Dotgirl

CLASSIC TRENDY

da

 Ci sono capi dai tagli e dal mood talmente classici che non tramontano e non passano di moda proprio mai. Pezzi evergreen che vengono proposti e riproposti ogni stagione in svariate versioni  con nuovi e piccoli dettagli e che hanno sempre  un  grande successo. Proprio come l’abito che indosso caratterizzato da ricami e applicazioni  ispirato alla nazionale inglese di polo della nota azienda argentina LA MARTINA. Un abito facile da indossare; sportivo e chic allo stesso tempo, ideale per svariate occasioni nelle quali è consigliato un abbigliamento classic-trendy. Pochi accessori ma giusti, come l’esclusivissima borsa a tracolla very limited edition Labolsina. Obbligatori e irrinunciabili gli occhiali; tondi tartarugati con le lenti a specchio dallo spirito molto urban quelli del neo brand S2 Essequadro 100% made in Italy. Per finire i sandali  in suede e dettagli in pvc di Asos …per quel pizzico di femminilità in più che non guasta mai 😉

I’m wearing:

dress LA MARTINA

shoulder bag LABOLSINA

sunglasses S2 SUNGLASSES By ESSEQUADRO

red leather bracelet Hermes “Hapi3”

earings OASIS

sandals ASOS

Hair styling Giusy Naddeo -Glamour Pavia-

NOT ONLY FOR FITNESS…

da

 E chi l’ha detto che il classico completino da palestra non si possa trasformare in un look urban-style?! In questo outfit una t-shirt e un paio di pantaloncini firmati Erreà Republic dai colori iper vitaminici ispirati proprio al Brasile e all’iconico ritmo di Abaya Yala, sono diventati capi outdoor, perfetti per uno stile libero, giocoso, estivo e  frizzante. Come sempre  – o quasi- sono gli accessori  a fare la differenza e a “definire” un mood. E’ bastata una bellissima collana twisted, un paio di occhiali a specchio, la favolosa borsa in PVC di Bibibag – creata dalla giovane e talentuosa designer siciliana Federica Vaccaro – e le strepitose zeppe di Ash, a far si che un look dallo spirito prevalentemente sporty, sia diventato anche un look cool “tutto metropolitano” 😉 

Who said that a classic gym two piece set couldn’t be transformed into an urban-style look?! In this outfit, a brightly coloured Erreà Republic t-shirt and shorts inspired by Brasil and the Abaya Yala rhythym have become outdoor wear perfect for a free, playful, summer and bubbly style. As always -or almost always- it’s the accessories that make the difference and “define” the mood. All it took was a twisted necklace, a pair of mirrored sunglasses, the fabulous PVC Bibibag bag -created by the young and talented Sicilian designer Federica Vaccaro and the amazing Ash wedges to ensure that what was a manily sporty look could even become a cool look, ideal for ones free time in the city, but not only… 😉

 I’m wearing:

T-shirt ERREA REPUBLIC

shorts ERREA REPUBLIC

sunglasses SUNBOO

watch TOYWATCH

twisted necklace HAPPY TWIST

pvc shopping bag BIBIBAG

platform ASH “Desir blue”

nail polish CHANEL “tutti frutti”

LA STANZA DEGLI SPECCHI “LONTANI”…

da

Ancora un post-outfit romantico e sognante, nel quale predominano “decisi” e intensi colori pastello. Una specie di fiaba dallo spirito moderno e contemporaneo. Una bellissima villa dei primi del ‘900, una stanza spoglia, “lontana” e quasi fatiscente. Una serie di grandissimi specchi. Pochi bijoux, ma essenziali. Un make-up sobrio e delicato, un’acconciatura – frisè raccolto-, che riporta indietro nel tempo… “un’antica baronessa”, per certi versi impaurita e dubbiosa, ma con quel giusto pizzico di imponenza e vanità, che ama ammirarsi tra quegli specchi, nei quali poi a riflettersi è la sua anima…o probabilmente le sue innumerevoli anime.

Another romantic and dreamy post, in which the “decisive” and intense pastel colours  prevail. A type of fairytale with a modern and contemporary twist. A beautiful villa from the 900’s, a bare room, “far away” and almost run-down. A series of huge mirrors. Few, but essential bijoux. A plain and delicate make-up, a frizzy tied-up hair style which brings you back in time… “am antique baroness”, almost scared and dubious, but with that right amount of vanity and majesty, who loves to admire herself across those mirrors, but in turn what reflects back is her soul… or probably her numerous souls.

