A volte gli outfit nascono e prendono spunto proprio dai colori, non necessariamente deve esserci un mood prestabilito o ben definito. Proprio come in questo caso. Tutto è cominciato dagli originalissimi jogging pants con le bande in pizzo gialle, pensati e realizzati dalle ragazze di  Kose Rose, uno dei negozi più trendy di Forte dei Marmi. Contemporaneamente,  Auronia, la neo azienda 100%made in Italy, stava realizzando appositamente per me una maglietta a dir poco strepitosa e molto molto creativa.  Si perché basta una foto ed è possibile far realizzare su tessuto attraverso la nuovissima tecnica di stampa digitale a getto d’inchiostro pigmentato a base d’acqua  – priva di elementi tossici-  l’immagine o la fantasia scelta.  Volevo qualcosa che mi rappresentasse, ma che non fosse troppo “ scontata e vistosa”.  Dopo un paio di prove colore propostomi dall’azienda, abbiamo optato insieme per il giallo e il verde;  colori notoriamente difficili da portare e da vedere insieme, ma sapete che adoro le sfide e questa inusuale combinazione mi incuriosiva veramente tanto. Bè, il risultato è assolutamente sensazionale; la stampa è nitida, le sfumature sembrano quasi dipinte a mano e vi assicuro che il tessuto della t-shirt in viscosa è assolutamente meraviglioso. A dare quel tocco un po’ rock, le borchie applicate ton sur ton.  

 Un look sporty, estivo e grintoso, nel quale i colori sono protagonisti assoluti. La divertentissima clutch di  Pomikaki, i maxi occhiali smeraldo di S2 Essequadro, i pendenti in pelle e i sabot borchiati in sughero e pvc , completano il tutto donando all’outfit un’equilibrata dose di  ironia e glam un tantino’ “fuori dalle righe” 😉

 

Sometimes outfits are simply born from colours and there doesn’t necessarily need to be a specific mood. Just like in this case. It all started from these very original jogging pants with the yellow lace stripes, created by the girls of Kose Rose, one of the trendiest shops in Forte dei Marmi. At the same time, Auronia, the new 100% made in Italy company, were creating a t-shirt just for me which was amazing and very creative to say the least. Yes, because all that is needed is a photo and it’s possible to create this new digital inkjet print on fabric. I wanted something that would represent me, but which wasn’t too “taken for granted or showy”. After a few colour suggestions from the company, we decided on yellow and green; colours which are very difficult to wear and see together, but as you know, I love challenges and this unusual combination of colours intrigued me a lot. The result is sensational; the print is sharp, the hues almost seem as though they have been painted by hand and  I assure you that the viscose t-shirt is wonderful. To give it a touch of rock are the ton sur ton studs.

 

A sporty, summer and feisty look in which the colours are the true protagonists. The fun Pomikaki clutch, the large emerald green S2 Essequadro sunglasses, the leather pendants and the cork and pvc wedges complete and give the outfit a balance of “out of context” irony and glam;-)

 

 

I’m wearing:

t-shirt AURONIA

jogging lace pants KOSEROSE

sunglasses S2 ESSEQUADRO EYEWEAR

clutch POMIKAKI

leather earings LALi’ CREATIVE LEATHER

PVC Sabot EXE’

lipstick CHANEL “Conquise”