Oggi sono stata inviata alla presentazione della nuova collezione donna SS 2012 by Ittierre con la linea NAOMI CAMPBELL for FIORUCCI e il progetto Real Edition.
Today I was invited to the presentation of the new women’s Ittierre SS 2012 collection with the dedicated clothes range by NAOMI CAMPELL for FIORUCCI and the Real Edition.
A due passi dalla Scala nel cuore elegante del triangolo della moda, una moderna ospitalità profusa da vent’anni dentro un salotto patrizio trasformato in salone di bellezza, con tante comode poltrone, efficaci attrezzature, uno staff entusiasta e la cordialità di MIRANDA MAESTRI che saprà conquistarvi.
Just a short walk from the Teatro alla Scala, in the heart of the elegant “triangle of fashion”, inside a splendid patrician house transformed into a beauty salon you will encounter warm hospitality, comfortable armchairs, modern and efficient equipment, enthusiastic staff, and the cordiality of Mrs. MIRANDA MAESTRI, who will surely know how to conquer you.
I’m wearing
Si riparte con i nuovi outfit Relish per la stagione A/I 2011-2012. Da sempre amante degli abitini vi propongo per il primo outfit questo delizioso mini dress in felpa grigio, tra i colori must per questa stagione.
We start this season off with a Relish outfit from the A/W 2011-2012 collection. Having always been a lover of minidresses, as a first outfit I propose this grey jersey minidress, a must-have colour for this season.
Vintage d’autunno al Castello di Belgioioso ! Dal 14 al 17 ottobre 2011 si terrà Next Vintage, la più importante e fornita vetrina di Vintage d’Europa. Alla manifestazione partecipano circa 55 espositori provenienti da diverse regioni italiane, con le loro migliori proposte moda e accessori in un percorso che alterna epoche per una scelta ampia ed esclusiva.
Autumn Vintage in Belgioioso! From the 14th till the 17th of October Next Vintage is being held, the most important Vintage in Europe. Over 55 exhibitors are participating in the the exhibition, arriving from all over Italy, with their ideas on fashion and accesories. This exhibition is a journey through different eras with a vast and exclusive selection of items.
Orario
dal 14 al 17 ottobre: 10,00 – 20,00
Biglietto d’ingresso: intero 10,00 € – ridotto 6,00 €
http://www.belgioioso.it/
Times
from14 to17 october: 10,00 – 20,00
Ticket prices: full 10,00 € – reduced 6,00 €
http://www.belgioioso.it/