Dotgirl

DISCOVERING FOOT LOCKER

da

Da tempo non più considerata solamente come  scarpa per “andare a fare ginnastica”, ma accessorio easy e cool; la sneaker ha davvero conquistato il cuore di tanti. Facile da abbinare, comoda, capace di sdrammatizzare  e rendere allegri e divertenti diversi outfit, è diventata un must have non solo per i più sportivi, ma anche per i più attenti alla moda e alle nuove tendenze.

Considerato rivenditore numero uno di calzature e accessori sportivi al mondo, Foot Locker (Nato nel 1974, vanta più di 3.600 punti vendita dislocati in 22 nazioni)  è senza dubbio il “paradiso delle sneakers”. Proprio un paio di giorni fa, io e Marcella siamo state invitate a “scoprire meglio” uno di questi meravigliosi store, concentrando l’attenzione in particolar modo sui modelli “exclusive” in vendita solo ed esclusivamente da Foot Locker. Nike, Adidas, Le Coq Sportif, Converse, Vans, sono solo alcuni dei brand che propongono una selezione di sneakers per tutti i gusti ed esigenze. A noi è stata data la possibilità di poter scegliere due modelli.  Vi assicuro, è stata un’impresa tutt’altro che semplice! Colorate, alte, basse, in pelle di tela, stampate; tutte assolutamente trendy e uniche nel loro genere! Ne volevo un paio da usare durante il giorno, da abbinare ad un look non proprio “troppo” sporty. Alla fine (dopo tanta indecisione), ho optato per le Monge’s 2 Jersey di Le Coq Sportif. Caratterizzate da zeppa interna, ricoprono in pieno tutte le mie esigenze (potete vederle in foto). Per Marcella invece, (amante dello street style e collezionista di sneakers) le L.A. Trainer di Adidas Orginal, il modello simbolo delle Olimpiadi del ’84 riproposto con nuovi colori e materiali per un look super estivo.

Inutile dire quanto sia stato divertente e piacevole poter provare infinite paia di scarpe e testare quanto e come siano realmente comode. Prestissimo nuovi outfit nei quali interpreterò a modo mio questi meravigliosi modelli della linea “exclusive”. Un’ estate senza sneakers che estate è ?

For a while now, it has no longer been considered as a simple shoe to go to the gym with, but an easy and cool accessory; the sneaker has captured the hearts of many. Easy to match, comfortable, easy to playdown and able to make different outfits look fun and cheerful. It has become a must-have not only for the sportier types, but even for those more meticulous to fashion and new trends.

Considered as the number one dealer for footwear and sports accessories, Foot Locker (born in 1974 boasts more than 3.600 worldwide stores in 22 counttries) is without a doubt a “paradise of sneakers”. Just a few days ago, Marcella and I were invited to “discover in more detail” one of these fabulous stores, concentrating particularly on the “exclusive” range. The exclusive range is only available in Foot Locker stores, and includes a vast range of brands and designs. Nike, Adidas, Le Coq Sportif, Converse, Vans are just a few of the brands that offer  a selection of sneakers for all tastes and needs. We were given the opportunity of choosing two designs. I can assure you that it was a hard job! Coloured, high, low, leather or canvas, patterned; all absolutely trendy and unique in their own way! I wanted a pair to use during the day, to match to a not “too” sporty look. At the end (after a lot of deliberation) I chose the Monge’s 2 Jersey by Le Coq Sportif. Characterized by an internal wedge they fulfilled all my needs (you can see them in the photos). For Marcella ( a lover of street style and a sneaker collector) chose the L.A. Trainer by Adidas Original, the design symbol of the ’84 Olympics which has been proposed again in new colours and fabrics for a more summer look.

Needless to say how fun and pleasurable it was to try on endless pairs of shoes and test out how truly comfortable they really are. Briefly new outfits in which I’ll interpret my fabulous designs, from the “exclusive” range in my own unique way. A summer without sneakers; what summer can it be?

www.footlocker.eu

Grazie a  FOOT LOCKER  e a tutto lo staff dello store di Via Torino 17 a Milano.

