Dotgirl

FLOWER POWER BY TERRANOVA

da

Che estate sarebbe senza fiori… o meglio che fiori sarebbero se non ci fosse l’estate? Micro, maxi, all, over, piazzati; insomma, il tema floreale è senza dubbio uno dei più gettonati, apprezzati e amati da tutte noi, in particolar modo durante le stagioni più calde. Tantissime e svariate le proposte e le idee che si possono trovare in commercio. Non è affatto necessario spendere chissà quanti soldi per poterci permettere di indossare un fresco e trendy capo dal mood flower power e non è nemmeno necessario girare infiniti negozi per poterlo trovare.  L’abbigliamento low cost online è indubbiamente quello che in questo momento sta andando per la maggiore; perché è facile, veloce, sicuro e ci fa risparmiare tantissimo tempo. In queste foto una selezione di capi iper trendy – t-shirt, jumpsuit, shorts, bikini, blouse, canotte e leggins-, che ho scelto per voi dal sito Terranova, il brand low cost pensato per i più giovani ma non solo. Basta veramente poco per essere e sentirci immediatamente in “modalità estate”; fiori e colori non sono mai abbastanza! Approfittiamo, “abusiamo”, esageriamo e giochiamo…L’estate è appena iniziata e la nostra fantasia ha voglia di mettersi in gioco!

What summer would it be without flowers… or better, what flowers would there be without summer? Micro, maxi, all over; the theme of flowers in general is the most popular, appreciated and loved by us all, especially during the warmer seasons. There are many different selections and ideas which you can find on the market. Nor is it necessary to spend huge amounts of money to wear a fresh, trendy flower power item or is it necessary to walk endlessly around shops looking.  L’abbigliamento low cost (online low cost clothing) is undoubtedly the most popular at the moment, because it’s easy, fast, safe and allows us to save time. In these photos are a selection of trendy items – t-shirts, jumpsuit, shorts, bikini, blouse, vest-tops and leggings- that I chose for you from the Terranova website; the low cost brand for the younger generation. It takes very little to immediately feel in the “summer mood”; flowers and colours are never enough! Let’s take advantage, “over indulge”, exaggerate and play… The summer has only just started and our imagination wants to play!

http://www.terranovastyle.com/it_it/

SMILEY WORLD

da

C’è veramente poco da scrivere quando ad essere fotografato è il mio adorabile Ludovico. Si ovvio, sono la mamma e per me il mio bimbo è sempre “il più super top di tutti” ma penso che in queste foto sia davvero speciale e meraviglioso. Lui e Marcella hanno un feeling unico, magico e indescrivibile. Era un sabato mattina, il luna park di Pavia “si era appena svegliato”. Tutto era ancora più incantevole e per certi versi misterioso. Una simpaticissima t-shirt di Smiley, dei pantaloncini di jeans e le favolose sleep on maculate di Ash. Basta davvero poco vestire un bambino, basta davvero poco farlo sorridere e renderlo felice! Dopo le foto è stato premiato con le sue figurine preferite, quelle dedicate ai mondiali di calcio in Brasile 😉

  Ludovico wears :

t-shirt SMILEY

denim shorts UNITED COLORS OF BENETTON KIDS

sleep on ASH KIDS

M26 STREET

da

Lo scorso 26 maggio la presentazione alla stampa e il lancio del neo brand M26 street. L’ideatore  e creativo  Vittorio Gucci  – musicista e showman televisivo- dopo aver calcato le scene di noti programmi televisivi come Pomeriggio5, Saturday Night Live e spettacoli teatrali in co-conduzione con Cristina Chiabotto, decide di “tuffarsi” nel mondo della moda. Vittorio, da così  libero sfogo alla sua fantasia, creando una serie di t-shirt  opere d’arte che hanno l’obiettivo principale di distinguersi ed essere assolutamente uniche e speciali.  L’altissima qualità dei tessuti e le grafiche accattivanti -merito della mano di talentuosi artisti- , sono gli elementi principali che contraddistinguono M26. Sulla t-shirt icona, quella che indubbiamente rappresenta al meglio lo stile del brand, è raffigurata un’ elegante e raffinata stampa floreale all-over, nata dalla collaborazione con la decoratrice d’interni e pittrice Daniela Cervi.

Appassionata amante e collezionista di t-shirt da tempo, vi garantisco che queste creazioni mi hanno piacevolmente impressionata e colpita. Oggi, trovare in giro delle belle stampe è abbastanza facile, ma trovarle anche di alta qualità e a prezzi accessibili non è per nulla così scontato. Sono certa che questo brand avrà il successo che merita e le sue t-shirt diventeranno  molto presto veri e propri must have; capi versatili e trendy, perfetti per il giorno per un look casual e ideali anche la sera arricchite e personalizzate da “preziosi “ accessori.

On the 26th of May the press day and launch of the new M26 brand took place. The creative inventor Vittorio Gucci – musician and showman- after having appeared in well-known tv shows such as Pomeriggio5, Saturday Night Live and theatre performances alongside Cristina Chiabotto, decided to “dive into” the world of fashion. Vittorio hence vents his creativity, creating a selection of state of the art t-shirts whose main objective is to stand out, be original and unique. The high quality of the fabrics and captivating graphics -all thanks to the talented artists- are the main elements that distnguish M26. On the iconic t-shirt, the one that best represents the brand, you can see see an elegant and sophisticated floral all-over pattern, born from the collaboration with the interior designer Daniela Cervi.

