Dotgirl

SOTTO IL SOLE CON L’ERBOLARIO

da

Siamo ormai in piena estate! Le vacanze si avvicinano e vogliamo affidare la salute della nostra pelle a un Brand che amiamo, che non ci delude mai. L’Erbolario ci offre prodotti naturali, idratanti, nutrienti, che donano un comfort assoluto, il massimo della protezione cutanea, riducendo gli effettivi nocivi delle radiazioni dei raggi solari. La gamma è davvero vasta e copre ogni tipo di esigenza. Parliamo solo delle ultime novità in casa L’Erbolario che vanno ad arricchire ulteriormente la nostra possibilità di scelta! La Crema autoabbronzante viso e corpo con succo di Mango, Eritulosio e Olio di semi di Girasole biologico, autoabbronzante di nuova generazione, dona alla Ostia pelle un colorito uniforme e dorato senza l’esposizione ai raggi solari. La Crema solare al Sesamo e al Karité SPF 30, ad alta protezione per pelli ultrasensibili. L’estratto di carota aumenta la resistenza ai raggi solari e quello di sesamo evita la secchezza cutanea e l’invecchiamento precoce. La Crema Solare Acceleratrice d’abbronzatura all’olio di Jojoba SPF 15. L’ olio di Jojoba è uno straordinario acceleratore vegetale in grado di far salire in superficie la melanina. Unguento Superaabbronzante con Carota, Mallo di noce e Aloe. Questa formulazione non presenta filtri, è adatta per pelli robuste e ambrate, con la sua confortevole consistenza gelatinosa dona morbidezza e un effetto luce satinato. Soleombra, fluido setificato per viso e corpo con cera d’orzo e burro di Karité in olio di Argan. In casa L’Erbolario lo chiamano “il solare del ristoro”! É un ottimo doposole, contiene 12 attivi vegetali che ristabiliscono la giusta idratazione cutanea, mantenendo una meravigliosa abbronzatura. Quest’anno L’Erbolario ha deciso di coccolarci con una magnifica promozione. Con l’acquisto di 2 prodotti della linea solari in regalo la Beauty-Pochette small contenente un bagnoschiuma alla fragranza Camelia o Accordo Arancio.Con l’acquisto di 3 prodotti la Beauty-Pochette con Bagnoschiuma e Crema Profumata corpo Camelia o Accordo Arancio. Con L’Erbolario possiamo goderci il sole e le vacanze con la massima sicurezza e con il massimo comfort, certi di essere nelle mani di ottimi amici ormai fidati!!!

Simona Pesenti

We are now in the full swing of summer! The holidays are getting closer and we’d like to entrust our skin’s wellbeing to a brand that we love and which never lets us down. L’Erbolario offers us natural, moisturizing and nourishing products which give us absolute comfort and the best ever protection for our skin, by reducing the harmful effects of the sunrays. The range is vast and covers every single need. We’re only talking about the latest L’Erbolario novelties which go on to further enrich our choices!

The face and body self-tan cream, with mango juice, Eritulosio and bio sunflower oil is a new generation self-tan and gives our skin a uniform golden colour without exposing our skin to the sunrays.

The Sesame and Karitè suncream SPF 30, is high factor and apt for very sensitive skins. The carrot extract increases the resistance to the sunrays and the use of sesame avoids the drying up and quick ageing of the skin.

The Speedy Jojoba Oil Tan Suncream SPF 15. Jojoba oil is an extraordinary vegetable accelerator capable of making the melanin surface to the top.

Unguento Supertan with carrot, nut husk and aloe. This formula doesn’t have any filters and is apt for strong, amber skins, and with its comforting gelatinous consistency gives softness and a glazed effect.

Soleombra, silky fluid for both face and body has barley wax, Karitè butter and Argan oil. L’Erbolario call it a “sunny relief”! It is an excellent after-sun cream. It contains 12 active plant extracts that restore the correct amount of skin hydration, maintaining a magnificent suntan at all times.

This year L’Erbolario has decided to pamper us with a fabulous offer. By buying 2 products from the suncream range, a small Beauty-Pochette, which has a Camelia or Orange bubble bath is given as a gift. By buying 3 products you get a Beauty Pochette with bubble bath and fragranced body cream; either Camelia or Orange.

With L’Erbolario we can enjoy the sun and our holidays with the utmost safety and comfort, sure of being in good, trustworthy hands!!!

