Dotgirl

BRAZILIAN FOOTWEAR

da

Siamo sempre stati abituati a collegare il mondo delle calzature brasiliane, alle conosciutissime flip-flop (scarpe da spiaggia).  Da qualche tempo però lo stato sudamericano ha trasformato l’industria calzaturiera brasiliana, in un’ industria molto più ampia, strutturata e all’avanguardia.  Una vera e propria evoluzione stilistica, che ha dato vita al nuovo programma di promozione internazionale Brazilian Footwear.  Albicados (l’associazione che riunisce piccole, medie e grandi aziende calzaturiere brasiliane) e Apex Brasil (agenzia del governo brasiliano promotrice di investimenti e del commercio) hanno riunito una serie di designer emergenti , facendoli così partecipare alle maggiori fiere italiane del settore: il Micam a Milano e Expo Riva Schuh a Riva del Garda.

Luiza Barcelos Calcados, Sarah Chofakian, Carrano, Jorge Bischaff, Dumond; questi sono solo alcuni dei brand che fanno parte di questo sensazionale e rivoluzionario progetto. Nomi di cui sentiremo sicuramente parlare.

Felice di poter nel mio piccolo divulgare questa nuova ed  interessante  iniziativa. In queste foto una selezione di scarpe che ho scelto per voi della collezione primavera-estate 2013.

Non finisce qui…  😉

We have always been used to linking the world of Brazilian footwear to the well-known flip-flops. For some time now, the South American state has transformed the footwear industry into a vast, structured and avantgarde industry. A true stylish evolution which has given way to the new programme of Brazilian Footwear. Albicados (the association which brings together small, medium and large Brasilian footwear companies) and Apex Brasil (the government agency which promotes investments and commerce) have joined together with a selection of emerging designers, hence making them take part in the biggest Italian exhibitions in the sector: the Micam in Milano and Expo Riva Schuh at Riva del Garda.

Luiza Barcelos Calcados, Sarah Chofakian, Carrano, Jorge Bischaff, Dumond; these are a few of the brands that are part of this sensational and revolutionary project. Names we will surely hear more of.

Happy to be able to make this interesting venture known, in my small. A selection of shes that I chose from the spring-summer 2013 collections follow.

It doesn’t end here… 😉

 

 

 Grazie a BRAZILIAN FOOTWEAR

EASTPAK WHAT’S YOUR TRIP? 2.0 COCKTAIL PARTY

da

Mercoledì 22 maggio nel bellissimo spazio Brand-Storming di Via Corsico a Milano, è stata presentata la collezione travel EASTPAK (per le stagioni FALL e HOLIDAY 2013) con un autentico percorso tra diverse interpretazioni artistiche del concetto del viaggio. Purtroppo non sono potuta esserci, ma in compenso Marcella (grande fan di Eastpak), ha documentato l’evento con foto meravigliose!

L’universo travel di Eastpak si compone di trolley di ogni dimensione (L, M, S e il nuovissimo XS) su due o quattro ruote, capienti zaini e comodi borsoni, ideali per qualsiasi tipo di spostamento, dalla lunga vacanza al breve week end di relax passando per meeting e trasferte di lavoro; insomma il noto brand ha pensato proprio a tutto! Stampe divertenti e colorate che si ispirano a tragitti aerei o alle luci notturne di alcune famose metropoli, prodotti esclusivi dal design originale ed unico, materiali leggeri ma estremamente resistenti, colori brillanti e dettagli funzionali (tasche interne porta computer, tracolle regolabili/removibili e impugnature), sono solo alcune delle caratteristiche che hanno portato la travel collection del brand, ed in particolare gli zaini da viaggio firmati EASTPAK, a vincere la seconda edizione dei Travelers’ Choice® Awards 2013 promossi da TripAdvisor®, il sito di viaggi più grande al mondo.

Tutti gli invitati hanno preso parte alla fantastica iniziativa “diventa protagonista della tua cartolina” facendosi immortalare dal fotografo Angelo Ferrillo all’interno di una maxi cartolina illustrata. L’accompagnamento musicale dj set by The Perseverance (Akeem of Zamunda) e il buonissimo aperigelato by La Gelateria della Musica hanno reso ancora più suggestiva l’atmosfera nella location nel cuore dei Navigli.

The new travel EASTPAK collection (for Fall and HOLIDAY 2013) was presented on Wednesday 22nd May in the beautiful Brand-Storming opensapce in Via Corsico in Milan with a variety of different interpretations on the concept of travel. Unfortunately I wasn’t able to be there, but to compensate, Marcella (a huge Eastpak fan) documented the event with amazing photographs!

