. beauty Archivi - Pagina 7 di 7

Siamo ormai in piena estate! Le vacanze si avvicinano e vogliamo affidare la salute della nostra pelle a un Brand che amiamo, che non ci delude mai. L’Erbolario ci offre prodotti naturali, idratanti, nutrienti, che donano un comfort assoluto, il massimo della protezione cutanea, riducendo gli effettivi nocivi delle radiazioni dei raggi solari. La gamma è davvero vasta e copre ogni tipo di esigenza. Parliamo solo delle ultime novità in casa L’Erbolario che vanno ad arricchire ulteriormente la nostra possibilità di scelta! La Crema autoabbronzante viso e corpo con succo di Mango, Eritulosio e Olio di semi di Girasole biologico, autoabbronzante di nuova generazione, dona alla Ostia pelle un colorito uniforme e dorato senza l’esposizione ai raggi solari. La Crema solare al Sesamo e al Karité SPF 30, ad alta protezione per pelli ultrasensibili. L’estratto di carota aumenta la resistenza ai raggi solari e quello di sesamo evita la secchezza cutanea e l’invecchiamento precoce. La Crema Solare Acceleratrice d’abbronzatura all’olio di Jojoba SPF 15. L’ olio di Jojoba è uno straordinario acceleratore vegetale in grado di far salire in superficie la melanina. Unguento Superaabbronzante con Carota, Mallo di noce e Aloe. Questa formulazione non presenta filtri, è adatta per pelli robuste e ambrate, con la sua confortevole consistenza gelatinosa dona morbidezza e un effetto luce satinato. Soleombra, fluido setificato per viso e corpo con cera d’orzo e burro di Karité in olio di Argan. In casa L’Erbolario lo chiamano “il solare del ristoro”! É un ottimo doposole, contiene 12 attivi vegetali che ristabiliscono la giusta idratazione cutanea, mantenendo una meravigliosa abbronzatura. Quest’anno L’Erbolario ha deciso di coccolarci con una magnifica promozione. Con l’acquisto di 2 prodotti della linea solari in regalo la Beauty-Pochette small contenente un bagnoschiuma alla fragranza Camelia o Accordo Arancio.Con l’acquisto di 3 prodotti la Beauty-Pochette con Bagnoschiuma e Crema Profumata corpo Camelia o Accordo Arancio. Con L’Erbolario possiamo goderci il sole e le vacanze con la massima sicurezza e con il massimo comfort, certi di essere nelle mani di ottimi amici ormai fidati!!!

Simona Pesenti

We are now in the full swing of summer! The holidays are getting closer and we’d like to entrust our skin’s wellbeing to a brand that we love and which never lets us down. L’Erbolario offers us natural, moisturizing and nourishing products which give us absolute comfort and the best ever protection for our skin, by reducing the harmful effects of the sunrays. The range is vast and covers every single need. We’re only talking about the latest L’Erbolario novelties which go on to further enrich our choices!

The face and body self-tan cream, with mango juice, Eritulosio and bio sunflower oil is a new generation self-tan and gives our skin a uniform golden colour without exposing our skin to the sunrays.

The Sesame and Karitè suncream SPF 30, is high factor and apt for very sensitive skins. The carrot extract increases the resistance to the sunrays and the use of sesame avoids the drying up and quick ageing of the skin.

The Speedy Jojoba Oil Tan Suncream SPF 15. Jojoba oil is an extraordinary vegetable accelerator capable of making the melanin surface to the top.

Unguento Supertan with carrot, nut husk and aloe. This formula doesn’t have any filters and is apt for strong, amber skins, and with its comforting gelatinous consistency gives softness and a glazed effect.

Soleombra, silky fluid for both face and body has barley wax, Karitè butter and Argan oil. L’Erbolario call it a “sunny relief”! It is an excellent after-sun cream. It contains 12 active plant extracts that restore the correct amount of skin hydration, maintaining a magnificent suntan at all times.

This year L’Erbolario has decided to pamper us with a fabulous offer. By buying 2 products from the suncream range, a small Beauty-Pochette, which has a Camelia or Orange bubble bath is given as a gift. By buying 3 products you get a Beauty Pochette with bubble bath and fragranced body cream; either Camelia or Orange.

With L’Erbolario we can enjoy the sun and our holidays with the utmost safety and comfort, sure of being in good, trustworthy hands!!!

www.erbolario.com

Rappresentano la nostra arma di seduzione, uno dei segreti della nostra bellezza, il fascino e hanno l’ardua responsabilità di incorniciare il nostro viso. Bè sto parlando dei nostri tanto amati capelli. Corti o lunghi, ricci o lisci, i capelli ci accompagnano fedelmente ovunque e ci regalano quel qualcosa in più. Proprio per questo motivo abbiamo il dovere e il diritto di curarli e coccolarli come si deve e come meritano. Ahimè lo stress, la vita frenetica, lo smog, non aiutano di certo i nostri capelli a mantenersi sani e belli. In particolar modo mi riferisco alla categoria delle più sportive che come me praticano in maniera costante e frequente attività fisica. Si perché non sempre sport e salute dei capelli vanno d’accordo. Frequenti lavaggi, lo sforzo fisico e il legarli fitti con il classico elastico purtroppo sono fattori che provocano indebolimento, opacità, diradamento e secchezza. Come fare quindi a mantenere sempre sani i capelli nonostante tutto? Bé, la cosa assolutamente fondamentale è utilizzare prodotti veramente validi e che – cosa importantissima- non ci costino cifre esagerate e impossibili. E’ davvero con grandissimo piacere che vi parlo del marchio 100%made in Italy eco- friendly e dagli inconfondibili e piacevolissime fragranze Blu Orange. Avevo già avuto modo di provare e testare questi favolosi prodotti un anno fa, in particolare quelli per la protezione solare e vi assicuro e garantisco che mi sono trovata divinamente bene. Stavolta, a proposito della cura dei capelli e lo sport, vi voglio parlare e suggerire il meraviglioso trattamento sublimatore di bellezza all’olio di argan 100% biologico. Un vero e proprio preziosissimo mix di principi attivi naturali che combattono la secchezza e le doppie punte. L’olio di argan, antichissimo e notissimo rimedio naturale, ha un’ protettiva e antiossidante contro la formazione dei radicali liberi. Il trattamento composto da shampoo – caldo e avvolgente al profumo di vaniglia-, maschera nutrimento sublime – dalle seducenti note aromatiche di vaniglia e mirra- e l’olio concentrato nutrimento sublime – al delicato profumo di sandalo e mirra- regaleranno ai nostri capelli splendore, setosità, brillantezza e infinito nutrimento. Sto utilizzando e testando questo trattamento ormai da qualche settimana, ideale per uso frequente e vi assicuro che i miei capelli hanno decisamente cambiato aspetto 😉

SOTTO IL SOLE CON L’ERBOLARIO

SPORT E SALUTE DEI CAPELLI CON LA LINEA ALL’OLIO DI ARGAN BLU ORANGE