6

l'erbolario 4

18

www.erbolario.com

L’ERBOLARIO LANCIA LA NUOVA LINEA ALLE BACCHE DI GOJI E MAQUI

da

Le bacche di goji sono un vero tormentone di benessere, diffuse negli ultimi anni, ora all’apice della loro espansione. Non solo utilizzate nell’alimentazione come potente integratore.

L’Erbolario, sempre al passo coi tempi, con le innovazioni e le nuove scoperte scientifiche, ha creato un linea completa a base di bacche di goji.

Possiamo definirla la bacca antiossidante per eccellenza.

Esse sono ricche in vitamina C, B1 e B2, in minerali, aminoacidi, polisaccaridi e flavonoidi, per questi loro principi sono considerate in oriente un potentissimo antiossidante. L’Erbolario presso i suoi laboratori di estrazione ha realizzato due preziosi estratti: uno veicolato con glicerina biologica e l’altro con olio di girasole biologico.

Da questa base sono stati creati vari prodotti di bellezza, potenziati con altri ingredienti preziosi.

La Crema per il viso antiossidante e compattante, con estratti di bacche di goji e Maqui e con cellule staminali di cotone rosso, dalle spiccate proprietà nutrienti ed emolienti, previene la disidratazione cutanea, adatta anche alle pelli più sensibili.

La crema per il corpo a base di bacche di goji e Maqui addolcisce, disseta e rivitalizza l’epidermide, donandole compattezza e setosità.

Olio per il viso e per il corpo è un olio leggero setoso e vellutante. Si applica sul viso due volte al giorno prima della crema abituale, si applica sul corpo massaggiando la pelle ancora umida dopo la doccia.

I tre prodotti sono arricchiti con acqua distillata di camomilla biologica, olio di oliva, olio di girasole biologico, vitamina E dai semi della soia, burro di cacao biologico, burro di cocco biologico.

A completare la linea tre prodotti speciali e raffinati!

Il bagnoschiuma Goji, l’acqua profumata rinfrescante Goji e il profumo Goji.

I tre prodotti avvolgono il corpo con una fragranza delicata e armonica che evoca l’Oriente. Note fresche e aggrumate date dal bergamotto di Calabria, dal limone Italia e dalla mandorla, si sposano con note fiorite di rosa gallica, Iris fiorentino e anice stellato. Una note di fondo vanigliata e orientale le esalta, attraverso le bacche di vaniglia, il patchouli della Malesia e il vetiver Haiti.

L’Erbolario strizza l’ occhio al benessere della nostra pelle, prevedendone l’invecchiamento, attraverso un concentrato di prodotti naturali, adatti anche alle pelli più sensibili, unendo ad esso il piacere di essere avvolte da una piacevole fragranza che risulterà una coccola anche per la nostra mente.

Simona Pesenti

Goji berries are a true health-craze, which has spread in recent years and is now at the peak of its growth. They are not only used in nutrition as part of a strong supplement.

L’Erbolario, always in line with the time, along with its innovations and new scientific discoveries, has created a complete range using goji berries.

We can define it as the antioxidant berry par excellence.

They are rich in vitamin C,B1 and B2, in minerals, amino acids, polysaccharides, and flavonoids. In the Orient they are considered a strong antioxidant. In L’Erbolario’s extraction laboratories they created two precious extracts: one with biological glycerol and the other with biological sunflower oil.

From this base, a selection of beauty products have been created, enhanced with other valued ingredients.

The antioxidant and compact face cream, with goji and Maqui berry extracts and red cotton stem cells, have nourishing and soothing properties, and prevent cutaneous dehydration. It is also apt for sensitive skins.

The body cream, with goji and Maqui berries soothes, quenches and revitalizes the epidermis, giving it compactness and silkyness.

The facial oil is a light, silky and velvety one. It is to be applied to the face twice a day before applying the usual face cream. It is applied to the body massaging the skin which is still humid after a shower.

The three products are enriched with distilled chamomile biological water, olive oil, biological sunflower oil, soy seeds vitamin E, biological cocoa butter and biological coconut butter.

Three special and sophisticated products to complete the range!

Goji bubble bath, refreshing fragranced Goji water and Goji perfume.

The three products envelope the body with a delicate and harmonious fragrance that evoke the Orient. Fresh and citrus scents given by the Calabria bergamot, the Italian lemon and the almond, which blend in together with the floral touches of the Gallic rose, Florentine Iris and Star Anice. A touch of vanilla and oriental enhances them with the use of vanilla berries, the Malaysian patchouli and the Haiti vetiver.