Eastpak’s travel universe is made up of trolleys of all sizes and dimensions (L, M, S and the brand new XS) on two or four wheels, spacious rucksacks and comfortable holdalls, ideal for any type of travel, from a long holiday to a short weekend away between meetings and transfers; Hence the well-known brand has thought of everything! Fun and colourful prints which draw inspiration from plane trips or even city night lights. All products are exclusive, original and unique designs, with lightweight yet resistant materials. The colours are bright and details functional (inside pockets for computers, adjustable straps). These are just a few of the characteristics that have brought Eastpak’s travel collection and in particular the travel rucksacks to win the second edition of Travelers’ Choice® Awards 2013 promoted by TripAdvisor®, the biggest travel website in the world.

All those invited took part in a fantastic venture “become the protagonist of your postcard” immortalizing themselves in a maxi illustrated postcard by photographer Angelo Ferrillo. The musical accompaniment was dj set by The Perseverance (Akeem of Zamunda) and the delicious aperi-icecream by La Gelateria della Musica made it all even more striking.

EASTPAK, la collezione di accessori da viaggio più amata dai viaggiatori italiani, secondo TripAdvisor®. La collezione travel di EASTPAK FALL 2013 sarà disponibile in store a partire da maggio 2013.

Grazie a PROBEAT AGENCY /EASTPAK / BRANDSTORMING MILANO

 

EASTPAK, According to TripAdvisor®, the collection of most loved travel accessories for all italians. The EASTPAK FALL 2013 collection will be available in store as of May 2013.

Thanks to PROBEAT AGENCY /EASTPAK / BRANDSTORMING MILANO

FINAEST.COM THE OFFICIAL LAUNCH PARTY

da

Grande successo per il mega party di inaugurazione di FINAEST.COM, start up di eccellenze moda Made in Italy, sia di brand che hanno fatto storia (Maglia Ombrelli, Oliviero Toscani, Cedes, etc.) sia di nuovi designers prestigiosi e apprezzati dalle maggiori riviste mondiali di moda (Vernissage Project, Share The Love, Kinloch, Spektre, etc.).

L’evento si è svolto il 16 maggio all’ Hollywood (discoteca più famosa ed esclusiva di Milano) con un cocktail party e l’accompagnamento musicale The Nostalgics Live & Margue Dj Set fino al mattino. Tantissime persone e trendsetter di moda presenti per il lancio della promozione di tutti questi marchi luxury Made in Italy 100%.

Le creazioni lusso più glam firmate da giovani designer emergenti le trovate on line solo su FINAEST.COM

The mega inauguration party for FINAEST.COM was a great success; the start up for Made in Italy fashion, both for brands that already have a history (Maglia Ombrelli, Oliviero Toscani, Cedes, etc.) aswell as new prestigious designers greatly appreciated by worldwide fashion magazines (Vernissage Project, Share The Love, Kinloch, Spektre, etc.).

The event took place on the 16th of May at the Hollywood (the most famous and exclusive nightclub in Milan) with a cocktail party and music by The Nostalgics Live & Margue Dj Set till the early hours of the morning. Lots of people and trendsetters were present for the promotional launch of all these luxury Made in Italy 100% brands.

You can find the most glam luxurious creations designed by emerging young designers online at FINAEST.COM

MDGRAPHY

VERNISSAGE JEWELLERY

Occhiali OLIVIERO TOSCANI

Photo Cristiana S.Bregni / Grazie a Annie Hall FINEAST.COM

 

MOODART

da

Questo per me è un post davvero speciale, al quale, per una serie di motivi tengo moltissimo. Ci sono talmente così tante cose da raccontare che non so davvero da dove cominciare. Cominciamo dunque dall’ inizio, proprio come una storia, una bellissima storia. Un paio di settimane fa, inaspettatamente, mi arriva un messaggio sulla mia posta di fb. Una persona (mai sentita prima di allora) mi scrive, presentandosi come la direttrice di una nota scuola di moda di Verona. Faccio scorrere il messaggio, leggo cose favolose su questa scuola: MoodArt, me ne ero già letteralmente innamorata! Continuo a far scorrere il messaggio, fino a quando arrivo al punto: “sabato 11 maggio ci saranno gli esami dei ragazzi che hanno frequentato il corso di styling e di fotografia. Ti scrivo per chiedere la tua disponibilità a far parte della commissione d’esame. Il tema della tesi sono le fiabe”. Non ci credevo. Proprio io! Far parte di una commissione d’esame. Penso di non essere mai stata così emozionata, entusiasta, felice e perché no, anche un filo orgogliosa di me stessa.

