Dotgirl

L’ENERGIA DEI COLORI

da

Ma quanto bello è vestirsi e “coccolarsi” di colori ? Sì, per carità non lo nego, amo il nero… ma il colore rimane sempre e comunque simbolo di energia e vitalità pura. Il colore ha l’incredibile capacità di metterti immediatamente tantissimo di buon umore specialmente in queste giornate grigie e uggiose. Un look veramente easy, dall’ indiscutibile spirito streetstyle. Adoro la location di queste foto. Adoro i murales. Un mix riuscitissimo; leggero, cool e molto, molto spensierato!

I’m wearing:

Shirt Emanuel Schivili
Necklace LalìCreativeLeather
Sweater Desigual
Sunglasses Saraghina
Jeans Gap
Suede sneakers  Rucoline
Lipstick Deborah Milano

AUTUNNO BLACK&WHITE

da

Io il nero lo adoro, anzi lo amo. Sempre. In ogni stagione e in qualsiasi momento/occasione  della giornata. Da qualche tempo ho reintrodotto le camicie nei miei outfit. Mi piacciono, ma come dire, devo sentirmi particolarmente ispirata e in vena per indossarle. Un look caratterizzato da pochi pezzi; essenziale, ironico, glam, senza eccessi ne esagerazioni.  Io così!

I’m wearing:

shirts GAP

necklace STUDIOLINEBIJOUX

sunglasses CHANEL

hat MARZI FIRENZE

bermuda LA FÉE MARABOUTÉE

socks SARAH BORGHI HOISERY

boots ASH

nail polish CHANEL “sweet star”

Photo MARCELLA MILANI

URBAN-STREET TWO IN ONE

da

Un paio di boyfriend jeans effetto used per due differenti street look. Nel primo outfit ho giocato con più stampe: camicia classic-sporty con applicazioni, ricami vari e dettagli stampe pois, la tracolla con stampa all’over flower power e le  espradillas maculate. Gli occhiali e il divertentissimo orologio con il quadrifoglio portafortuna completano questo look  mix&match dai toni decisamente ironici, leggeri e stravaganti. Nel secondo outfit: felpa caratterizzata da stampa fantasy, cappello e tennis ton sur tone e maxi occhiali rotondi specchiati. Look anch’esso pazzarello e stravagante; un tantino più “chic”, ma sempre con quel giusto spirito urban-street “relax and take it easy” che tanto mi piace 🙂

A pair of used effect boyfriend jeans for two different street looks. In the first outfit I played with lots of different prints: classic-sporty shirt with appliques, various embroidery and spotty details, an all-over flower power print on the shoulder bag and the speckled espadrillas. The sunglasses and fun goodluck four-leaf clover watch complete this mix&match look with decisive ironic, light and extravagant touches. In the second outfit: a fantasy print sweat-top, ton sur ton cap and tennis shoes, round mirrored sunglasses. This look also crazy and extravagant; a little more “chic”, but always with the right urban-street “relax and take it easy” touch which I like a lot 🙂

 I’m wearing:

Look1

shirt LA MARTINA

sunglasses RH+

boy friend jeans GAP “black denim”

watch TOY WATCH “Graffiti Collection”

shoulder bag BENEDETTA BRUZZICHES

Espradillas MANEBÌ

Look2

sweatshirt La FÉE MARABOUTÉE

boy friend jeans GAP “black denim

hat MARZI FIRENZE

sunglasses SUNBOO

sneakers BENSIMON

Hair stilyng  Giusy Naddeo  – Glamour Pavia-

Photo Marcella Milani

GAP S/S 14

da

A disegnare la nuova collezione di Gap summer 2014, si riconferma ancora  la talentuosa e rinomata designer Rebekka Bay. Il mood in generale è pulito, fresco, essenziale;  perfettamente in linea con il conosciutissimo brand americano. C’è un forte richiamo ai mitici anni ’80: stampe all’over con stelle, i caratteristici disegni cachmere, una varietà di tessuti in denim craclè. Anche nei tagli – asimmetrici – c’è un evidente tributo a quegli anni. Non possono mancare le felpe, capo must di Gap, che in questa collezione vengono proposte anche con divertenti stampe Hawaii. Pois e  disegni madras su clutch e stringate in tessuto. Nella palette dei colori è evidente una forte predominanza di azzurro, blu e delicati colori pastello.

Rebekka Bay, the talented and renowned designer has once again designed the new Summer 2014 Gap collection. The general mood is clean, fresh and essential; perfectly in line with the well-known American brand. There is a strong calling from the legendary 80’s: all over star studded prints, characteristic cashmere designs, a variety of craclè denim fabrics. Even in the asymmetrical cuts there is an evident tribute to those infamous years. The fleeces, a Gap must-have  couldn’t be missing from the collection. They are also proposed in  fun Hawaiian prints. Dots and madras designs on clutch bags and fabric lace-up shoes. A strong presence of light blue and delicate  pastel shades is evident in the range.

 http://www.gap-italia.it/

“ROCK PRINCESS”

da

Sarà stata la pomposissima gonna in poplin di Y3 a farmi sentire come una “principessa moderna”. Proprio dalla gonna infatti è nato il mood dell’outfit. Il blazer in pelle bianco sempre di Y3 “fa molto” rockstar. Non potevano decisamente mancare accessori e dettagli con borchie, teschi e catene per rendere il tutto ancora più “deciso e glam”…  😉

It must have been the voluminous poplin Y3 skirt to make me feel like a “modern princess”. The mood infact came from the skirt. The white leather jacket by Y3 is very rockstar. Ofcourse accessories with studs, skulls and chains couldn’t go amiss. These all made the outfit even more decisive and glam… 😉

I’m wearing:

 Leather Blazer Y-3

Poplin XA Skirt y-3

striped shirt GAP

Bag  STELLA McCARTNEY

sunglasses FABI

pvc skull earings IL GATTO CON I GUANTI BIJOUX-FIMO CREATIONS http://www.facebook.com/pages/Il-Gatto-con-i-Guanti-Bijoux-Fimo-Creations/234245296595956?group_id=0

necklace STUDIO LINE BIJOUX http://www.studiolinebijoux.com/

twisted bracelet CREAttiva http://www.creazionicreattiva.it/

mary jane with studs FORNARINA

Thanks to: MARIALICCI, FABI, IL GATTO CON GLI STIVALI-FIMO CREATIONS, CREATTIVA, FOTNARINA

Photo MARCELLA MILANI