Being a passionate lover and collector of tshirt since I don’t know when, I can assure you that these creations pleasantly surprised and struck me. To find easy yet beautiful prints these days, which are of both high quality and with accessible prices isn’t all that simple. I am sure that this brand will have the success it deserves and its t-shirts will become true and proper must haves; versatile and trendy garments, ideal for a casual daytime look and also ideal for evenings enriched and personalized with accessories.

Vittorio Gucci

www.m26street.com

UN JEANS E’ PER SEMPRE

da

Boot cut, baggy, skinny, slim, straight, flare  – zampa d’elefante- , alla zuava, capri, alla pescatora, low waisted; ma  potrei  continuare ancora… perché si sa, il mondo dei jeans è davvero infinto. Cambiano le mode e i costumi, ma di certo il jeans rimane e rimarrà per sempre un evergreen. Ogni stagione vengono proposti- riproposti “nuovi modelli”, simboli totem dei nostri look. Il jeans è perfetto di giorno e di sera, iper versatile per svariati outfit, basta “giocare” con gli accessori che come “per incanto e per magia”, un capo apparentemente basic, si trasforma immediatamente in qualcosa di unico e veramente speciale. Il jeans per me rappresenta ormai da anni assolutamente un must have, farne a meno sarebbe impossibile;  ne ho una quantità davvero spropositata, conservo anche “vecchi modelli”, che ogni tanto indosso per dar loro una nuova vita. Il jeans “fa sempre moda”, perfetto e giusto per tutti, basta solamente trovare il modello e il colore più adatto alla nostra fisicità, e alle nostre esigenze. Nella sezione abbigliamento donna, avrete l’imbarazzo della scelta a prezzi davvero eccezionali. Un jeans è per sempre … essere out sarà proprio impossibile!

Boot cut, baggy, skinny, slim, straight, flare, plus fours, capri, low waisted: and I could go on… as we all know, the denim world is endless. Fashion and costumes change, but jeans is and will forever remain an evergreen. They are proposed and  re-proposed every season with “new models”, a totem symbol of our looks. Jeans are perfect by day and by night, extremely versatile for a variety of outfits, all you need to do is “play” with the accessories as though for “enchantment and magic”. They are a seemingly basic garment which immediately transforms itself into something truly unique and special. Jeans for me are a must-have. To go without would be impossible; I have a huge amount, I even keep the “older models” which I sometimes wear to bring them back to life a little. Jeans are always fashionable, perfect and right for everyone. You only need find the correct model and colour perfect for your shape and needs. In the abbigliamento donna women’s section you’ll have the embarrassing choice with exceptional prices to choose from. Jeans are forever… to be without is practically impossible!

may mOma S/S 2014

da

Simona Nicolosi, ideatrice  dei bijoux  may mOma –  collane, bracciali,orecchini, cerchietti, anelli- dallo spirito Chic-Bohémien, definisce le sue creazioni con molta ironia “allegri e divertenti come gli amanti”. Nata in una famiglia di artisti, Simona  – che nel suo curriculum vanta anche una collaborazione lavorativa con il gruppo Damiani nel reparto creativo-  ha fatto della sua grande passione, un vero e proprio lavoro.  La sua ispirazione nasce dalla concezione di gioiello come ornamento,  i suoi bijoux sono speciali e non devono passare inosservati. I gioielli may mOma sono “morbidi, leggeri”, creati appositamente per suscitare la voglia di essere toccati e indossati. Gioielli versatili, preziosi  e scintillanti -grazie all’uso dei cristalli Swarovski-  adatti ad una donna attiva, contemporanea e alla ricerca del buon gusto. I materiali che usa Simona sono completamente made in Italy; sete, cotoni e frange provengono da note aziende di Como  – luogo rinomato e conosciuto in tutto il mondo per l’alta qualità dei tessuti prodotti- . Ogni singolo pezzo viene accuratamente lavorato e seguito da espertissimi artigiani italiani, saldatori e specializzate sarte ricamatrici. La collezione ss2014 è suddivisa in tre mood principali: Glamour Collection: gli immancabili bianchi e i neri per una collezione elegante e senza tempo, Romantic Collection: tonalità pastello dei rosa e dei cipria per un look intensamente femminile, Color block Collection: tocchi di giallo, verde e turchese per interpretare il lato più vitaminico della collezione.

May mOma…. gioielli che coinvolgono i sensi, non solo visivi ma anche tattili…

Simona Nicolosi, creator of the may mOma bijoux – necklaces, bracelets, earrings, hairbands, rings-with a Bohemian-chic spirit, defines her creations with a lot of irony “happy and fun like lovers”. Born into a family of artists, Simona -who in her CV boasts a working collaboration with the Damiani group- made a true and proper job from her huge passion. Her inspirations comes from her concept that a jewel is like an ornament, that her bijoux are special and must never go unnnoticed. The may mOma  jewels are “soft and lightweight”, made especially to create a desire to touch and wear them. Versatile, precious and shiny jewels, thanks to the use of Swarovski crystals. They are apt for an active, contemporary woman, on the look out for good taste. The materials which Simona uses are completely Made in Italy; silks, cottons and tassles which come from a well-known company in Como- renowned place known around the entire world for the high quality of its fabrics. Each single piece is carefully worked and closely followed by expert Italian craftsmen, welders and specialist embroidery tailors. The SS2014 collection is divided into three main moods: Glamour Collection: the unavoidable blacks and whites for a timeless and elegant collection, Romantic Collection: pastel tones of pink and powder pink for an intensely feminine look, Colour Block Collection: touches of yellow, green and turquoise to interpret the more vitaminic side of the collection.

May mOma… jewels that captivate the senses, not only the visual but also the tactile…

www.maymoma.com