Dotgirl

BLOGGER DAY PEPE JEANS LONDON FW 2013

da

L’ecclettico brand inglese Pepe jeans, ha da poco compiuto 40 anni, per questa grande occasione P.J.L., ha creato una collezione davvero strepitosa, puntando in particolar modo su una nuova rivalutazione del trend folk, e ad una interpretazione molto forte dell’estetica rock-chic. Una  spiritosa rivalutazione dei trend più hot e cool di Londra come il grounge e il Bohemian si modernizzano con tocchi eleganti e sofisticati attraverso  tessuti scozzesi, dettagli lurex  e metallici, giacche di ecopeliccia…

In occasione del blogger day, ho avuto l’opportunità di provare alcuni pezzi, mixandoli fra di loro, seguendo e interpretando il mio stile. Stile che rispecchia molto quello del brand: mooolto rock chic e mooolto londinese 😉

Due gli outfit che ho scelto. Nel primo ho abbinato una camicia denim ad un paio di shorts in tessuto broccato  e una morbidissima e iper cool cuffia di lana. Ispirazione brit-chic per il secondo outfit, composto  da  un “abito spezzato” e da un caldo cappotto over

In entrambi i look ho indossato i meravigliosi biker boots con paillettes dorate “nascoste” (regalo graditissimo di  Pepe Jeans London).

Colori accesi , stampe iconiche e varipinte, prese dagli archivi  pop-art di Andy Warhol (come le lattine di zuppa Campbell e i simboli del dollaro) caratterizzano l’ormai immancabile collezione Andy Warhol  by Pepe Jeans.

The eclectic English brand Pepe Jeans, has only just recently celebrated its 40 years, and for this grand occasion P.J.L. created a truly resounding collection, focusing particularly on a revaluation of folk trend and a strong interpretation of rock-chic. A fun revaluation of London’s hottest and coolest London trends, such as Grunge and Bohemian are modernized with touches of elegance and sophistication with the use of Scottish fabrics, lurex and metallic details and eco-fur jackets…

In occasion of Blogger Day, I had the opportunity of trying on some items, mixing them up, following and interpreting my own style. A style with mirrors the same one as the brand: veryyyyy rock chic and veryyyyyy London 😉

Two of the outfits that I chose. In the first I matched a denim shirt with a pair of brocade shorts and a very soft and extremely cool woolen bonnet. A Brit-chic inspiration for the second outfit, which was made up of a “mismatched” outfit and a warm coat on top.

In both looks I wore the fabulous biker boots with gold “hidden” sequins (a greatly appreciated present from Pepe Jeans London).

Bright colours, iconic prints taken from Andy Warhol’s pop-art archives (like the Campbell soup tins and the dollar symbol) characterize Andy Warhol by Pepe Jeans’ guaranteed collection.

 

 

ZARA: COUNTRY-METROPOLITANO

da

Ispirazioni romantiche e colori pastello per il primo total look Zara A-I 2013-14 che ho scelto di indossare. Un’outfit un pò romantico, un po’ country e con chiari accenti metropolitani. Adoro il contrasto e l’abbinamento del blazer in principe di galles con gli shorts di seta caratterizzati da micro stampa floreale e dettagli in pizzo. Gli ankle boots donano al look quel giusto “tocco strong”. Luminosissima, chic e glam, la  meravigliosa collana Chandelier 😉

Romantic inspiration and pastel colours are the choice for my first total Zara A-W 2013-14 look. An outfit which is a little romantic, a little country and with some hints of metropolitan. I adore the contrast and the combination of the Prince of Wales blazer with the silk, flowery, lace shorts. The ankle boots give the look that “string touch”. The magnificent Chandelier necklace is bright, chic and glam 😉

I’m wearing

total look ZARA

Grazie a ZARA

CAUDALIE…LASCIA CHE SIA LA NATURA A STRUCCARTI

da

Tutti (o quasi) sappiamo quanto è importante e fondamentale la detersione e la pulizia della pelle. Costante, accurata, naturale. Qualche mese fa ho avuto l’opportunità di conoscere, testare e approfondire un brand di cosmesi che amo davvero tantissimo: Caudalìe.

Oggi voglio parlarvi della nuova linea di struccanti ipoallergenici, formulati con oltre il 94% di ingredienti naturali , che con estrema dolcezza  si prendono cura della nostra pelle. Come avevo scritto nel primo post di Caudalìe,  questi prodotti sono principalmente formulati a base di uva ( acqua di uva, olio di vinaccioli d’uva, estratti d’uva) e tanti altri meravigliosi ingredienti naturali. Come tutti i prodotti Caudalìe, anche questi, non contengono parabeni, silicone, oli minerali, né ingredienti di origine animale.

-Eau Micellaire dèmaquillante all ‘acqua d’uva bio  e camomilla.

Dedicato e consigliato a tutti coloro che hanno pelli e occhi sensibili. Un vero e proprio rituale di bellezza, questa fantastica acqua deterge e strucca perfettamente ( provare per credere) in un solo gesto, rispettando perfettamente l’equilibrio naturale della pelle. Oltre ad essere perfettamente pulita, la pelle è idratata , grazie all’esclusiva eau de raisin bio Caudalìe.

-Lait dèmaquillant doucer alla mandorla dolce e fiordaliso

A base di olio di mandorla dolce, olio di vinaccioli d’uva, burro di karitè bio, estratto di fiordaliso …ricco di principi attivi nutrienti e lenitivi, protegge la pelle dal disseccamento. La pelle è pulita, idratata morbida.

