Era una mattina tersa di luglio. Il vento soffiava leggero e i pensieri viaggiavano come le nuvole. I pensieri… loro si che sanno sempre tutto. Un mini dress a doppia fantasia, rifinito sulle maniche da una delizosa passamaneria, maxi occhiali azzurro cielo, una collana che adoro, una confettosa tracolla bianco latte dallo stile tutto francese impreziosita da micro paillettes e comodissime zeppe intrecciate iper trendy. Quella mattina era tutta una questione di equilibri; perche’ a volte “le misure” possono veramente cambiarci la vita… in ogni senso. Quel giorno, poche ore dopo aver scattato queste foto, ho appreso con immenso dolore e dispiacere la scomparsa di un amico… proprio colui che neanche un mese fa mi aveva consigliato e dato l’abito che indosso in queste immagini.

It was a clear July morning. The wind was blowing softly and my thoughts travelled like the clouds. Thoughts…they always know everything. A two-patterned minidress with the most delightful trimming on the sleeves, large turquoise sunglasses, a necklace which I simply adore, an adorable French styled milky white shoulder bag embellished with tiny sequins and very trendy, comfortable plaited wedges. That morning was all a question of equilibrium; because sometimes “size” can really be life changing…in every single way. A few hours after having taken those photos, I learnt with immense sadness that a friend had passed away…the same friend who not even a month before, had recommended and given me the dress I’m wearing in these photos.

 

I’m wearing:

vest SHIRTAPORTER

sunglasses ATHINALUX

necklace BEOOJEWELS 

shoulderBag LOLLIPOPS

wedges MISS ROBERTA

Photo Roberta Mirata