fluide Fard: Joues Contraste Rose Initial

Occhi :

Ombretto  Les 4 Ombres Premier Regard  Matita khol :  Le Crayon Khôl Ambre

Labbra:

Rossetto Rouge Coco Shine Parfait

GUARDA IL TRAILER

“ROCK PRINCESS”

da

Sarà stata la pomposissima gonna in poplin di Y3 a farmi sentire come una “principessa moderna”. Proprio dalla gonna infatti è nato il mood dell’outfit. Il blazer in pelle bianco sempre di Y3 “fa molto” rockstar. Non potevano decisamente mancare accessori e dettagli con borchie, teschi e catene per rendere il tutto ancora più “deciso e glam”…  😉

It must have been the voluminous poplin Y3 skirt to make me feel like a “modern princess”. The mood infact came from the skirt. The white leather jacket by Y3 is very rockstar. Ofcourse accessories with studs, skulls and chains couldn’t go amiss. These all made the outfit even more decisive and glam… 😉

I’m wearing:

 Leather Blazer Y-3

Poplin XA Skirt y-3

striped shirt GAP

Bag  STELLA McCARTNEY

sunglasses FABI

pvc skull earings IL GATTO CON I GUANTI BIJOUX-FIMO CREATIONS http://www.facebook.com/pages/Il-Gatto-con-i-Guanti-Bijoux-Fimo-Creations/234245296595956?group_id=0

necklace STUDIO LINE BIJOUX http://www.studiolinebijoux.com/

twisted bracelet CREAttiva http://www.creazionicreattiva.it/

mary jane with studs FORNARINA

Thanks to: MARIALICCI, FABI, IL GATTO CON GLI STIVALI-FIMO CREATIONS, CREATTIVA, FOTNARINA

Photo MARCELLA MILANI

FATIMA VAL F/W 2013-14 COLLECTION

da

Fatima Val, classe 1985, cresce in Tartastan e si trasferisce successivamente a Mosca.  Studia moda, sviluppando contemporaneamente  la carriera di modella tra Tokio, Bangkok, Parigi, Milano e Amburgo. Le sue origini, il conflitto vissuto, forgiano in lei una particolare sensibilità creativa che diventa la sua vera forza espressiva. Intraprendente ed estremamente creativa realizza a mano le sue prime creazioni, in perfetta simbiosi tra moda e arte contemporanea.

La “sua” è una donna cosmopolita, carismatica e camaleontica, dall’animo sensibile che ama proteggersi con una corazza, che diventa vera espressione di bellezza.

La collezione di Fatima Val FW 2013-14, raffigura una donna “warrior”, forte, sicura e indipendente, ma che  al contempo non rinuncia al l proprio fascino. I tessuti sono soffici e preziosi come la lana, il cachemire, la seta e la pelliccia, tocchi di femminilità che si fondono con tagli  e volumi estremamente moderni. Capi che assomigliano ad armature, carbonio fuso e sagomato , realizzati completamente  a mano dalla designer. Delle vere e proprie sculture moderne che avvolgono il corpo. Contrasti in perfetto equilibrio anche nella pallette  colori: la forza del verde militare, accanto al più femminile tortora. Il risultato… è veramente sorprendente….

Fatima Val, class of 1985 grew up in Tartastan and later moved to Moscow. She studied fashion and at the same time followed her career as a model between Tokyo, Bangkok, Paris and Hamburg. Her origins, the conflicts she lived, shaped in her a unique sensitivity that became her true strength of expression. Resourceful and extremely creative, she made her first collections by hand, in perfect symbiosis between fashion and contemporary art.

“Her” woman is a cosmopolitan, charismatic and chameleonic one, with a sensitive soul who loves to protect herself with a suit of armour, which becomes the true expression of beauty.

The Fatima Val FW 2013-14 collection illustrates the woman as a “warrior”, strong, sure of herself and independent, but at the same time renounces her charm. The fabrics are soft and exquisite like wool, cashmere, silk and fur. Touches of femininity blend in with the cuts and extremely modern volumes. Garmets that look like armour, moulded fused carbon made wholly by hand by the designer. True modern sculptures which envelope the body. A perfect equilibrium of sequins even in their palette of colours: the strength of military green beside the more feminine dove-grey. The result… extremely surprising…

 

Thanks to MAXIMILIAN LINZ Press & Public Relation

http://www.facebook.com/pages/Fatima-VAL/388646567891628

Photo MARCELLA MILANI