Dotgirl

CEZANNE @ PALAZZO REALE MILANO

da

La mostra a Palazzo Reale vuole essere un omaggio al grande maestro originario di Aix-en-Provence e alla sua straordinaria e personalissima maniera pittorica che, poco compresa e molto osteggiata durante la sua vita, tanta influenza ebbe invece sugli artisti dei movimenti successivi come il Cubismo e il Surrealismo.

The exhibition at Palazzo Reale pays homage to the great master, orginally from Aix-en-Provence and to all his extraordinary and very personal artistic works of art, which were barely understood and very much opposed to during his life. However he had a great influence on artists from successive movements like Cubism and Surrealism.

Appuntamento dunque a Palazzo Reale per ammirare Paul Cézanne, l’artista che con il classicismo delle costruzioni e la forza dei colori ha modificato, in modo profondo e irreversibile, il corso della storia dell’arte del Novecento, il padre della pittura moderna, quel “ Bon Dieu de la peinture!” di matissiana memoria.

The appointment is hence at Palazzo Reale to admire Paul Cèzanne, the artist who with the classicism of construction and the strength of colour modified, in a very profound and irreversible way, the course of history in the 900’s, the father of modern art, that “ Bon Dieu de la peinture!” of Matissana memories.

I’m wearing :
old woll pois cardigan COMME DE GARCONS for H&M
lurex pull BENETTON
sequins skirt H&M
watch HIPHOP (velvet)
bag LOUIS VUITTON ART DECO
collant CALZEDONIA
suede shoes MAX&CO

Grazie a Ufficio Stampa SKIRA
Grazie a Ufficio Stampa PALAZZO REALE MILANO

                                                                                                                                        

HAVAIANAS SAINT VALENTINES

da

Un San Valentino senza cuori, serenate e il rosso passione. No, cupido non è in sciopero. Quest’anno il giorno di San Valentino può essere celebrato con tanta originalità con le Havaianas ai piedi; due diversi modelli di flip flop caratterizzati dalla stampa all-over di coppie appassionate ed eterogenee come una fata con un indigeno, un orso ed una piccola musicista, l’angelo con il diavolo…unioni inaspettate a simboleggiare che in amore tutto è possibile, che l’amore in fondo è universale e possiede la forza di avvicinare le persone più diverse tra loro.
Un modello per lui, grigio e nero, e un altro per lei, bianco e rosa; l’edizione speciale delle Havaianas per San Valentino promette di essere una divertente dichiarazione d’amore.

A Valentine’s Day without hearts, serenades or red passion. No, Cupid is not on strike. Valentine’s Day this year can be celebrated with great originality with Havaianas on your feet; two different designs of flip-flops which are characterized with all-over prints of passionate lovers and mixed couples like a fairy with an aborigine, a bear with a small musician, the angel with the devil… unexpected unions which reinforce the idea that everything is possible in love, and that love at the end of the day is universal and possesses the strength to bring together the most different of people.
A grey and black version for him, and a pink  and white version for her; the Havaianas special edition for Valentine’s Day promises to be a fun declaration of love.

Havaianas Saint Valentines Slim

Havaianas Saint Valentines Top

Prezzo al pubblico slim: 27 euro
Prezzo al pubblico: 22 euro
Retail price slim: 27 euro
Retail price: 22 euro

                                                                              
                                                                         

ESPRIT S/S 2012

da

Baciata dal sole: la collezione SS12 cattura lo spirito delle origini californiane di ESPRIT con modelli semplici e divertenti.
Capi casual, moderni e autentici dalle linee morbide e femminili. Tutti caratterizzati da fresche combinazioni di volume e linee aderenti, colori accesi e forme classiche, ispirati allo stile marinaro degli anni ‘50 e alla rilassatezza degli anni ’70.

Kissed by the sun: the ESPRIT SS12 collection captures the Californian spirit with fun and simple designs.
Casual outfits, modern and authentic, with soft shapes and very feminine. They are all characterized by combinations of volume and close-fitting shapes, bright colours and classic forms, inspired by the 1950’s sailor’s style and to the laid back attitude of the 1970’s.

Classico trench in cotone sabbia
Classic sand coloured trench

Cintura sottile in pelle blu intrecciata con fibbia metallica
Thin navy blu leather belt with metallic buckle

Maxi borsa a trapezio in cuoio naturale con doppio manico e cuciture a contrasto
Maxi trapezious shaped bag made in natural leather with double straps and contrasting stitching

Pantalone in cotone con doppia pence in vita e cintura di corda
Cotton trouser with double pence at the waist and rope belt

Pull in cotone a strisce orizzontali pesca e arancio
Peach and orange jumper with horizontal stripes

Blusa in leggero cotone chambray con maniche a pipistrello
Light chambray cotton blouse with bat sleeves

Lunga canotta in jersey giallo acido
Acid yellow long jersey sleeveless top

Shorts in cotone rubino
Ruby red cotton shorts

Giacca in cotone bianco con micro righe e fodera interna a contrasto
White cooton jacket with micro stripes and a contrasting lining

Camicia in popeline di cotone rosso con micro quadretti e collo e bordo a contrasto
Red poplin cotton shirt with micro check and collar and cuffs in contrast

Pantalone a palazzo in cotone bianco con micro righe
Wide leg trousers in white cotton and micro stripes

                                                                           

OYSHO GYMWEAR COLLECTION S/S 2012

da

Questa collezione avvicina, ancora una volta, i due mondi: fashion & sport. E di nuovo, per la linea di sneakers, si ripete la collaborazione con il brand Adidas.
La collezione sarà disponibile in tutti i punti vendita Oysho in Italia dalla fine di febbraio 2012.

This collection once again brings the worlds of fashion and sport close together. And once again the collaboration with Adidas is repeated with the sneakers collection.
The collection will be available in all Oysho stores in Italy from the end of February 2012.

Grazie a Comunicazione Oysho Italia Srl
Thanks to Comunicazione Oysho Italia Srl

                                                                    

TAP DOGS SHOWCASE @ TEATRO NUOVO MILANO

da

Definiti come “Dance Sensation”, ininterrottamente in tournée nel mondo dalla loro nascita nel 1995, i TAP DOGS tornano sulle scene italiane con un look totalmente nuovo e reinventato, pronti a travolgere gli spettatori con 80 minuti di pura adrenalina!
Debutta a Milano stasera 10 gennaio 2012, dopo ben 14 anni di assenza, la tournèe italiana dei TAP DOGS, il nuovo straordinario spettacolo che reinventa il Tap per il nuovo millennio combinando la precisione e il ritmo contagioso del Tip Tap con la forza e la potenza muscolare dei ballerini che si ispirano agli operai delle fabbriche di Sydney.
In anteprima le foto dello showcase !

Defined as a “Dance Sensation”,  uninterruptedly on a world tour since the day they were born in 1995, the TAP DOGS make a comeback on the italian scene with a totally new and reinvented look, ready to overwhelm the audience with 80minutes of pure adrenaline rush!
Finally after 14 long years of absence, tonight in Milan the italian TAP DOGS tour debuts. The new extraordinary show which has reinvented tap, combines precision and a very contagious Tip Tap rhythm, with the vigour and muscle strength of the dancers who are inspired by the manual workers in Sydney.
Here are a few preview shots!

Dal 10 al 15 Gennaio a Milano al Teatro Nuovo
Info-Line per il pubblico: http://www.mas.it/ 02/27225