L’Erobolario helps the wellbeing of our skin, preventing its ageing, via a concentration of natural products, perfect for even the more delicate skins. It mixes the pleasure of fragrance which in turn allows for our mind to be pampered too.

erbolario 3

erbolario 2

erbolario 1

L’ERBOLARIO: CREMA PER IL VISO ALL’OLIO DI ARGAN

da

In Marocco viene considerato un vero e proprio oro liquido; straordinario, pregiatissimo e raro. Raro perchè occorrono qualcosa tipo 50 kilogrammi di noccioli per ottenere “solamente” un litro di olio. L’olio di Argan ha origini davvero antiche. Pare infatti che i primi a scoprirlo e ad estrarlo fossero stati niente poco di meno che i lontanissimi barberi. Sono stati proprio loro infatti ad averne saputo ricavare i duri noccioli racchiusi  nel verde frutto d’Argan. I marocchini hanno infinito rispetto verso quest’albero; prezioso alleato alla conservazione del suolo e della desertificazione. Ma perchè questo questo ” elisir di giovinezza” – come viene anche chiamato- è così speciale e pregiatissimo!? I suoi benefici sono davvero infiniti. Ricco di acidi grassi insaturi, permettono di nutrire e idratare in maniera straordinaria la pelle. Ma non è tutto, grazie all’elevata quantità di vitamina E, quest’olio protegge e mantiene giovane e fresca l’epidermide, neutralizzando i radicali liberi.  Per questi motivi L’Erbolario ha pensato alle necessità di noi donne e ha così deciso di creare un’intera linea di specifici prodotti – per il viso, per il corpo per i capelli, per le labbra-, con lo scopo di preservare e mantenere il più  a lungo possibile la nostra naturale bellezza. Ma è della crema viso che vi voglio parlare in particolare. Particolarmente indicata per il trattamento delle pelli più “secche”, ma ideale anche a tutte le epidermidi decise a mantenere nel tempo tono, elasticità e freschezza; questo grazie alla presenza dei principi attivi presenti nell’olio, quali i polifenoli e i tocoferoli. Efficacissima contro i segni del tempo, questa favolosa crema la l’obiettivo di contrastare  la formazione dei radicali liberi, donando all’epidermide tutto il suo splendore e la sua vitalità.  Grazie alla sua consistenza, questa crema si applica e si assorbe con grandissima facilità… per una coccola in più, applicate la crema – mattina e sera-  massaggiando con piccoli e delicati gesti circolari.

Listener

1

 

2

 www.erbolario.com

Photo Marcella Milani

L’ ERBOLARIO: TRATTAMENTI ANTI-AGE E MULTIATTIVI CON ACIDO IALURONICO

da

E’ l’ingrediente cosmetico che possiede senza alcun dubbio una potentissima ed efficaciassima forza idratante: l’acido ialuronico, alleato e fedele amico di tutte le pelli. Guardiano della freschezza, della bellezza e dello splendore questa “miracolosa” sostanza ha la strabiliante capacità di trattenere una quantità d’acqua anche mille volte superioreal suo peso. All’interno del nostro corpo esso svolge l’imporantissima funzione di regolatore di idratazione e plasticità dei tessuti. Con il passare del tempo, ahimè, l’Acido Ialuronico fisiologicamente presente nella nostra pelle va purtroppo diminuendo, lasciando libero sfogo a spiacevoli rilassamenti cutanei. Ecco perchè l’Erbolario ha pensato di creare e proporre una serie di prodotti cosmetici per mantenere e preservare la bellezza del viso e del corpo che associano la forza anti-age e super idratante  dell’Acido Ialuronico, al potere cosmetico di sostenze d’avanguardia come le cellule staminali di rododendro alpino e l’olio di Ibisco.
Giorno dopo giorno la pelle ritroverà luce, freschezza, idratazione e splendore.  In questo post vi parlo e vi presento due prodotti della linea “delle meraviglie”: Il fluido viso a tripla azione e le creme -trattamento anti- age per pelli normali e secche  e trattamento anti-age per pelli miste-viso a tripla azione.  La  consistenza freschissima e delicatissima di questo fluido tre volte attivo -basso, medio e alto peso molecolare- , permette di agire a diversi livelli dell’epidermide, apportando massiccie quantità di acqua e al contempo limitando la dispersione verso l’esterno di umidità. Particolarità unica dell’Acido Ialuronico a basso peso molecolare è quella di penetrare in profondità nell’epidermide, fino a favorire la fisiologica produzione di collagene: proteina fondamentale che ha lo scopo di mantenere l’elasticità e la freschezza  della pelle.  Decisamente una crema pass-par-tout disponibile per diversi tipi di pelle, dalla consistenza morbida e vellutata,  anch’essa con tre differenti pesi molecolari e quindi tre volte attiva. L’acido Ialuronico ad alto peso molecolare si ferma in superficie, creando un’invisibile protezione che frena l’acqua in uscita, limitando così l’evaporazione al fine di evitare il rischio della disidratazione e della secchezza dell’epidermide.  La funzione importantissima invece del medio peso molecolare, è quella di superare la barriera cutanea e apportare importanti dosi di acqua come sappiamo necessarie per la tonicità della nostra pelle.
Anche in questa crema è presente l’Acido Ialuronico a basso peso molecolare.
Sono 12, anzi 13 se si considerano anche i nuovissimi e iper pratici integratori alimentari senza glutine sotto forma di capsule vegetali, i cosmetici che fanno parte di questa linea, tra questi anche quelli specifici per la detersione. Dalla texture fresca e piacevole,  rappresentano una meravigliosa ed efficacissima soluzione cosmetica per mantenere integra la bellezza e la freschezza della nostra pelle.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

