Dotgirl

ASH S/S 2014

da

Sono tre i temi e le ispirazioni alle quali Ash prende spunto per la nuova collezione primavera-estate 2014: Main Line Collection, Mexican Boots Collection, Sport Line Collection. Tutte e tre le collezioni prendono spunto dalle tendenze diffuse attraverso il web; ormai sono i blog, i social networks e gli online magazine a dettare lo stile della “nuova donna”  – It girl- contemporanea. Mood e spirazioni diverse, a volte in contrasto fra loro, ma assolutamente attuali e iper versatili.

Main Line. Sandali in stile punk, enfatizzati da borchie argentate, ankle  boots con zeppa  e open toe in morbidissima nappa o suede . Stivaletti dalle linee geometriche e rock’n roll , sandali flat in cavallino animalier.  Una collezione dallo spirito estremamente femminile, grintosa e da vera fashionista.

Mexican Boots Collection. Questa collezione è dedicata alle anime più ribelli, nomadi, trasgressive e anticonformiste,  che amano vivere  “on the road”.  Una varietà di anfibi di pelle stringati e borchiati da sempre calzature simbolo di protesta e ribellione e dal carattere prevalentemente punk. Varie le sfumature e i colori; panna dall’effetto used,  corallo, e abbinamenti inediti come caffè- caribe,  noccioal-verde acqua. Accanto ai boots dal mood più spregiudicato, Ash propone anche stivaletti dalle linee più morbide, proposti  in accese e vivaci tonalità di colori. Una collezione decisamente “wild” e coraggiosa.

Sport Line Collection. Dedicata alle anime più “sporty “e  ”street; questa collezione rappresenta i trend in voga nelle metropoli più influenti del mondo: dalle sneakers fluo dalla silhouette futuristica, anche nella versione con applicazione micro borchie tone-sur-tone,  a quelle con la zeppa e dettagli animalier, passando per le sleep on con suola alta  – ispirazione skater- con  varie e coloratissime stampe “jungle”. Il mood principale della collezione è assolutamente metropolitano, ironico, informale, spigliato  e interpretabile secondo il proprio stile.

There are three themes and inspirations from which Ash takes its cue for the the spring-summer 2014 collection: Main Line Collection, Mexican Boots Collection, Sport Line Collection. All three of the collections take their cues from the various trends across the web; now the blogs, social networks and online magazine are the ones who articulate the style of the “new contemporary woman” – It girl. Mood and different inspirations, at times contrasting amongst themselves, but always current and extremely versatile.

Main Line. Punk style sandals accentuated with silver studs, wedge ankle boots and also open toe in soft nappa leather or suede. Rock’n roll boots with geometrical lines and animal print flat sandals. A collection with an extremely feminine, feisty and fashionista spirit.

Mexican Boots Collection. This collection is dedicated to the more rebellious, nomad, transgressive and anticonformist souls who love to live “on the road”. A variety of laced leather and studded heavy duty boots which have always been a symbol of protest and rebellion and mainly punk. A variety of shades and colours; a cream used effect, coral and innovative mixes like coffee-caribe, hazelnut-aqua green. Next to these unscrupulous boots, Ash also proposes ankle boots made in softer lines, in more vivacious tones. A decisively “wild” and brave collection.

Sport Line Collection. Dedicated to the more “sporty” and “street” souls; this collection represents a fashion trend in the most important metropolis of the world. Going from fluo trainers with a futuristic silhouette, even in a mini studded version tone-sur-tone, to animal printed wedges and going onto the sleep on with a high sole –inspired by skaters- with a variety of colourful “jungle” prints. The main mood of the collection is absolutely metropolitan, ironic, informal, easy and which can be interpreted according to ones own style.

www.ashitalia.com

 

KARMA OF CHARME P-E 2014

da

Il “SENSO”… è così che Karma Of Charme ama definire la sua nuova collezione P-E 2014. Basato sempre sul “fatto e cucito a mano” e sull’altissimo livello di artigianalità, elementi che sin dall’inizio hanno contraddistinto e caratterizzato il brand, in queste nuove creazioni i mood sono decisamente quelli del colore, della creatività e dell’infinita allegria. Mix di favolosi tessuti e intrecci di pelli lavate in diverse tonalità e sfumature; profonde e intense come il mare, i tramonti in spiaggia, i desideri.  Ispirazioni a diverse epoche e culture, abbinamenti e accostamenti volutamente forti e “azzardati”… come un lunghissimo abbraccio, come quelle emozioni che non si dimenticheranno mai. Karma of Charme non ha tempo, non ha età, è qualcosa che va oltre le mode e i modi.