CHANEL EYEWEAR PLEIN SOLEIL 2013

da

Karl Lagerfeld ha scelto Laetitia Casta come volto della collezione Occhiali Primavera- Estate 2013 di CHANEL.
La campagna, sobria ed elegante, si compone disette immagini in bianco e nero, dove lo stilista mette in scena l’attrice francese avvolta da un alone di luce, in un gioco di materiali,trasparenze e riflessi. La linea è severa, essenziale.
Per questa stagione, Karl Lagerfeld reinterpreta i codici della Maison su montature da sole e da vista. Le astine si trasformano in preziose parure dove il pizzo metallico nasconde un trifoglio, una doppia C e una camelia su una montatura dalla forma “butterfly”, esaltando l’emblematico matelassé che ricopre i terminali dei modelli da vista. Perle e catene mettono in risalto la linea delle sopracciglia su occhiali da sole a farfalla per un fascino ultrafemminile.
In una versione più garbata, il metallo si unisce a montature urban style dalle formequadrate, ovali o rettangolari su modelli da sole e da vista.
La nuova campagna sarà disponibile da aprile del 2013.
Karl Lagerfeld has chosen Laetitia Casta to be the face of the CHANEL 2013 Spring-Summer eyewear collection.
The elegant and understated campaign is composed of seven black and white visuals. In them the designer has exalted the French actress with a halo of light amidst a composition of transparent and reflective materials. The line is strict and purified.
This season, Karl Lagerfeld reinterprets the House codes on the frames of both the optical and sun glasses. The temples have become a precious set of jewels with scrolls of metal lace that conceal a clover, a double C and a camellia on a butterfly shape frame, enhancing the emblematic quilting that covers the temple tips of the optical models. The pearl and the chain highlight the eyebrow line on the butterfly and cat’s eye sunglasses with the most feminine allure.
In a more sagacious version, the metal is combined with urban frames in square, oval or rectangular shapes on both the optical glasses and sunglasses.
Discover the campaign in April 2013.
Grazie a CHANEL / Thanks to CHANEL

ZERO FASHION DESIGN @ FUORI SALONE MILANO

da

In occasione del fuori salone 2013 Zero Fashion Design darà vita ad un temporary shop nel cuore di Porta Genova.
All’interno dello store sarà possibile toccare con mano i prodotti dei talentuosi designer a cui Zero Fashion Design ha dato la possibilità attraverso un’accurata selezione di esporre e vendere le proprie collezioni ed opere.
ZFD si presenta come un vero e proprie contenitore di creatività in cui design ,fashion design ed arte si fondono alla perfezione creando così uno spazio innovativo e particolare.
Zero Fashion Design aprirà le porte al pubblico l’8 aprile 2013 con il suo primo evento:
//ZERO FASHION DESIGN OPENING PARTY// In cui una suggestiva video proiezione accompagnerà l’aperitivo e la degustazione di prodotti bio.
La settimana proseguirà con il secondo evento in programma per mercoledì 10 aprile: //SUPER BLOGGER STYLE LAB//
Io ed altre nove ragazze, siamo state convocate  a far parte della squadra Zero fashion nel ruolo di IT GIRLS. Avremmo infatti la grande  possibilità di partecipare all’esclusivo style-lab che si terrà all’interno dello store , esser seguite da uno stylist privato e  conoscere personalmente i designer. Non vi resta quindi che seguirci e scoprire le meravigliose sorprese di  ZFD 😉

In occassion of the fuori salone 2013 Zero Fashion Design will open a temporary shop in the heart of Porta Genova.

Within the store you’ll be able to touch the products of the talented designers whom Zero Fashion Design has given the opportunity of exhibiting and selling their collections and works of art.