-Mousse Nettoyante fleur de vigne

Una vera e propria nuvola di dolcezza…si tratta di una lozione cristallina che a contatto con la pelle, si trasforma in delicatissima schiuma. Eterea. Generosa. Senza sapone, ha una base detergente ultra-delicata di origine naturale. Purifica e rimuove le impurità. Ultra pratica e decisamente  immediata, a base di estratto d’uva rossa, estratto di salvia, glicerina vegetale…è  ideale da usare mattina e sera sulla pelle umida ( vi confido che è nella lista dei miei prodotti preferiti ;-).

-Lotion tonique hydratante

Questa lozione ha lo scopo di eliminare completamente e perfettamente le ultime impurità e tracce di trucco, al contempo rinfrescando e rivitalizzando la pelle. Rigorosamente senza alcol e arricchita di Vinolevure, idrata , puliscerinfresca e ammorbidisce la pelle.

Io vi consiglio sinceramente e vivamente di provare questa nuova linea, uno perché vedrete visibilmente e velocemnte la differenza. Solo dopo qualche giorno infatti, la pelle sarà molto più luminosa, tonica e idratata. Due perché, acquistando un trattamento  struccante o detergente Caudaliè , contribuirete alla protezione del pianeta: Caudalìe, in quanto membro dell’associazione 1% for the planet”, devolve l’1% del fatturato mondiale in favore di associazioni ambientaliste.

 

 

 

LEITMOTIV Collezione Donna PE 2014

da

Paradise Island

Leitmotiv appartiene indubbiamente a “quella” categoria di brand di nicchia, che per una serie di motivi si differenzia e si distingue da tanti altri. Sempre al confine tra sogno e realtà, anche per la prossima collezione primavera-estate 2014, Leitmotiv ha confermato pienamente il suo innato stile creativo, seducendo e trasformando la realtà in una perfetta proiezione onirica. Atmosfere pop e irreali percorrono l’intrigante e misterioso luogo fatto di piante tropicali in pixel ed elementi architettonici di città lontane che si fondono e convivono  con catene, graffiti  e immagini punk.  Un’isola paradisiaca, un luogo enigmatico, nel quale meditazione e  silenzio, vengono improvvisamente interrotti dal caos metropolitano. La donna di Leitmotiv è e si sente libera, può fare qualsiasi cosa lei desideri, esprimendo al meglio il proprio spirito creativo,  perché si trova in uno spazio lontano dal tempo e dal mondo. Vive intensamente ogni fase dell’esistenza  consapevole che al momento giusto è pronta a mollare gli ormeggi per lasciarsi trasportare verso la sua Paradise Island.  Una perfetta armonia tra visione e realtà, artificio e natura. Tutto si veste di nuovi significati, assumendo così  la consistenza di sogni.

Incantata da questa meravigliosa collezione pittoresca, sognante, surreale…nella quale ricerca e creatività non finiscono mai di stupire. Colpire. Catturare.

Paradise Island

Leimotiv undoubtedly belongs to “that” niche category, which for a variety of reasons differentiates and distinguishes itself amongst the many others. Continuously on the borderline of dream and reality, Leimotiv has fully confirmed its innate creative style, seducing and transforming reality into a perfect dreamlike show for their next spring-summer 2014 collection. Pop and unreal atmospheres sweep through the intriguing and mysterious place made up of tropical pixel plants and architectural elements of far off cities that unite and live together in chains, graffiti and punk images. A paradisiac island, an enigmatic place, where meditation and silence are suddenly interrupted by metropolitan chaos. The Leimotiv woman feels free, she can do anything she wishes, expressing her creative spirit to the full, because she finds herself in a place far off from both time and the world. She lives every single phase of her life intensely, aware that at the right moment she is ready to slacken off and let herself be transported towards her Paradise Island. A perfect harmony between vision and reality, artifice and nature. Everything takes on a new significance, hence taking on the solidity of a dream.

Enchanted by this magnificent, picturesque, dreamlike, surreal collection…in which research and creativity never cease to amaze. Strike. Capture.

 

COOL ROCK

da

Questo il terzo e ultimo outfit che ho scelto di indossare durante la scorsa MFM. Come per gli altri due, ho prediletto, comodità  e sobrietà. Uno stile rock “sdrammatizzato” da accenti chic e cool: i pantaloni palazzo (pezzo must di questa stagione)  in tulle stretch e la giacca di pelle con rouche “effetto san gallo”. A rendere il look più spiritoso e divertente, la tracolla bicolor in neoprene con catena silver dell’ormai lanciatissimo e super modaiolo brand Leghilà 😉

This is the third and last outfit that I chose to wear during last week’s MFM. Just like the other two, I favoured both comfort and chasteness. A “played down” rock style with chic and cool touches: stretch tulle palazzo trousers (a must have for this season) and a leather jacket with “broiderie anglais” ruffles effect. To make the look a little more fun and witty, I added a two-tone colour neoprene bag with a silver chain from the already super fashionable brand Leghilà 😉

I’m wearing

Leather jacket  CYCLE

T-shirt CYCLE

 Tulle stretch pants  CYCLE

Sunglasses GLASSING

Right wrist multiturn bracelet GIOIELLI LA FATA “Milano”

Left wrist Rock Twisted CREATTIVA by Imma Lazzaro

Rubber ring LE CORONE

blue full strass heart ring from London

neoprene shoulder bag LEGHILA’