www.erbolario.com

L’ERBOLARIO NOVITÀ AUTUNNO-INVERNO 2014-15

da

Qualche giorno fa, presso il negozio de L’erbolario di Via Statuto 11 a Milano, “ la profumatissima presentazione” dei nuovi prodotti  per l’autunno-inverno 2014-15.  Caratteristica comune e inconfondibile  di tutti i punti vendita l’Erbolario,  sono i meravigliosi profumi di fresco e di pulito che ti avvolgono , ti “imprigionano” e ti trasportano immediatamente in un’atmosfera “tutta green”. Le nuove sensazionali linee lanciate per questa stagione sono : Accordo d’arancio, Camelia e Verbaluce. 

La linea unisex accordo d’arancio; con estratti di mandarino, arancio amaro e alchechengi è composta da sapone, bagnoschiuma, crema corpo, profumo e varie tipologie di profumatori per la casa.  Dal mandarino  -noto per il suo gusto delizioso e delicato- , anzi dalla sua polpa, foglie e scorza sono stati ottenuti estratti fluidi, favolosi ingredienti capaci di donare alla pelle freschezza e protezione.  Del frutto dell’Alchechengi, dal caratteristico color arancio, si apprezza il contenuto di vitamine, saccaridi e Sali minerali; attivi dai noti poteri tonificanti e idratanti amati e apprezzati moltissimo dal nostro corpo. L’olio di semi dell’arancia, ricco in acidi grassi insaturi dona alla pelle emollienza e nutrimento. Grazie agli ingredienti di origine vegetale e ai tre estratti di frutti arancioni  – dalle elevate proprietà antiossidanti- , il suo profumo è a dir poco favoloso. Gradevole, fresco e soave, regala immediato benessere ai nostri sensi e alla nostra pelle.

La linea Camelia è composta da bagnoschiuma, fusione mani, sapone, crema corpo e anch’essa da varie tipologie di profumatori per la casa. L’olio di Camelia, ricco in acido Oleico, nutre, tonifica e nel contempo previene la disidratazione dell’epidermide del corpo, è ideale anche per pelli particolarmente sensibili e che si arrossano facilmente.  Mi soffermerei in particolar modo al prodotto fusione mani, pensato appositamente per proteggere  e difendere mani e unghie  dagli agenti ambientali come freddo e vento. L’ho già provato e vi assicuro che ril risultato è adir poco strabiliante;  mani profumatissime e morbidissime come la seta.  La composizione di questa crema  è costituita per il 99% da oli e burri vegetali ed è ovviamente come tutti i prodotti del L’Erbolario esente da conservanti.

Per finire crema e siero illuminanti  Verbaluce agli estratti di verbasco e primula. Questi esclusivissimi  e inediti fiori , noti per assorbire quantità discrete di energie possiedono straordinarie proprietà luminescenti.  Proprio per questa loro naturale caratteristica il fitocomplesso di Verbaluce, ha la capacità di mettere in evidenza la luce propria della pelle del viso, rendendo l’incarnato naturalmente e visibilmente  più chiaro e luminoso.  Non c’è età per valorizzare la bellezza e lo splendore della nostra pelle; Verbaluce, grazie ai suoi ricchissimi principi attivi ne è l’esempio più brillante!

Accordo d’Arancio, Camelia e Verbaluce, saranno in vendita esclusivamente nei punti vendita L’erbolario da metà  ottobre.

Photo Marcella Milani

 www.erbolario.com