ZFD presents itself as a display case of sheer creativity in which design, fashion design and art mix in perfectly creating a very particular and innovative space. Zero Fashion Design will open its doors to the public on the 8th of April 2013 with its first event:
//ZERO FASHION DESIGN OPENING PARTY// in which a video will accompany the aperitif and bio tasting products.
The week will continue with the second event being held on Wednesday 10th of April: //SUPER BLOGGER STYLE LAB//
Myself and nine other girls have been called to take part in the Zero Fashion team, in the role of IT GIRLS. We will infact have the possibility of taking part in the exclusive style-lab which will be held inside the store, be followed by a private stylist and personally meet the designers. Nothing remians but to follow us and discover ZFD’s wonderful surprises 😉

I brand presenti da Zero Fashion Design saranno i seguenti:
Tiziana Mancarella
VT design
AboutMe Jewels
The Farm industries
El Salbaneo
Frampesca handmade dresses
Chiara Bet decoration
Lorenzo Buratti
DNA design
Giuseppe Bianco

MEMORY’S Ltd S/S 2013 CAPSULE

da

Chi ha imparato a conoscere e a seguire la filosofia di Memory’s ltd non rimarrà certo deluso dalla Capsule Primavera Estate 2013. Tende, sacchi e equipaggiamenti militari in pura canapa, gonfaloni pubblicitari, teloni di copertura per trasporto su rotaia, tutti tessuti rigorosamente naturali, sono stati i nostri punti di partenza. Da questi elementi così diversi, ma ricchi a loro modo di un proprio sapore e di una propria storia siamo arrivati ad un risultato straordinario e inaspettato.

“Un capo Memory’s ltd è come un quadro cubista realizzato con la tecnica dei collages – dichiara Alessandro Marchesi ideatore e sales manager del brand –, così come gli artisti del primo Novecento trovarono la radicale libertà di fare arte con qualsiasi materiale, così noi, per creare un capo, abbiamo dato agli oggetti della memoria la libertà di trovare un nuovo utilizzo anche attraverso l’unione di tessuti e accessori apparentemente distanti tra di loro”.

Per raggiungere questo obiettivo non bastava però solo la fantasia e la creatività, ma abbiamo avuto bisogno anche di tanta professionalità, dedizione e passione. Dietro ogni capo si cela, infatti, la ricerca, lo studio e l’attenzione nei lavaggi, sempre innovativi e originali, che hanno contribuito ad impreziosire il risultato finale delle nostre creazioni. Se definire un capo Memory’s ltd un’opera d’arte può sembrare a molti presuntuoso o eccessivo, vi consigliamo di indossare una delle nuove proposte e sarà per voi come rivivere un viaggio nel tempo e nello spazio. E quando riaprirete gli occhi avrete solo voglia di guardare al futuro con indosso Memory’s ltd. Se, però, un giorno vi stancherete di una delle nostre creazioni potrete sempre incorniciarla e appenderla nella vostra casa, per renderla unica e originale, come solo un capo d’autore sa fare.

Those who already know the philosophy of Memory’s ltd will not be disappointed by the new Spring-Summer 2013 Capsule. 100% natural fabrics reclaimed from tents, bags, hemp military equipment, advertising banners, and train tarpaulins, each one unique with its own past and texture: this was our starting point. With these elements we have achieved extraordinary and surprising results.

“A Memory’s ltd garment is like a cubist painting or a collage,” says Alessandro Marchesi brand designer and sales manager. “Just like the artists of the early twentieth century found the radical freedom to make art with any material, we impart this same freedom to Memory’s garments, combining seemingly disparate fabrics and accessories and giving them new life.”

We have arrived at this point through imagination and creativity, yet also through skill, discipline and passion. Each garment incorporates careful attention to detail and thoughtful washing, ensuring our final products are always innovative and original. If you think we are exaggerating when we compare a Memory’s ltd garment to a work of art, we suggest you try one of our new offerings. We think you will find it akin to travelling through space and time, and leave you looking towards a future in which you wear exclusively Memory’s ltd garments. Of course, when you are not actually wearing your Memory’s ltd garments, you can always hang them up around your home for that unique and original quality which only a special garment – and a work of art – can give.


www.facebook.com/MEMORYSltd

INK STORIE D’INCHIOSTRO

da

Chissà perché, ma succede molto spesso che le migliori idee nascano proprio in maniera del tutto casuale, semplicemente facendo due chiacchere. Questo è quello che è successo tra Valerio Tagliacarne (creatore del marchio INK) e Sebastiano Zanolli (noto scrittore di successo).

