beauty Archivi - Pagina 12 di 18

RÊPECHAGE TRAVEL COLLECTION – BEAUTY FROM THE SEA

6 Luglio 2015 da Bimbi

Lo sappiamo tutte ormai….dalla natura arriva il meglio per ogni genere di cura e trattamento.Vera miniera d’oro per il nostro corpo e la nostra pelle….il mare! REPÊCHAGE è pioniere dal 1980 nell’estrazione delle alghe, pioniere di trattamenti e cosmetici a base di alghe negli USA. Le alghe REPÊCHAGE sono raccolte nelle acque della costa Britannica della Francia e lavorate negli USA, dove si studiano i benefici delle alghe specifiche per la pelle e per impieghi terapeutici. Un lungo viaggio per donarci un prodotto unico e prezioso! REPÊCHAGE ha studiato a fondo la ricca combinazione di vitamine, minerali, aminoacidi e antiossidanti presenti nelle alghe e le ha utilizzate per creare trattamenti detossinanti, ossigenanti, idratanti, rigeneranti e anti età. REPÊCHAGE pensa alla nostra comodità creando per noi dei Travel Kit, contenuti in comode pochette. Sea SPA Travel Collection: kit da viaggio per ogni tipo di pelle. Hydra Dew Sea SPA Travel Collection contiene 4 prodotti in formato 28 g.: Seaweed Bodycream, Sea SPA Foot Cream, Sea SPA Hand Cream con antiossidanti, Sea SPA Body Wash. Hydra Dew Starter/Travel Collection. La collezione completa per la cura della pelle in comodi formati viaggio! Adatta per pelli da normali a secche, contiene 5 prodotti: detergente, tonico, idratante, crema idratante e maschera. Hydra 4 Starter/Travel Collection.Una linea per pelli sensibili, calma, lenisce e protegge la pelle. Contiene 4 prodotti: detergente, tonico, idratante e maschera. Uso regolarmente i prodotti REPÊCHAGE e li trovo assolutamente confortevoli, non ungono, non appesantiscono e sono in grado di lasciare la pelle vellutata e colma di idratazione per l’intera giornata. La Travel Collection è un’ottima opportunità di provare tanti prodotti a un prezzo straordinario!

Simona Pesenti

We all know by now….the best treatments and cures of every kind come straight from nature. A goldmine for both our body and skin….is the sea! REPÊCHAGE has been a pioneer since 1980 in the extraction of seaweed, a pioneer in treatments and cosmetics in the USA. The REPÊCHAGE seaweed is gathered off the British coastline of France and are worked on in the USA, where the benefits of the seaweed for various skin types and therapeutic treatments are studied. It’s a rather long trip which give us such a unique and precious product though! REPÊCHAGE has studied in depth the rich combination of vitamins, minerals, amino acids and antioxidants present in the seaweed and has used them to create detox, oxygenating, moisturizing, regenerating and anti age treatments. REPÊCHAGE thinks of our needs by creating a Travel Kit which come in small pouches. Sea SPA Travel Collection: a travel kit for all skin types. Hydra Dew Sea SPA Travel Collection contains four products in 28g bottles; Seaweed Body cream, Sea SPA Foot Cream, Sea SPA Hand Cream with antioxidant, Sea SPA Body Wash. Hydra Dew Starter/Travel Collection. A complete collection for your skins wellbeing in a practical travel size. It’s perfect for both normal and dry skin and it contains 5 products: cleanser, tonic, moisturizer, moisturizing cream and face mask. Hydra 4 Starter/Travel Collection. A range for sensitive skin which calms, soothes and protects the skin. It contains 4 products; cleanser, tonic, moisturizer and face mask. I regularly use REPÊCHAGE products and I find them incredibly comfortable. They aren’t greasy or heavy and they are capable of leaving ones skin velvety and full of moisture for the entire day. The Travel Collection is a great opportunity to test out the products at an unbeatable price!

www.repechage.it

CHYPRE FRUITY GOURMAND – LA NUOVA FRAGRANZA DI BRACCIALINI

25 Giugno 2015 da Bimbi

Lo scorso 27 maggio, presso lo showroom Braccialini di Corso Venezia a Milano, la presentazione della nuova fragranza Chypre Fruity Gourmand. Accolte in un atmosfera ” tutta fiori e frutta” e coccolate con tantissime delizie di ogni genere, abbiamo avuto modo di sentire quello che adesso è diventato in assoluto il mio profumo dell ‘estate 2015. La bottiglia dice già tutto. Giallo e nero i suoi colori. Elegante, sofisticata e decisa; proprio come l’anima della donna Braccialini. La freschezza del bergamotto, la solarità del mandarino e le note in contrasto di frutti rossi, queste le essenze “d’apertura”. Nel cuore l’avvolgente accordo del nettare di miele, le succolenti note della pesca gialla, si fondono all’ elegante personalità dei fiori bianchi ed alla dolcezza dei petali di rosa. Il sensualissimo iris, la giocosità della nota praline e il patchouli, sono le essenze che caratterizzanoil fondo della fragranza. Ogni donna sceglie il suo profumo a seconda del momento, dello spirito e della stagione; ogni donna ama sentire addosso quelle che rappresentano le fragranze che in qualche modo la rappresentano. Chypre Fruity Gourmand by Braccialini, racchiude in una meravigliosa bottiglia il profumo dell’estate, la semplicità, l’eleganza e la freschezza di sempre.

