Dotgirl

DRESSEBOOK CONCEPT STORE MILANO

da

Lo scorso 6 novembre, in occasione della presentazione della nuova apertura di Dressebook  (presso l’Angolo di Margherita, open space in stile newyorchese nei pressi del parco della Villa Reale di Monza), ho avuto  l’onore e l’immenso piacere di sfilare con esclusivissimi abiti vintage (questo il link http://www.dotgirl.it/?s=dressebook). Poco prima di Natale, sono andata a visionare personalmente il magnifico angolo senza tempo dove stile e cultura sono davvero alla portata di tutti. Un vero paradiso per tutte le amanti del vintage e non solo. Un’accurata ricerca che spazia dagli abiti ai libri, ma anche accessori e bijoux davero cool creati da designer all’avanguardia come Stefania Falchi e Ornella bijoux.
Questo tutto quello che potete trovare:
1. Abiti griffati nuovi, usati/non usati a prezzi incredibili
2. Libri fuori catalogo e nuovi
3. Uno spazio dedicato alla moda vintage
4. Bijoux e accessori
5. Un corner dedicato agli stilisti emergenti
6. La possibilità di fare acquisti sicuri direttamente dal nostro sito
7. Appuntamenti con fashion blogger per trovare il tuo stile personale
8. Swap-party periodici per lo scambio di abiti
9. Presentazioni di nuovi scrittori
10.Presentazioni nuovi fashion designer
Sarà anche possibile dare i propri abiti che non si usano più in conto vendita ma anche le tue creazioni da esporre nello spazio.

On the 6th November in occasion of the new presentation of Dressebook (at Angolo di Margherita, in a New York style open-space near the Villa Reale gardens in Monza) I had the immense pleasure and honour of walking the catwalk with highly exclusive vintage gowns (this is the link http://www.dotgirl.it/?s=dressebook).  Just before Christmas I went to personally see this magnificent timeless space where style and culture are within everyone’s reach. A true paradise for all those who love vintage. But not only. A accurate research which homes gowns through to books, bit also cool accessories and bijoux created  by avant-garde designers such as Stefania Falchi and Ornella bijoux.

He it’ll be possible to find:

  1. New/used designer clothes at incredible prices 
  2. Discontinued books and cd 
  3. An area dedicated to vintage fashion
  4. Bijoux and accessories
  5. A corner dedicated to emerging stylists
  6. The possibility of purchasing safely directly from our website 
  7. Appointments with fashion bloggers to find your own style 
  8. Recurrent swap-party for swapping clothes
  9. Presentation of new writers 
  10. Presentation of new fashion designers

It will also be possible to give in unused personal clothes on consignment, and even exhibit your own creations.

Stefania Falchi

Visita la pagina facebook http://www.facebook.com/Dressebook/info?ref=ts

DRESSEBOOK – Via Giovanni da Milano 4

ROB PRUITT FOR JIMMY CHOO

da

Rob Pruitt per Jimmy Choo: una capsul collection di accessori dai colori vitaminici con un panda come simbolo decisamente pop.

Panda Angelo e Panda Diavolo; un contrasto forte a simboleggiare la dobbia personalità della donna Jimmy Choo: il classico gioco della brava ragazza e l’altra sua metà, antagonista e monella.

Stampe animalier dégradé divertenti e originali, sprazzi di colore, seta, glitter e pizzo stampato. Calzature, borse, accessori e piccola pelletteria che si trasforma in un gioco di seduzione. Naturalmente anche il packaging riprende il tema design della collezione:  scatole rosa con fodera dégradé  sigillate da un panda angelo o diavolo sticker.

100% pop art !

I modelli sono disponibili online e nelle boutique monomarca Jimmy Choo.

Rob Pruitt for Jimmy Choo: a capsule collection of brightly coloured accessories with the symbol of a panda which is decisively pop.

Angel Panda and Devil Panda; A strong contrast which symbolises the split personality of the Jimmy Choo woman: the classic game of the good girl and her other antagonistic and naughty side.

Fun animal dégradé  and original prints, bursts of colour, silk, glitter and printed lace. Footwear, bags, accessories and small leather items all of which transform themselves into a seductive game. Even the packaging recalls the main theme: a pink box with dégradé  lining sealed with an angel panda or devil panda sticker.

100% pop art!

The designs are available online and in exclusive Jimmy Choo boutiques.

http://www.jimmychoo.com/

LOUIS VUITTON DOVER STREET MARKET GINZA CELEBRATION

da

La meravigliosa esposizione dedicata alla nuova collezione di sciarpe “Foulards d’Artistes” Louis Vuitton, realizzata in collaborazione con artisti internazionali come Aiko, Retna e Os Gemeos. Nello spazio anche la mostra fotografica di Olivier Zahm di Purple Magazine, che ha immortalato Shirori Kutsuna con indosso alcuni modelli progettati dagli artisti.

