Dotgirl

CASUAL PRINT GAMES

da

Un mix di stampe diverse dallo spirito casual-chic. Il cappotto di Galliano dalla linea trapezoidale che ricorda un pò il montgomery con stampa floreale effetto jaquard  è elegante e raffinato ma con quel giusto accento sporty. La maglietta dal look used è del neo brand Maggie. Caratterizzata da maxi stampa scorpione (stilizzato) e impreziosita da strass e swarovsky. Il morbido cappello in lana con stampa pizzo e dettaglio in vernice, ricorda tanto lo stile francese. Skinny jeans con risvolti e sneakers in cavallino tigrate, per un perfetto street style. Praticamente sempre con me i bracciali multi giri La Fata Gioielli. Ne basta solo uno per valorizzare immediatamente l’outfit!
“Giochi” di stampe, ( floreale effetto jaquard, pizzo e animalier), apparentemente diverse ma che insieme si legano in maniera fresca e armoniosa senza essere per niente eccessive… 😉
A mix of different prints with a very casual-chic touch. The Galliano coat has a  trapezoidal line which reminds us of the montogomery coat. It has a jaquard effect floral print which is elegant and sophisticated but at the same time has that sporty feel. The used-look t-shirt is by the new brand Maggie. It is characterized by a maxi stylized scorpion print and is embellished with sequins and swarovski. The soft lace woolly hat has patent detailing reminds us of the french style. Skinny jeans with turnups and streaked sneakers are perfect for a street style. La Fata Gioielli bracelets are practically always a part of me. Only one is needed to enhance the outfit!
Playing with prints (floral effect, jaquard, lace and animal prints) all very different but almost the same tie into one another in a rather fresh and harmonious way without being over the top… 😉

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I’m wearing :
coat GALLIANO
t-shirt MAGGIE
jeans PEPE LONDON
leather bag GALLIANO
bracelet GIOIELLI LA FATA http://www.gioiellilafata.com/shop15/it/
watch HIP HOP glitter
sneakers GIUSEPPE ZANOTTI DESIGN
Thanks to ITTIERRE, PEPE LONDON, HIP HOP, GIOIELLI LA FATA

 

 

GF FERRÈ: WARM & CHIC

da

Outfit monocromatico, caldo e super chic. Ho voluto abbinare il morbidissimo maglione in lana con maxi collo al lungho abito strech dal tessuto puntinato. La sottilissima cuffia impreziosita da micro swarovsky è super cool , perfetta per ripararsi dal freddo. Necessaria e irrinunciabile per ogni donna la maxi borsa, quella che indosso in pelle da portare a mano o a tracolla.  Per finire i boots in vernice: donano al look quel giusto tocco sporty -glam 😉

 

Monochromatic outfit, warm and super chic. I wanted to match the very soft woollen jumper with a maxi neck to the long stretch dress. The finely knitted swarovski bonnet is super cool and perfect to protect yourself against the cold. A maxi bag for any woman is essential and cannot be renounced. The one I’m wearing is in leather and can be carried by hand or with a shoulder strap. To finish off are the patent boots: they give the look the right sporty-glam touch 😉

 

 

I’ m wearing :
wool pull GF FERRÈ
long dress GF FERRÈ
cuff  with swarovski details GF FERRÈ
sunglasses RAY-BAN
leather bag GF FERRÈ
patant boots DR. MARTENS
watch HIP HOP velvet
ring PYLONES
Thanks to ITTIERRE, HIP HOP

ALLURE PARISIENNE

da

Un’allure sobrio, retrò, metropolitano e dall’eleganza parisienne.
Estremamente femminile il vestito bianco di ZARA con la baschina (noto per sottolineare il punto vita), ci riporta agli anni ’80. Bon-ton, semplice e raffinato il cappello con nastro in tessuto a pois di Marzi firenze. Un tocco moderno e contemporaneo la camicia in pvc con colletto alla coreana della giovanissima e bravissima designer Tiziana Mancarella.
Sempre in pvc le decolletè Louboutin con dettagli scamosciati e cinturino alla caviglia (un must anche per le stagioni fredde). Indispensabile il rossetto rosso che ha sempre quel magico potere di trasformarti in una sensualissima eroina, forte e sicura di sè.
Non ho voluto aggiungere altri accessori all’outfit. Mi piaceva così.Volevo semplicemente che comunicasse “qualcosa di unico e speciale”, riportandomi indietro nel tempo…

 

A simple allure, retrò, metropolitan and Parisienne elegance.
The white basque dress from Zara (known for the under the waist cut) is extremely feminine and brings us back to the 80’s. The Marzi firenze hat with spotted ribbon is bon-ton, simple and elegant. The pvc shirt with korean collar, by the young and excellent designer Tiziana Mancarella is contemporary and has a modern touch.
Even the Louboutin decolletè are in pvc with suede bits and an ankle strap (a must-have for the colder seasons). A red lipstick is indispensable which always holds the magical trick of transforming you into a sensuaous heroine, strong and sure of herself.
I didn’t want to add any otehr accessories to the outfit. I liked it just like this. I simply wanted it to communicate something “unique and special”, bringing back in time…

Roberto Mambretti
Hair Stylist & Make up Artist
I’m wearing:
dress ZARA
hat MARZI FIRENZE
decolletè CHRISTIAN LOUBOUTIN
pvc shirt TIZIANA MANCARELLA
collant YAMAMAY
Thanks to ZARA, DIELLE CONSULTING, TIZIANA MANCARELLA, YAMAMAY
Make up & hair ROBERTO MAMBRETTI
Photo MARCELLA MILANI
backstage pictures