The launch of the new Chypre Fruity Gourmand frangrance was held on the 27th of May at the Braccialini showroom in Corso Venezia in Milan. Welcomed in a “all flowers and fruits” atmosphere and embraced with all sorts of treats, we had the opportunity to try out what has become the perfume of Summer 2015. The bottle speaks for itself. Its colours are black and yellow. Elegant, sophisticated and decisive; just like a Braccialini woman’s soul. The freshness of Bergamot, the solarity of mandarins and the contrast of red berries. These are the initial essences. In the heart the embracing harmony of honey nectar, the succulent notes of yellow peach, which blend in with the elegant white flowers and the sweetness of rose petals. The sensual iris, the playful note of pralines and patchouli are the essences which characterize the depth of the fragrance. Every woman chooses her perfume depending on the moment, ranging from the mood to the season; every woman loves to feel on her skin, a fragrance which in some way or other represents her. Chypre Friuty Gourmand by Braccialini in a magnificent bottle encloses a summer perfume, its simplicity, elegance and freshness.

Carla Braccialini

www.braccialini.it

P2 COSMETICS – COLLEZIONE NAILS & HAND

21 Giugno 2015 da Bimbi

Il brand austriaco low cost culto nel campo dei cosmetici, è finalmente sbarcato in Italia. Atteso da tempo da tantissime fan italiane amanti del make up, lo stile glamour di p2 Cosmetics è sempre in linea con le ultimissime tendenze e con un ottimo rapporto qualità prezzo. Inizialmente p2 Cosmetics propone e lancia la sua collezione di prodotti iper professionali dedicata alla cura delle mani e allo styling delle unghie a 360°. Ho avuto modo di testare alcuni di questi prodotti e vi garantisco che sono veramente validissimi.Gli smalti hanno una lunghissima tenuta e abbinati con gli smalti base coat e top coat – favoloso e comodissimo il quick dry spray-, assicurano maggiore protezione e lunga durata. Garantito! Comodissimi e praticissimi gli accessori come le lime pocket e la penna correttiva senza acetone con olio di jojoba che corregge perfettamente in maniera semplice, precisa e rapida quei piccoli, conosciutissimi e fastidiosissimi errori di applicazione smalto. Ben 46 nuances diverse; una palette ricca di colori, a cui si aggiungono le texture degli smalti ad “effetti speciali”. Una vastissima gamma tutta da scoprire e provare! Unghie dal look impeccabile, sane, perfettamente curate e sempre alla moda, sempre pronte a qualsiasi look e occasione.
In Italia p2 Cosmetics è disponibile negli store OVS-UPIM.

The Austrian low cost cult in the world of cosmetics finally lands in Italy. Many Italian make-up lovers and fans have been long awaiting these cosmetics. The glamour style of p2 Cosmetics is always in line with the latest trends and has an exceptional quality-price ratio. Initially p2 Cosmetics launches its highly professional collection dedicated 360° to hand care and nail styling. I have had the opportunity to test some of the products and I can assure you that they are extremely efficient. The nail varnishes are long lasting and both base coat and top coat match -the quick dry spray is fabulous and easy- and guarantee higher protection and duration. Guaranteed! The lime pockets and corrective pen without acetone and with jojoba oil are convenient and practical. They correct those small, annoying imperfections when applying nail varnish, very easily, precisely and quickly. 46 different shades; a palette full of colours, including “special effects” nail varnishes. A vast range to unearth and try out! Impeccable, healthy, perfectly manicured look, always ready for any look and occasion.