Nonostante fosse sabato (giorno al quale dedico solitamente alla famiglia e alle cose che non riesco mai a fare durante la settimana), e nonostante questo messaggio fosse arrivato solamente un paio di giorni prima dell’11 maggio, non potevo proprio dire di no! Il mio  pensiero era ormai fisso a quel giorno. I ragazzi, gli esami, la scuola, conoscere gli altri membri (illustri) della commissione.

C’è proprio tutto: una grandissima scrivania, i fogli su cui prendere appunti, il programma della giornata, la penna, la bottiglietta d’acqua. Ma cosa più importante ed emozionate, proprio di fronte a me, ci sono loro: i ragazzi, pronti a presentarsi e presentare individualmente i loro lavori. Conosco gli altri membri della commissione. Tra cui i presidenti Angela Marcato ( notissima figura del mondo fashion) e Aldo Sodoma, grande fotografo di moda.

Le fiabe abbinate a un problema sociale; questo è l’attuale e affascinante  tema della tesi. È incredibile come ogni ragazzo/a abbia già una così spiccata ed evidente personalità. I loro lavori comprendono servizi fotografici, alcuni dei quali realizzati anche durante dei workshop a Parigi e all’ultima edizione del Cool Hunter Italy di Milano e styling. “Contaminazione, contaminarsi con altre arti… essere spietati, non permettere mai che qualcosa che non vi piace vada avanti”. Questi alcuni degli appunti ripetuti più volte dai professori e degli altri  membri della commissione agli alunni. MoodArt è una scuola decisamente innovativa, pratica nello stile e nei contenuti che vuole dare la possibilità ai giovani  di crescere e tirare fuori il proprio talento, le proprie idee. Questo lo si vede chiaramente attraverso i protagonisti della scuola: i ragazzi. Già dei veri e propri “piccoli” professionisti!

Avevo e ho le mie preferenze, che coincidono col mio modo di essere e di lavorare. Adoro e apprezzo il coraggio e la creatività. Osare, mettersi in gioco, distinguersi. Tanti i lavori bellissimi. Ma la cosa che di più m ha colpita, è stata di come la presentazione di alcuni ragazzi (intendo modo di vestire, apparire) coincideva perfettamente con i loro lavori. Erano un tutt’uno con quello che avevano creato.

Ci sarebbe ancora molto da scrivere, ma preferisco non dilungarmi troppo. È stata un’esperienza grandiosa che mi ha aperto gli occhi su un “nuovo mondo”.

Nella speranza di poter un giorno collaborare ancora con questa meravigliosa scuola, vi lascio godere di alcune delle immagini di questi futuri “piccoli artisti” Infinitamente grazie a  Moodart e un immenso in bocca al lupo a tutti voi ragazzi!

 Grazie a MOODART Comunicazione e Formazione

TRAVELLING WITH MEMORY’S LTD

da

Ho scoperto Memory’s ltd (al quale ho già dedicato un post) solo poco tempo fa e me ne sono immediatamente innamorata! Teloni di copertura per trasporto su rotaia, sacchi ed equipaggiamenti militari in pura canapa, tutti materiali rigorosamente naturali. Con Memory’s ltd è come se il capo vivesse “una seconda volta”. Come se avesse una propria memoria, arrivando ad un risultato a dir poco strabiliante.

Tantissima, creatività, ricerca, studio, professionalità e passione. Questi i “segreti” che hanno ispirato e spinto Alessandro Marchesi (fondatore del brand) a pensare a tutto ciò. La tecnica dei collage (quasi come un quadro cubista), ne identifica ogni singolo pezzo.

In queste foto ho voluto interpretare i capi che indosso in maniera semplice e pulita, riprendendo in qualche modo la filosofia del brand; un viaggio “originale” nel tempo e nello spazio. Ricordi e memorie di qualcosa che (forse) non c’è più…

I discovered Memory’s ltd (to whom I have already dedicated a post) only a short while ago and I immediately fell in love! Tents, bags, hemp military equipment, advertising banners, and train tarpaulins, each 100% natural fabrics. With Memory’s ltd it’s as though the garmet is living a “second life”. As though it had its own memory, reaching an amazing result.

Alot of creativity, research, study, professionalism and passion. These “secrets” are what inspired and pushed Alessandro Marchesi (founder of the brand) to think of everything. The collage technique (almost cubist) identifies each single piece.

In these photos I wanted to interpret the clothes I’m wearing in a simple, cleancut way, and in someway emphasizing the brand’s philosophy; an “original” journey through time and space. Memories of something that (maybe) is no longer there…

 I’m wearing:

stone wash patchwork Jeans  MEMORY’S LTD

stone wash patchwork shirt MEMORY’S LTD

Thanks to MEMORY’S LTD