 I’m wearing:

T-shirt MIKY DESIGN

necklace  “charleston” MAYMOMA

twisted bracelet  rockChic CREATTIVA

leather skirt RICOSTRU FW201415

nailpolish “mirabella” CHANEL

HairStyling Giusy Naddeo   -Glamour Pv –

 

ROCKMANTICA E LA CRESTA DI JEAN LOUIS DAVID

da

Il mood è decisamente quello del rosa; un look rock-mantico, caratterizzato da tre pezzi: la “confettosa” t-shirt di LuckyLu, gli shorts di Dudu  e le pump sneakers “molto gold”di Ruco Line. Protagonista indiscussa la favolosa acconciatura  -una morbida e disinvolta cresta- firmata Jean Louis David- . Si chiama  Girly Style, il nuovo servizio iper rapido  proposto e lanciato da poco dal noto brand francese professionista del coiffure JLD. In 15 minuti  -o poco più- , al prezzo di un cocktail vedrete realizzata la vostra piega-acconciatura ideale, quella che rispecchia la vostra personalità e che esalterà al meglio il vostro outfit. Io quel giorno mi sentivo così…. romantica, nostalgica, sognatrice…ma sempre con quel giusto tocco rock che fa da sempre parte di me.

The mood is decisively pink; a rock-mantic look characterized by three items: the “baby pink” t-shirt by LuckyLu, shorts by Dudu and the “very gold” pump sneakers by Ruco Line. The undisputed protagonist is the hairdo -a soft and casual crest- by Jean Louis David. It is called Girly Style; the new super rapid service proposed and launched recently by the well-known French coiffure brand JLD. In 15 minutes -or a little bit more- the ideal hairstyle, the one that reflects your personality and which will exalt your outfit. I felt that way that day… romantic, nostalgic, dreamer… but always with the right touch of rock which is always part of me.

I’m wearing: 

t-shirt LuckyLu

shorts Dudu prèt-à-porter

earings Dettagli di Moda

pump sneakers “Nicy” glitter gold lamè RUCO LINE

hair styling by Jean Louis David – Fiordaliso Rozzano Mi-

make-up Chanel

 

 

2W2M EASY CHIC TRIP

da

Il tema del viaggio, nello specifico “time to go with 2W2M” è il mood ispiratore della nuova collezione  #SS2014 del noto brand specializzato in denim 2W2M. C’è chi viaggia per piacere, c’è chi invece si trova spesso in giro per esigenze lavorative; in entrambi i casi si cerca sempre di scegliere dei look che rispecchino il nostro stato d’animo e/o le esigenze del momento. Proprio da qui è nata l’idea del viaggio e di scegliere quindi il mood più appropriato, che rappresenti nel migliore dei modi la nostra personalità.  2W2M, ha così pensato di proporre questo tema seguendo quello che è lo spirito del brand, anche in vista delle ormai prossime vacanze estive.

Easy chic è il mood che ho voluto per questo secondo outfit, ispirato sempre al tema del viaggio e degli spostamenti. Un look caratterizzato dal black&white, ideale per lunghe giornate di shopping  – giusta la maxi bag-  in città trendy e modaiole.  Comfort  evidenziato da tocchi chic e cool, come i dettagli degli strass che impreziosiscono la deliziosa  canotta di smiley, la collana extra light di StudioLineBjoux e le micro margherite di madreperla applicate sugli occhiali di LiuJo .  Il jeans bianco “fa immediatamente” estate, rilassarsi un po’ dopo  un’afosa ed “estenuante” giornata di shopping in un meraviglioso prato ricoperto di margherite, mi sembra in assoluto la soluzione finale perfetta 😉

The theme of travel, “time to go with 2W2M” to be more specific is the mood which inspires the new SS2014 collection by the well known brand 2W2M which specializes in denim. There are those who travel for pleasure, there are those who find themselves around the world for work, however in both cases one always tries to search for a look which reflects ones own mood and/or needs of the moment. It is here that the idea of travel came about and the way in which we can try to choose the mood which best suits us and which represents our personality in the best possible way. 2W2M therefore decided to propose the theme of travel, hence following the spirit of the brand; in hindsight of the soon to be summer holidays too.

Easy Chic is the mood which I wanted for this second outfit, which is still inspired to the theme of travel and transfers. A look characterized by black&white, ideal for long shopping days -a perfect maxi bag- in trendy and fashionable cities. Comfort is highlighted by touches of chic and cool, for example the details of the rhinestones that embellish the cute smiley vest-top, the extra light StudioLineBjoux necklace and the micro mother of pearl daisies on the LiuJo sunglasses. The white jeans “immediately recall” the summer, relax after a muggy and “exhausting” day of shopping in a wonderful field covered in daisies seems like the perfect solution 😉

I’m wearing:

Top Smiley

Jeans “Marilyn” 2W2M

necklace STUDIOLINE BIJOUX

Bracelet BREIL Jewellery

sunglasses LIUJO

Pvc Bag M’ama non m’ama LE Pandorine

wedges  London Rebel