In Italy, p2 Cosmetics is available in OVS-UPIM stores.

www.p2cosmetics.com

CHANEL CHANCE EAU VIVE

14 Giugno 2015 da Bimbi

Il 10 giugno CHANEL ci ha invitate a scoprire la sua nuova fragranza CHANCE EAU VIVE. Impeccabile come sempre la sua ospitalità. Un formato maxi del nuovo profumo ci accoglie attirando al primo impatto la nostra attenzione.Siamo invitate subito a fare esperienza di questa nuova fragranza: ci avvolgono con una delicata nuvola di CHANCE EAU VIVE e ne siamo da subito rapite.CHANCE EAU VIVE è la prima versione firmata dal profumiere Olivier Polge in collaborazione con il Laboratoire Parfums CHANEL. È un vero concentrato di energia che si sprigiona fin dal primo istante grazie all’accordo pompelmo-arancia rossa.La sua freschezza è data dal gelsomino e dai muschi bianchi, elementi chiave della famiglia CHANCE, che si palesano delicatamente e progressivamente.Vetiver fresco e note di cedro-iris ne esaltano il sentore rivitalizzante ed energizzante. Per CHANEL la chance è “un turbine, un istante da cogliere è da tenere stretto”. Non è soltanto questione di fortuna! Per Mademoiselle Chanel la chance si manifesta a coloro che siano pronti e disposti a riconoscerla, a coloro che si relazionano bene con l’ottimismo. A rendere ancora più gradevole il nostro viaggio alla scoperta di EAU VIVE ci viene offerto un cocktail a scelta tra le quattro varianti a richiamo dei quattro CHANCE, le quali,coi loro particolari colori e ingredienti, ne riprendono le peculiari caratteristiche….niente è lasciato al caso! Successivamente veniamo condotte in una saletta cinematografica semi-buia, ci accomodiamo e godiamo in quest’atmosfera dell’ anteprima della nuova campagna pubblicitaria CHANCE EAU VIVE. Film giocoso è pieno di energia risultato della collaborazione, nata tanti anni fa, tra la Maison e Jean-Paul Goude, regista genio creativo dal tocco fantasy e allegorico. L’atmosfera è quella di un’immaginaria sala da bowling, nella quale una stupenda giovane donna deve cogliere la sua chance di entrare a far parte del team delle tre giocatrici già presenti in sala. Con energia e determinazione lancia un flacone di CHANCE EAU VIVE lungo la corsia e fa strike! Gioia, energia e vitalità pervadono le quattro ragazze…..esattamente l’effetto che sortisce la nuova fragranza CHANEL.Trovo magnifica l’idea sviluppata nella campagna pubblicitaria, i colori utilizzati con maestria, gli outfits perfetti delle quattro ragazze, così come l’equilibrio delle immagini, delle inquadrature, tutti elementi magistralmente combinati a suscitare emozioni.CHANEL è stato in grado di creare, attraverso il film, lo stato d’animo “vivo” che CHANCE EAU VIVE creerà in noi quando saremo avvolte dalla sua fragranza unica.

Simona Pesenti

On the 10th of June, Chanel invited us to discover the new CHANCE EAU VIVE fragrance. The hospitality was impeccable as always. A maxi size bottle of the new perfume welcomes us and immediately attracts our attention. We are right away invited to test this new fragrance: they surround us with a delicate cloud of CHANCE EAU VIVE and we are immediately fascinated. CHANCE EAU VIVE is the first signature version by the profumiere Olivier Polge in collaboration with Laboratoire Parfums CHANEL. It’s a true concentration of energy which emanates a harmony of grapefruit-red orange from the very first moment. Jasmine and white musk give it its freshness. These are the main features of the CHANCE family and they reveal themselves progressively and delicately. Fresh vetiver and touches of lime-iris enhance the revitalizing and energizing scent. For CHANEL, Chance is “a whirlwind, a moment to cease and hold on tight to”. It’s not only a question of luck! Madesmoiselle Chanel’s chance is manifested to all those who are ready and willing to recognize her, to those who relate well to optimism. To make our EAU VIVE discover journey even more pleasant, we are offered a cocktail of our choice from a choice of four, all which recall the four CHANCE, and, with their particular colours and ingredients, take on their peculiar characteristics…nothing is left to chance! Gradually we are led into a half-dark cinematographic room, we accommodate ourselves and enjoy that thrilling atmosphere of the preview of the new CHANCE EAU VIVE advertising campaign. A playful film and full of energy. This is the result of a collaboration born many years ago between the Maison and Jean-Paul Goude, genius director, creative with a touch of fantasy and allegory. The scene is set in an imaginary bowling alley, where a young beautiful woman has to cease her opportunity to get into a team of three players already present in the alley. With energy and determination she hurls a bottle of CHANEL EAU VIVE down the alley and strikes! Joy, energy, vitality pervade the four girls…exactly the same effect that the new CHANEL fragrance brings about. I find the idea within the advertising campaign to be magnificent, the colours used with such mastery, the outfits of the four girls perfect, as is the equilibrium of the images, the frames, all the elements masterfully put together to create excitement. CHANEL has been able to create, via a film, a “real” state of mind, which CHANCE EAU VIVE will create in us when enveloped by its unique fragrance.