A wonderful celebration for the new Louis Vuitton Textile Collection, made in collaboration with international artists Aiko, Retna, and Os Gemeos. The space also features an photo exhibit from Olivier Zahm of Purple Magazine, capturing Shirori Kutsuna wearing Louis Vuitton Textiles.

The new Louis Vuitton textile collection at the Dover Street Market Ginza celebration.

©Teruki Muranaka – Louis Vuitton

Japanese artist Aiko at the Dover Street Market Ginza celebration.

©Teruki Muranaka – Louis Vuitton

Photo exhibit at the Dover Street Market Ginza celebration.

©Teruki Muranaka – Louis Vuitton

Olivier Zahm and Shiori Kutsuna at the Dover Street Market Ginza celebration.

©Teruki Muranaka – Louis Vuitton

NEW INDIA DESIGNSCAPE @ TRIENNALE

da

Fino al 24 febbraio 2013 negli spazi del Mini & Triennale CreativeSet, è in mostra un’ inedita selezione dei più interessanti lavori dei designer indiani contemporanei, a cura di Simona Romano con la collaborazione di Avnish Mehta e allestimento di Kavita Singh Kale.

New India Designscape presenta la complessità di un contesto, di un paesaggio, in cui prevalgono le interrelazioni e le continue interrogazioni sul progetto più che la fissità di identità nazionali e di figure in sé concluse, come i maestri delle generazioni passate.

Sacro e profano, naturale e artefatto, urbano e rurale: dimensioni opposte solo in apparenza, che si incontrano e mescolano nei lavori dei giovani creativi indiani.

Da non perdere le opere della stilista Aneeth Arora e il duo Sahil and Sartak.

Through to the 24th of February 2013 at the Mini & Triennale CreativeSet an exhibition of an unpublished selection of some of the most interesting contemporary Indian designers works. The exhibition is closely followed by Simona Romano in collaboration with Avnish Mehta e staging by Kavita Singh Kale.
New India Designscape presents the complexity of a context, a landscape in which the interelations prevail and the continuous questions of the project arise more so than the national identity, like the great teachers of a past generation.
Sacred and profane, natural and artefact, urban and rural: completely opposite dimensions but only in apperance, which both meet and mix in all the young Indian’s creative designs.
Try not to miss the stylists Aneeth Arora and the duo Sahil and Sartak’s works of art.

New India Designscape
14 dicembre 2012 – 24 febbraio 2013
MINI&Triennale CreativeSet, Triennale Design Museum

BABBO NATALE NEL MONDO

da

Proviamo almeno per un giorno  a ritornare indietro nel tempo e ritrovare la purezza e la gioia di quando eravamo bambini. Con queste  semplici  ma splendide foto, vi auguriamo tutte le cose più belle del mondo.

Che la Magia del Santo Natale ci faccia volare e sognare più che mai…

Auguri…

 

Let’s try, for atleast a day to go back in time to find the purity and joy of when we were children. With these simple but magnificent photos, we wish you the the very best.

May the magic of Christmas make you fly high and dream as never done before…

Best wishes…

Una bambina posa davanti alla statua di Santa Claus in un centro commerciale in Costa d’Avorio (AFP)

A young girl poses infront of Santa’s statue in a shopping centre on the Ivory Coast (AFP)

Mamma e figlio vestiti da Babbo Natale in Guatemala (Reuters)

Mother and son dressed up as Father Christmas in Guatamala (Reuters)

Babbo Natale a Teheran (EPA)

Father Christmas in Tehran (EPA)

Babbo Natale con i bambini di Haiti (AP)

Father Christmas with the children in Haiti (AP)

Babbo Natale a New York distribuisce regali nella zona più danneggiata dall’uragano Sandy (Getty images)

Father Christmas giving out presents to the most devastated area in New York caused by hurricane Sandy (Getty images)

Babbo Natale su un elefante in Thailandia (EPA)

Father Christmas on an elephant in Thailand (EPA)

Babbo Natale distribuisce regali a bambini thailandesi nella provincia di Ayutthaya (Reuters)

Father Christmas handing out presents to the Thai children in the province of Ayutthaya (Reuters)

Babbo Natale nel parco acquatico a Manila (Reuters)

Father Christmas in the acquatic park in Manila (Reuters)

BUONISSIMO NATALE A TUTTI VOI AMICI….

Con infinito e sincerisimo amore

Bimbi & Marcella

A MERRY CHRISTMAS TO ALL OUR FRIENDS….

With lots of love

Bimbi & Marci