“Fare con le nostre mani qualcosa che possa in un certo qual modo far emozionare… fantasticare”… Karma Of Charme

The “SENSE”… this is the way Karma of Charme likes to define its new P-E 2014 collection. It is as always based on “made and sewn by hand” and of the highest quality craftsmanship, it has elements which have always distinguished and characterized the brand. In this new collection the mood is decisively based on colours; of both creativity and endless happiness. A mix of fabulous fabrics and plaits of washed leather in a variety of shades and tones; deep and intense like the sea, the sunsets on the beach, wishes. Inspirations and different eras and cultures, intentionally mixed in with strong and “risk” … like a very long embrace, like those feelings that you’ll never quite forget. Karma of Charme is timeless, it’s ageless and it is something that goes beyond fashion and ways.

“To do something with our hands, something that in a certain way can touch…stargaze” …Karme of Charme

www.karmaofcharme.it

AMEN…LA TUA FEDE, LA TUA SPIRITUALITA’…!

da

Si chiama Giovanni Licastro l’ideatore del brand Amen -il suo significato è verità e certezza- Nel 2012 l’imprenditore, decide di realizzare una “gioielleria fatta di parole”, in particolar modo quelle della fede; quelle parole che molti di noi hanno imparato da piccoli e che ci rimarranno per sempre impresse nella nostra mente e nel nostro cuore.  Grande voglia di spiritualità, di pensieri incoraggianti, di forza, di speranza, di gioia: i gioielli Amen hanno tutto questo. Considerati veri e propri portatori di benessere psicologico e amore universale, non riguardano concetti religiosi in senso stretto, ma abbracciano uno spettro più ampio, immenso: l’amore verso il partener, amore verso i figli, gli amici, amore verso tutte quelle persone che consideriamo più care e preziose. Ma Giovanni Licastro, non ha pensato ad Amen solo ed esclusivamente come accessori simboli di conforto e protezione; questi curatissimi gioielli  -da uomo e da donna-  in vera pelle, impreziositi anche con perle di fiume e vetri di Murano, 100%made in Italy, sono dei veri e propri must have da abbinare facilmente e in maniera assolutamente disinvolta ai nostri look, caratterizzati dall’innovativa e praticissima chiusura  magnetica. Tantissime le collezioni, le misure, gli stili, i materiali e i colori; classico, trendy  glam, giocoso, romantico, junior; Amen ha pensato ad ognuno di noi, alle nostre emozioni e al modo in cui vogliamo sentirci e vederci. Il mio bracciale non lo tolgo più!

The creator of the brand Amen, whose meaning is truth and sincerity, is Giovanni Licastro. In 2012, the entrepreneur decides to create “jewellery made with words”, but particularly on a wedding band. Words which many of us learned as children and which will remain in her minds and hearts forever. A huge will for spirituality, encouraging thoughts, hopes and joy. The Amen jewellery have all of these elements. They are considered true and proper bearers of psychological health and universal love, they are not strictly religious, but embrace a broader spectrum: the love between partners, true love for ones children, friends, love for all those people we consider dear and valued. But Giovanni Licastro didn’t think about Amen exclusively as an accessory for comfort and protection. These well-finished jewels -for both men and women- in real leather and embellished with pearls and Murano glass, are 100% made in Italy, and a definate must have to match to your look in a very easy and nonchalant way. They are characterized by an innovative and practical magnetic clip. There are many collections, sizes, styles, fabrics and colours; classic, trendy, glam, playful, romantic, junior. Amen has thought about each and every one of us, our feelings and the way we want to feel and see ourselves. I’m not taking my bracelet off anymore!

Photo credit  www.holyart.it

AYALA BAR, NEL “SOGNO” DI FRIDA KAHLO

da

Una realtà fatta di sogni… Nel continuo palleggio tra surreale e reale, c’è il credo artistico della geniale e stravagante pittrice messicana, un talento unico, ricco di quello spirito passionale che inneggia alla vita, riluttante verso ogni convenzione. Quella stessa verve, quella stessa influenza le ritroviamo nella nuova collezione primavera estate 2014 di costume jewellery della designer israeliana Ayala Bar. Una sorta di tributo obbligato a una grandissima del passato, fonte di ispirazione di una stilista che da sempre riesce a imprimere alle sue creazioni  significati che vanno ben oltre il look. Dove emozioni e sentimenti si intrecciano a luci e colori, in un mosaico prezioso di forme e materiali che “aprono” scenari di stile ed eleganza inimitabili. Collier, sautoir, orecchini, pendenti, bracciali delle tre collezioni “Classic”, “Hip” e “Radiance”, raccontano grazia e bellezza, fascino e femminilità di una stagione calda, “fresca” e solare: nelle sfumature magiche del cielo, del sole, del mare e della battigia, di una natura che sorride e regala sorrisi… Perché la donna griffata Ayala Bar ha molto di più di una semplice passione. Possiede quel magico mondo di luci e di colori che accendono un sogno (e un fascino) chiamato realtà e femminilità. Frida Kahlo insegna…

