Dotgirl

GOLD & BLACK LUREX DRESS BY KRISTINA TI (PARTY MOOD N°2)

da

L’idea di questo secondo post-outfit  dedicato alle feste e alle ricorrenze speciali, ha tratto ispirazione da un meraviglioso sogno che ho fatto una notte. Si, proprio così. Avevo sognato di rindossare le mie vecchie scarpine da punta di un bel po’ di anni fa. Ero in una sala da ballo con un meraviglioso abito da sera. In questo post ho cercato di materializzare il sogno. Il vestito che indosso, si prestava molto bene per questo genere di foto e di mood. Il tema è il party, i colori sono oro e nero. La veletta è estremamente chic, e dona al look quel non so che di mistero e di “lontana eleganza”. Pochi bijoux, make-up leggero, uno chignon moderno e contemporaneo.  Un’infinita aria sognante.

This idea of a second post-outfit dedicated to all the festivities and special occasions, has been inspired by a magnificent dream that I had one evening. Just like that. I had dreamt of wearing my old ballet points once again. I was in a dance hall with a fabulous evening gown. In this post I tried to materialise that dream. The dress that I’m wearing was really apt for these types of photographs and mood. The veil is extremely chic and gives that look an almost mysterious and “far off elegant” feel. Just a few bijoux and a modern and contemporary chignon. An endless, dreamy air.

I’m wearing:

lurex dress Kristina Ti

headband Marzi Firenze

heart earings Venti.Dieci

heart bracelet Venti. Dieci

silk bracelets Desirù

ankle boots Jorge Bishoff Fortaleza –brazilianFootwear-

Make-up “Nuite Infinie” collezione Chanel Natale 2013

Nail polish Chanel “Taboo”

Thanks to giusy Naddeo – Glamour Pavia- for Hairstyle

Thanks to Marilina Piemontese Academy scuola di danza (Pavia)

MARZI FIRENZE S/S 2013

da

La storia della famiglia Bargioni-Marzi inizia nei primi anni del Novecento quando Spartero, il nonno, si trasferisce per due anni a Parigi per imparare l’arte del cappello. Al suo ritorno, la grande casa di famiglia di Campi Bisenzio diventa sede dell’azienda Marzi Firenze e, ancora oggi, i cappelli sono fatti con quella paglia fiorentina usata allora per completare le mise delle giovani dame inglesi arrivate in Toscana durante l’epoca dei Grand Tour.

La famosa maglina di Firenze, impossibile da trovare ai giorni nostri e gelosamente custodita nei magazzini Marzi Firenze, è usata ancora per produrre cappelli decorati con piume, penne, fiori e fili d’erba essiccati. Tutti cappelli dipinti e decorati a mano.

Suggestioni couture per opere d’arte da indossare.

Collezione Marzi Firenze Primavera/Estate 2013.

 Una collezione che evoca l’eleganza delle origini e propone in chiave attuale gli elementi distintivi di un marchio che completa mise femminili sin dal 1926.  Una lunga storia di sogni reinterpretati dalle ispirazioni stilistiche della Signora Rosanna Marzi, che insieme ad una manodopera altamente specializzata conferisce alle sapienti lavorazioni l’inconfondibile stile Marzi Firenze.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ALLURE PARISIENNE

da

Un’allure sobrio, retrò, metropolitano e dall’eleganza parisienne.
Estremamente femminile il vestito bianco di ZARA con la baschina (noto per sottolineare il punto vita), ci riporta agli anni ’80. Bon-ton, semplice e raffinato il cappello con nastro in tessuto a pois di Marzi firenze. Un tocco moderno e contemporaneo la camicia in pvc con colletto alla coreana della giovanissima e bravissima designer Tiziana Mancarella.
Sempre in pvc le decolletè Louboutin con dettagli scamosciati e cinturino alla caviglia (un must anche per le stagioni fredde). Indispensabile il rossetto rosso che ha sempre quel magico potere di trasformarti in una sensualissima eroina, forte e sicura di sè.
Non ho voluto aggiungere altri accessori all’outfit. Mi piaceva così.Volevo semplicemente che comunicasse “qualcosa di unico e speciale”, riportandomi indietro nel tempo…

 