Change Eau Vive – The Film

Interview Jean -Paul Goude

www.chanel.com

LABO-FILLERINA BIOREVITALIZING

8 Giugno 2015 da Bimbi

LABO ci ha impiegato ben 8 anni per creare un prodotto dermo-cosmetico eccezionale. Si tratta di FILLERINA BIOREVITALIZING, un trattamento filler dermo-cosmetico. Al suo interno vi sono speciali acidi ialuronici ad alta penetrazione, di diverso peso molecolare, differenziati da un diverso livello di riempimento dei segni di espressione e delle rughe di invecchiamento. FILLERINA agisce inoltre sollevando i tratti del viso soggetti a cedimento e donando maggior volume laddove sia necessario (zigomi e labbra). All’interno di FILLERINA sono stati introdotti 39 attivi biorivitalizzanti ad alta penetrazione che contribuiscono alla vitalità delle cellule dei tessuti cutanei, “vivacizzando” i processi fisiologici che col passare del tempo tendono a rallentare. Il risultato è un pelle luminosa, compatta, levigata e splendente. I trattamenti FILLERINA BIOREVITALIZING sono disponibili in 5 differenti concentrazioni sulla base dalle condizioni della pelle, la confezione FILLERINA BIOREVITALIZING contiene, oltre al gel filler e il velo biorivitalizzante, Pre-Fillerina, uno speciale detergente preparatorio per una profonda pulizia della pelle del viso. Il trattamento deve essere applicato tutti i giorni, al mattino o alla sera, secondo necessità e abitudini. La durata di ogni singolo trattamento è di circa 25 minuti, certo non è proprio speedy ma come si sa, per fare le cose bene, è necessario il tempo che serve. Inizialmente sembra tutto alquanto complicato e “strano”, ma credetemi, dopo un paio di applicazioni il tutto vi risulterà meccanico e automatico e non avrete più bisogno di leggere continuamente le modalità d’uso del libretto con “l’ansia” di sbagliare qualcosa ; come è capitato a me le prime due volte 😉 A completare questo trattamento specifico vi sono i tre prodotti di uso quotidiano: Fillerina Biorevitalizing Crema Giorno, Fillerina Biorevitalizing Crema Notte e Fillerina Biorevitalizing Crema Contorno Occhi e Labbra. LABO investe ingenti somme di denaro nella ricerca, nelle brevettazioni e nell’ambito dei test di efficacia dei prodotti. Prestigiose riviste scientifiche a livello mondiale gliene riconoscono il merito pubblicando i suoi studi e test. Prendersi cura della propria pelle, coccolarla, amarla e proteggerla è davvero cosa importantissima. Sto testando questo favoloso e preziosissimo trattamento ormai da qualche giorno e vi assicuro che la mia pelle è visibilmente e notevolmente migliorata. Provare per credere… vi garantisco che FILLERINA BIOREVITALIZING non vi deluderà nemmeno un po’

Simona Pesenti

LABO has taken 8 years to create an excellent dermo-cosmetic product. It’s called FILLERINA BIOREVITALIZING, a dermo-cosmetic filler. There are special high penetrable hyaluronic acids, of different molecular weights, differentiated by a different level of filling for facial expressions and ageing wrinkles. Furthermore FILLERINA acts by relieving the facial features subject to subsidence and gives it more volume there where necessary (cheek bones and lips). There are 39 highly penetrable active biorevitalizers in FILLERINA which contribute to the vitality of the cutaneous tissue cells, “juicing up” the physiological process which with the passing of time tend to slow down. The result is a bright, compact, smooth and resplendent skin. The FILLERINA BIOREVITALIZING treatment is available in 5 different concentrations depending on the condition of the skin. The FILLERINA BIOREVITALIZING pack contains, apart from a gel filler and the biorevitalizer veil, Pre-Fillerina, a special preparatory detergent for facial deep cleansing. The treatment needs to be applied every day, morning and evening, depending on the need and routine. Each single treatment lasts about 25 minutes, it’s not exactly speedy, but as we all know, the necessary amount of time is required to do something well. At the beginning it all seems rather complicated and strange, but believe me, after a few applications, it will all seem mechanical and automatic and you’ll no longer need to continually read the instructions with the “anxiety” of making mistakes; like what happened to me the first couple of times 😉 Three daly products complete this specific treatment: Fillerina Biorevitalizing Day Cream, Fillerina Biorevitalizing Night Cream e Fillerina Biorevitalizing Eyes and Lip Cream. LABO invests huge amounts of money in research, in licences and in the testing and effectiveness of its products. Worldwide prestigious scientific magazines recognise its value and publish their studies and tests. Taking care, pampering, loving and protecting ones skin is an extremely important thing. I have been testing this fantastic and invaluable treatment for a few days now, and I can assure you that my skin is noticeably and considerably better. Try to believe… I assure you that FILLERINA BIOREVITALIZING will not let you down in the slightest.

http://www.labosuisse.com/