Nella sua geniale e inarrestabile ricerca creativa, Ayala Bar “disegna” un vero e proprio mosaico capace di emozionare: sono i meravigliosi monili della “Classic Collection”  per la primavera estate 2014.  Ogni singolo pezzo della sua linea icona è qualcosa di straordinario, un mini affresco, capolavoro, dove tinte “ricche” e aristocratiche colorano pietre, component, cristalli dalle forme sinuose sonando il fascino esclusivo e una femminilità sorprendente a chi li indossa. Immensi tesori di creatività racchiusi in forme, disegni, dettagli unici. La vena creativa  di Ayala Bar non finisce di stupire. La stilista israeliana ha realizzato per la primavera/estate una collezione sui toni del turchese ancora una volta preziosa ed esclusiva. Pezzi inimitabili che mettono in luce quella vena artistica che anima solo chi sa esplorare, scoprire (e riscoprire) lo spirito del tempo.

A reality made out of dreams… In the continuous juggle between the surreal and the real, there is the artistic belief of the genius and extravagant Mexican artist who has such a unique talent, rich of passion who sings the praises of life, and who is against any norm. The same verve is found in Ayala Bar’s new costume jewellery Spring Summer 2014 collection. A sort of compulsory tribute to a vip of the past, fountain of inspiration to a stylist who has always managed to impress in all her creations, meanings that go beyond just the look. Where emotions and feelings entwine in an array of colours and lights, in a precious mosaic of shapes and fabrics that “open” scenes of style and inimitable elegance. Collier, sautoir, earrings, pendants, bracelets from the three collections “Classic”, “Hip” e “Radiance”. They tell a story of grace and beauty, charm and femininity of a warm season, “fresh” and sunny: in the magical shades of the sky, the sun, the sea and water’s edge, of a nature that smiles and gives smiles… Because the Ayala Bar woman has more than just a simple passion. She possesses that magical world of lights and colours that light a dream (and charm) called reality and femininity. Frida Kahlo teaches us…

In her genial and relentless creativity, Ayala Bar “draws” a true and proper mosaic able to move: it’s the magnificent jewels from the “Classic Collection” for Spring Summer 2014. Every single piece from her icon line is something extraordinary, a mini fresco, a masterpiece, where “rich” and aristocratic shades colour the gems, with crystals of curvy shapes striking the exclusive charm and surprising femininity of whoever wears them. Immense treasures of creativity enclosed in shapes, designs and unique details. Ayala Bar’s creative vein never ceases to end and surprise us. For the Spring-Summer collection, the Israeli stylist has once again used shades of turquoise, which are both exquisite and exclusive. Inimitable pieces that puts that artistic vein in the spotlight, the one which gives life to those who can explore, discover (over and over again) the spirit of time.

Ayala Bar è distribuita in esclusiva in Italia da AIBIJOUX

FRIENDSHIP BRACELETS YVONE CHRISTA NEW YORK: UN GESTO DI AMICIZIA DA PORTARE SEMPRE AL POLSO

da

Un “brillante” regalo da amica del cuore sono i favolosi “Friendship bracelets” by Yvone Christa, New York. La Maison di Manhattan ha firmato una sfiziosa collezione di preziosi cordini arricchiti di simboli diversi, accomunati da quella straordinaria lavorazione artigianale della filigrana, icona globale della costume jewellery d’autore. Dai colori pastello ai più classici, sempre “solari e trasparenti” come una sincera amicizia, i braccialetti di Yvone Christa raccontano tutta la vena creativa di una griffe dal design ricco di emozione e sentimento. Un “present for you” speciale… Perché stringersi al polso uno di questi mini capolavori e “legarsi” a un’amica è un attimo. Un attimo intenso, intriso di gioia, bellezza, fascino, femminilità. Chi trova un’amica, trova…Yvone Christa, Ny 😉

A “brilliant” present from a best friend could be the fabulous “Friendship bracelets” by Yvone Christa, New York. The Manhattan maison, global icon for costume jewellery, has signed this exquisite collection of delightful strings enriched with different symbols, all of which have the craftsman filigree in common. From pastel colours through to the more classic ones, they are always “radiant and transparent” like a true friendship should be. The Yvone Christa bracelets tell the true creativity of a label, rich of both emotion and feelings. A special  “present for you”… Because to tie one of these little bracelets around your wrist and reinforce a friendship takes a split second. An intense moment, kneaded with joy, beauty, charm, femininity. Whoever finds a friend, finds…Yvone Christa, Ny 😉

European distribution: www.saintleon.it

In vendita a euro 63,00.