A simple allure, retrò, metropolitan and Parisienne elegance.
The white basque dress from Zara (known for the under the waist cut) is extremely feminine and brings us back to the 80’s. The Marzi firenze hat with spotted ribbon is bon-ton, simple and elegant. The pvc shirt with korean collar, by the young and excellent designer Tiziana Mancarella is contemporary and has a modern touch.
Even the Louboutin decolletè are in pvc with suede bits and an ankle strap (a must-have for the colder seasons). A red lipstick is indispensable which always holds the magical trick of transforming you into a sensuaous heroine, strong and sure of herself.
I didn’t want to add any otehr accessories to the outfit. I liked it just like this. I simply wanted it to communicate something “unique and special”, bringing back in time…

Roberto Mambretti
Hair Stylist & Make up Artist
I’m wearing:
dress ZARA
hat MARZI FIRENZE
decolletè CHRISTIAN LOUBOUTIN
pvc shirt TIZIANA MANCARELLA
collant YAMAMAY
Thanks to ZARA, DIELLE CONSULTING, TIZIANA MANCARELLA, YAMAMAY
Make up & hair ROBERTO MAMBRETTI
Photo MARCELLA MILANI
backstage pictures

 

 

 

 

 

OUTFIT POST: 3 IN 1

da

Tre eventi, in tre diversi momenti della giornata. Non avere la possibiltà di tornare a casa  e cambiarsi. Come fare in questi casi “disperati” 🙂 ?  Semplice: basta partire da un abito nero (sempre grandissimo alleato) e cambiare capospalla e accessori.
Per la mattina, sopra l’abito di Gazel in velluto e visosa ho abbinato un cappotto in maglia reverse con disegni jaquard (sempre di Gazel), la divertentissima shopping bag di Le Pandorine by Mad. Maxi occhiali neri e zeppe scamosciate open toe con cinturino alla cavaglia di Zara.
Quest’invero il rosso è tra il colori must, abbinato nella giusta maniera risulta elegante e chic. Per l’evento pomeridiano Chanel, ho deciso di indossare un cappotto rosso maniche 3/4  dallo stile decisamente ’60 di Laura Mancini. Ho voluto aggiungere un ulteriore tocco chic e retrò col cappello modello cloche in lana, con disegni in tweed e cinturino in pelle di Marzi Firenze.
Per la sera, qualcosa che luccichi un pò non guasta mai. Così ho cambiato le scarpe indossando delle mary jane platform scamosciate con dettagli glitter di Miu Miu. Rigorosamente una borsa più piccola per la sera, quella che ho scelto è una maxi pochette in pitone di Beirn.
Nei tre “cambi”  ho sempre indossato le meravigliosi gioielli hand made made Criselle Creazioni della mia cara amica Ceristiana Ciuti. Semplici e raffinatissimi, perfetti in qualsiasi momento della giornata.
Ed è stato così che “equipaggiandomi” nella giusta maniera ho creato il mio outfit 3 in 1 per tre differenti eventi della giornata… semplice no?! 😉
I’m wearing:
velvet and viscose black dress GAZEL
wool coat GAZEL
red coat LAURA MANCINI
collant CALZEDONIA
shopping bag LE PANDORINE
cloche MARZI FIRENZE
sunglasses TIFFANY & CO.
eraarings & bracelet CRISELLE CREAZIONI by Cristiana Ciuti
phyton clutch BEIRN
wedges suede ZARA
suede platform mary jane with glitter details MIU MIU
nail polish CHANEL “Vertigo”
Thanks to : PIA BIANCHI, PINK & CHIC MILANO, DIELLE CONSULTING – BORDERLINE, ZARA, LE PANDORINE, CRISTIANA CIUTI, CHANEL

MARZI FIRENZE F/W 2012-13

da

Opere d’arte da indossare. Il cappello Marzi Firenze, da cammeo a passpartout dell’Autunno/Inverno 12-13. Una stagione ricca di modelli tradizionali e nuove interpretazioni, da classic mood a look up to date, perchè l’accessorio per eccellenza è un’icona di stile che non passa mai di moda. Come la storia a cavallo tra due città, Firenze e Parigi, che ha intrecciato le vite di una grande famiglia di cappellai italiani dal Novecento ad oggi.Works of art to wear. The Marzi Firenze hat, from cameo to passpartout from the Autumn/Winter 12-13 collection. A season enriched with traditional models and new interpretations, from the classic mood to a look up to date one, because an accessory is by far an icon of style which never goes out of date. Like the story of the horse between two cities, Florence and Paris, which has entwined the lives of two great families of italian hat-makers from the 900’s to today.


www.marzi.com
Photo Marcella Milani
 Thanks to DIELLE CONSULTING PRESS OFFICE