 

 

 

 

 

BLACK & GRUNGE

da

Il mood di quest’outfit è ispirato allo stile grunge. Da sempre la musica ha influenzato in tantissimi modi il mondo della moda: questo vale anche per la parola grunge, termine ideato agli inizi degli anni ’90 da alcuni giornalisti americani per identificare un certo tipo di musica rock nato a Seattle e che ha visto nei Nirvana gli interpreti più conosciuti. Letteralmente sta ad indicare uno stile poco curato, sporco e trasandato; ma a me, gli eccessi in generale non sono mai piaciuti, adoro prendere e analizzare “nuovi” mood per poi “giocarci” e personalizzarli. Il mini bomber di Adidas SLVR arricchito da maxi cerniere ricorda un pò i mitici anni ’80. La lunga t-shirt di Relish, impreziosita da strass è tanto rock. Leggins neri e la nuova versione dei favolosi Dr Martens in vernice con “tacco” donano quel giusto mix grunge/chic. Un tocco divertente con i bracciali Mini Pà “Normal but special” by Le Pandorine e il bracciale multigiri con mini teschi La Fata. Per finire per “spezzare” l’outfit total black, l’originalissima borsa Freitag color blu cina (colore di grandissima tendenza) realizzata con i teloni di camion reciclati, perfetta per un look da giorno 😉 !

 

The mood for this outfit is inspired by the grunge style. Music has in many different ways influenced the world of fashion: this also goes for the word grunge, a term thought up at the beginning of the 90’s by some american journalists in order to identify a certain type of music born in Seattle and which saw Nirvana as the most well-known interpreter of such music. It basically stands for a style which is not very well-groomed, but messy, dirty and shabby; I have never really liked excesses, although I adore taking and analysing “new” moods in order to “play” and personalise them. The Adidas SLVR mini bomber is enriched with a maxi zip which sort of reminds us of the legendary 80’s. The long Relish t-shirt enriched with sequins is very rock. Black leggings and the new version of Dr Martens in patent with a “heel” give the outfit the right grunge/chic mix. A fun touch is added with the Mini Pà “Normal but special” by Le Pandorine bracelets and the spiral La Fata bracelets with skulls. To finish off, and break off the all black outfit, is the very original china blue Freitag bag (a very fashionable colour) made from sheets from recycled trucks, perfect for a day look 😉 !

 

 

I’m wearing :
mini bomber ADIDAS SLVR
maxi t-shirt RELISH
leggins CALZEDONIA
sunglasses SUPER
necklace VALENTINE TAGS
owl brooch hand made (fashion collection) TUTTIGUFI by FRANCESCA MORINI
shop on line www.tuttigufi.it
rubber bracelet MINIPÀ by LE PANDORINE
boots DR. MARTENS
maxi bag FREITAG
Thanks to : MARIALICCI, CLARA GARCOVICH, LE PANDORINE, LA FATA, FRANCESCA MORINI, S2BPRESS

 

METROPOLITAN

da

Stile decisamente metropolitano, facile e verasatile. Mi piaceva il contrasto di abbinare la felpa (dell’ormai diffusissimo brand Kontatto) dal taglio anni ’80, ma resa più attuale e moderna dall’applicazione di luccicantissime micro borchie, con un paio di “vecchi” pantaloni smoking (ai quali sono tanto affezionata) taglio slim. La giacca in pelliccia che invece ricorda tantissimo gli anni ‘60 da quel giusto tocco chic che mi piace sempre. Il maxi bauletto in pelle e dettagli scamosciati con comodissima tracolla, della nuova linea Zalando Collection è ideale per il giorno. Qualche accessorio per completare e rendere più “prezioso” l’outfit, come il bracciale multi giri in cuoio, cristalli trasparenti e diverse dimensioni di metalli, del neo marchio Gioielli La Fata. Il ciondolo di Hollamama che rappresenta una deliziosa bambolina indiana, è da qualche giorno diventato il mio amuleto portafortuna. Immancabili gli occhiali da sole e per finire il nuovissimo Hip Hop dal colore tipicamente autunnale della serie leather collection.
Apparentemente diversi e contrastanti gli stili che ho deciso di abbinare per quest’ outfit. Ma armoniosamente equilibrati e glam 😉 …
A decisively metropolitan style, easy and versatile. I liked the idea of matching the fleece (made by the  popular brand Kontatto), very 80’s style but made to look more modern due to the the shiny, tiny studs, with a pair of “old” slim line tuxedo trousers (which I love dearly). The fur jacket which evokes the 60’s, has a chic touch that I have always loved. The maxi leather bag with suede parts has a shoulder strap is by Zalando Collection and ideal for the daytime.A few accessories to complete and make the outfit more special, like a winding leather bracelet, with transparent crystals and various sizes of metal studs, made by the new brand Gioielli La Fata. The Hollamama charm, which symbolizes an indian doll, has recently become my lucky charm. The sunglasses are inevitable, and to finish off, a new typically autumn coloured Hip Hop from the new leather collection.
The styles that I have decided to match for this outfit appear different and contrasting. But harmoniously balanced and glam 😉 …
I’m wearing:
fur jacket LANDI
sweater KONTATTO
old slim smoking pants SISLEY
leather bag with suede details ZALANDO COLLECTION
sunglasses SUPER
bracelet with crystals and differnt size of metals GIOIELLI LA FATA
necklace HOLLAMAMA
watch HIP HOP leather collectionThanks to:

S2bpress
Probeat Agency
Marialicci  Media and P Relations
Gioielli La Fata
Hip Hop