“Dovresti scrivere le storie che incidete sui gioielli”, afferma Sebastiano.
“In che senso?” domanda Valerio.
“Fatti raccontare dalle persone che scelgono un gioiello INK perché hanno voluto incidere proprio quelle parole” risponde Sebastiano.

Da questo scambio con Sebastiano Zanolli, scrittore e manager, a cui INK ha dedicato la collezione “INK racconta Sebastiano Zanolli“, nasce l’idea di trasformare l’esperienza di acquisto di un gioiello nella narrazione di una storia personale.

Who knows why, but very often the best ideas are born casually, simply through chatting. This is what happened between Valerio Tagliacarne (creator of the INK brand) and Sebastiano Zanolli (successful writer).

“You should write about the stories you engrave on your jewels” says Sebastiano. “How do you mean?” asks Valerio. “Ask the people who buy your  INK jewels why they chose those exact words” Sebastiano answers.

The idea of transforming the expereince of buying a jewel into a personal story is what came about from an exchange of words with Sebastiano Zanolli, writer and manager, to whom INK dedicated the “INK racconta Sebastiano Zanolli” collection.

“Chi ci sceglie è il vero protagonista e creatore dei nostri gioielli. Le parole che decide di incidere, il colore del metallo o degli inchiostri che desidera utilizzare, le finiture che preferisce sono gli elementi che rendono unico ogni nostro pezzo” ci dice Valerio Tagliacarne.

“The true protagonist is who chooses us and creates our jewels. The words they choose to engrave, the colour of the metal or ink that they wish to use, the details they prefer are the elements that make the piece unique” Valerio Tagliacarne tells us.

“Nella profondità dell’incisione abbiamo trovato il desiderio che i nostri clienti hanno di raccontare loro stessi, le loro emozioni, i loro pensieri attraverso messaggi e parole… Ogni nostro gioiello ha una storia ed ogni storia ha un protagonista … Abbiamo così deciso di raccontare le storie legate alle parole e alle frasi che i nostri clienti ci chiedono di incidere per loro”.
La raccolta delle “Storie d’inchiostro” si trova online sul sito www.storiedinchiostro.com. Ogni gioiello può inoltre essere accompagnato da una versione “cartacea” personalizzata.

“Within the depth of the incision we found the what our clients wished to tell about themselves, their feelings, tehir thoughts via messages and words…each one of our jewels has a story and each story has a protagonist…we therefore decided to tell the stories tied to the words and phrases that our clients have asked us to engrave for them.”

The collection of “Ink Stories” can be found online at www.storiedinchiostro.com. Furthermore, each jewel can be accomanied by a “paper” personalised version.

Potersi raccontare attraverso un gioiello o un prodotto che indosseremo può far sentire ancor più nostro quel prodotto… e se l’esperienza viene avvalorata dal racconto della storia personale, il legame che andremo a creare con quel prodotto sarà ancor più unico ed esclusivo.

“Siamo tutti portatori sani di unicità” come direbbe un altro nostro caro amico scrittore Valentino Odorico e queste storie che accompagnano i gioielli INK lo sottolineano ulteriormente. “

To be able to tell ones story on a jewel or an item that we’ll wear can make it feel even more ours…and if the experience is envalued with a personal one, the tie which we’ll create with that item will be even more unique and exclusive.

“We are all carriers of uniqueness” as our other dear friend Valentino Odorico would say and “these stories which accompany  the INK jewels underline this even more.”

In questo post abbiamo voluto ricreare un incontro-racconto tra amici. Una storia che parla di noi e delle emozioni che questi gioielli vogliono e possono esprimere attraverso i nostri pensieri. Pensieri e sentimenti che si trasformano in parole. INK siamo noi!

With this post we wanted to re-create a meeting-chat amongst friends. A story which talks about ourselves and the feelings that these jewels want and can express via our thoughts. Thoughts and feelings which are transformed into words. We are INK !

INK : www.inkproject.it
STORIE D’INCHIOSTRO DI INK : www.storiedinchiostro.com