Dotgirl

CHANEL ACCESSORI S/S 2012

da

L’ispirazione di Karl Lagerfeld  per la collezione primavera-estate 2012  è quella dei fondali marini, della vita delle sirene, dei paesaggi tropicali. La palette cromatica oltre a tutte le luminose nuance perlacee ed irridescenti si sviluppa anche sui rosa, gli azzurri e il nero. I coralli si trasformano in favolosi tacchi, cascate di pietre sui gioielli, i tessuti tecnici richiamano i riflessi irridescenti delle conchiglie.
Se amate l’ispirazione marina e credete ancora nell’esistenza delle sirene, sicuramente questa collezione non può che affascinarvi.
Questi alcuni dei “miei pezzi” preferiti ….  ;-)Karl Lagerfeld’s inspiration for his spring-summer 2012 collection are the ocean bed, mermaids and tropical landscapes. The chromatic palette of colours, apart from the lumionous pearl and irridescent nuance also develops in tones of pinks, blues and black. Corals transform themselves into fabulous heels, fountains of gems on jewels and the tech fabrics recall the irridescent reflection of shells.
If you love the marine inspiration and still believe in mermaids, this collection will truly captivate you.
These are amongst my “favourite pieces” … 😉

Sandali in pelle neri con piccole paillettes, tacco scultura a forma di corallo bianco
Black leather sandals with small sequins, and a heel in the shape of white coral

Sandali infradito in pelle metallizzata color oro, lacci color argento, tacco a forma di conciglia
Gold metallic leather thong sandals with silver laces and a heel in the shape of a shell
Borsa in pelle color argento con inserti in suede fuchsia, chiusura con logo, tracolla intrecciata
Silver leather bag with fuchsia suede inserts, with logo clasp and enteined shoulder strap
Borsa in satin grigia e verde con manico intrecciato
Grey satin bag with entwined strap
Borsa linea “Boy Chanel” in pelle matelassè bianca, chiusura in metallo argento con logo. Si può indossare in due modi: a tracolla o a mano
“Boy Chanel” bag in white  matelassè leather with silver metal logo clasp. You can wear it either as a shoulder bag or by hand
Bracciale treccia in metallo dirato “effetto iridescente”
Plait bracelet with irridescent effect of colours
Anello in metallo argento tema “opalescent stones” con pietre applicate rosa sfumate
Opalescent Stones Theme: Silver metal ring with soft pink opalescent stones
Bracciale in metallo bianco tema “Abyss” con pietre applicate azzurre in pasta di vetro
Abyss Theme: White metal bracelet with light blue gems
http://www.chanel.com/it_IT/

LUCKYLU…SIMPLY ROMANTIC

da

Semplicemente romantico, sognante e sbarazzino: questo il mood che ho deciso di dare all’outfit. Il blu, nelle sue varie tonalità è il colore predominante perfettamente in sintonia agli accenti dati dal rosa pallido (tra i colori must di questa stagione). L’abitino in seta, dalla linea semplice e morbida, caratterizzato da una deliziosa e divertente stampa a farfalle multicolor è fresco e leggero, come quello di una ballerina; “una ballerina in un favoloso giardino incantato”…. 😉

Simply romantic, dreamy and fun: this is the mood that I chose to give this outfit. Blue, in all it’s various tones is the predominant colour which is in perfect syntony with the hints of pale pink (amongst the must-have colours for this season). A silk dress, simple and soft, characterized by a fun, multicolour butterfly print. It’s fresh and lightweight like a ballerina’s tutu; “a ballerina in a fabulous enchanted garden”….;-)

 
I’m wearing:
   silk dress  LUCKYLU  www.luckylumilano.com
long cotton cardigan  REPLAY
sunglasses RAY-BAN
leather bag  COLLECTION PRIVEE’  www.collectionprivee.it
t-bar leather pump shoes  SEE by CHLOE’
nail polish CHANEL april

                                                                  

INK LIFE First Edition…Your life in symbols

da

“Avrai voglia di fuggire in un mare lontano, voglia di tornare per riabbracciare il tuo cane, voglia di piangere di gioia davanti al tuo primo figlio, voglia di regalare fortuna a chi desideri ne sia baciato, voglia di sfogliare ancora un’ultima margherita per scoprire se ti ama”.

Questa è la vita. INK ha creato i suoi simboli.
Ogni simbolo rappresenta un’emozione diversa, il loro significato comune è la gioia di vivere.
INK LIFE First Edition con i suoi 20 disegni dalla grafica semplice e immediata, vuole regalare a tutti noi sorrisi e colori facendoci ritornare anche un pò bambini.

“You will have the desire to escape to a far off sea, the desire to return to hug your dog, the desire to cry with joy at the sight of your firstborn child, the desire to give good fortune to whoever wants it, the desire to tug at the daisy’s petals to see whether he still loves you.”

This is life. INK has created its symbols.
Each symbol represents a different emotion. The meaning they have in common is the joy of life.
INK LIFE First Edition with its 20 designs, graphically simple and immediate, wants to give each and everyone of us a smile and colours, making us children once again.

Photo MARCELLA MILANI

I’m wearing
t-shirt balloon MALPH 32 (www.superflydeluxe.com)
jeans RIVER ISLAND
sunglasses BARTON PERREIRA
jewelery INK LIFE First Edition
colorful balloons LATTEMIELE Belgioioso (Pv)
Shop on line www.inkproject.it

                                                                     

A first look at KARL LAGERFELD in Italy

da

Per la prima volta in Italia, il lancio delle tre collezioni uomo-donna KARL LAGERFELD PARIS, KARL (KARL LAGERFELD) e LAGERFELD per la stagione autunno/inverno 2012-13.

A breve maggiori info !

For the first time ever in Italy, the launch of the three men and women’s collections KARL LAGERFELD PARIS, KARL (KARL LAGERFELD) and LAGERFELD for autumn/winter 2012-13.
Info will follow shortly!

Guardate bene con attenzione questa stampa camouflage… scoprirete qualcosa di veramente speciale 😉

Anil Durutan (Negri Firman PR & Communication)

Photo MARCELLA MILANI
Thanks to NEGRI FIRMAN PR & Communication

                                                                   

MARZI FIRENZE F/W 2012-13

da

Opere d’arte da indossare. Il cappello Marzi Firenze, da cammeo a passpartout dell’Autunno/Inverno 12-13. Una stagione ricca di modelli tradizionali e nuove interpretazioni, da classic mood a look up to date, perchè l’accessorio per eccellenza è un’icona di stile che non passa mai di moda. Come la storia a cavallo tra due città, Firenze e Parigi, che ha intrecciato le vite di una grande famiglia di cappellai italiani dal Novecento ad oggi.Works of art to wear. The Marzi Firenze hat, from cameo to passpartout from the Autumn/Winter 12-13 collection. A season enriched with traditional models and new interpretations, from the classic mood to a look up to date one, because an accessory is by far an icon of style which never goes out of date. Like the story of the horse between two cities, Florence and Paris, which has entwined the lives of two great families of italian hat-makers from the 900’s to today.


www.marzi.com
Photo Marcella Milani
 Thanks to DIELLE CONSULTING PRESS OFFICE