Dotgirl

EASTPAK ARTIST STUDIO launch party @ XL Combines Milano

da

Dopo il grande successo della prima edizione, torna EASTPAK Artist Studio, il laboratorio internazionale che ha invitato oltre 130 artisti, designer e giovani creativi da tutto il mondo a esprimere la propria creatività attraverso la personalizzazione dello zaino Padded Pak’r di EASTPAK.
Nascono così oltre 200 opere d’arte fuori dal comune, che saranno poi vendute dal 19 marzo sul sito http://www.eastpak.com/, a partire da 75 euro, in un’asta a favore dell’associazione no-profit Designers Against AIDS (DAA).
Una selezione dei più bei zaini da tutto il mondo è arrivata in Italia per un evento imperdibile, presso la galleria XL Combines…

After the overwhelming success of the first edition, EASTPAK Artist Studio returns. Its international workshop that has invited over 130 artists, designers and creative youngsters from all over the world to express their own creativity via the personalization of EASTPAKs iconic  Padded Pak’r.
This is where over 200 out of the ordinary, works of art, will be sold from the 19th of March on the website http://www.eastpak.com/, startng from 75 euro, in a non-profit Designers Against AIDS auction.

A selection of the most beautiful rucksacks from all over the world have arrived in Italy, at unmissable event at the XL Combines gallery…..

Io e Roberto in versione Adamo ed Eva, “ma stavolta non e’ colpa nostra” , l’idea è stata del fotografo Angelo Ferrillo 🙂

Thanks to PROBEAT AGENCY
Prossimamente le foto scattate per la serata dal fotografo Angelo Ferrillo… e be’, alcune saranno… ” scandalo” uhhh 😉

                                                                            

EASTPAK ARTIST STUDIO 2012

da

Dopo il grande successo della prima edizione, torna EASTPAK Artist Studio, il laboratorio internazionale che invita artisti, designer e giovani creativi da tutto il mondo a esprimere la propria creatività attraverso la personalizzazione dell’iconico Padded Pak’r di EASTPAK.
Il classico zaino del brand diventa così uno spazio dove liberare la fantasia, una tela bianca a cui oltre 130 artisti (graphic designer, writer, dj, musicisti, chef), da 18 paesi, hanno dedicato il loro cuore, la loro anima e il loro talento artistico. Nascono così oltre 200 opere d’arte fuori dal comune, che saranno poi vendute dal 19 marzo sul sito http://www.eastpak.com/, a partire da 75 euro, in un’asta a favore dell’associazione no-profit Designers Against AIDS.

After the overwhelming success of the first edition, EASTPAK ARTIST STUDIO returns. Its international workshop invites artists, designers and creative youngsters from all over the world to express their own creativity via the personalisation of EASTPAKs iconic  Padded Pak’r.
The brands classic rucksack hence becomes a space where ones fantasy can be freed, a white canvas where more than 130 artists (graphic desigenrs, writers, dj, musicians, chefs) from 18 countries have dedicated their hearts and souls and artistic talents.  This is where over 200 out of the ordinary, works of art, will be sold from the 19th of March on the website http://www.eastpak.com/, startng from 75 euro, in a non-profit Designers Against AIDS auction.

Marco Denaro

Fikera Studio

Andy Fluon

Cinzia Garrone

Max Gatto

Kassa

Kayone

Arianna Ruffinengo

Alessio Schiavon

Marco Toscari for La Sterpaia

                                                                             

FASHION GYM

da

E stavolta eccomi in versione gym, non potevo non dedicare un post a quello che e’ uno dei miei hobby preferiti: palastra, esercizio fisico, impossibile per me farne a meno. Outfit decisamente vivace: t-shirt a righe, pantaloncini in felpa, “ciclisti” di pizzo, nike coloratissime.
Gli attrezzi che vedete sono quelli dell’allenamento funzionale, disciplina total body di grandissimo impatto.
I gioielli che indosso rappresentano le kettlebells, miniature di uno degli strumenti più utilizzati in questo tipo di allenamento, ciondoli in versione luxury in argento 925 e Swarovsky e nei modelli Ghiri con combinazioni di colori e modelli personalizzabili, unite con le collezioni Sugar Skull e Stars.
Stay fit, have fun :-)) !!

And this time here I am in my gym version. I couldn’t not dedicate a post to my favourite hobby: gym, physical exercise, impossible to go without. Definately a lively outfit: stripy t.shirt, fleece shorts, lace cyclist shorts, colorful nike.
The equipment you see are for practical work-outs, a discipline for the total body which has a huge impact.
The jewels that I’m wearing represent the kettlebells, a miniature of the equipment used in this type of training; luxury version pendants in 925 silver and Swarovsky and in the Ghiri designs with a combination of colours and customizable designs, together with the Sugar Skull and Stars collection.
Stay fit, have fun :-))

I’m wearing
striped  shirt ESPRIT (collection S/S 2012)
sweat shorts LE COQ SPORTIF (collection S/S 2012)
lace pants KONTATTO (collection S/S 2012)
jewels KETTLEBELL
flower print bag EASTPAK
Socks GOLDEN POINT
sneakers NIKE DUNK HIGH
Thanks to PROBEAT AGENCY
Thanks to KETTLEBELL JEWELS ITALY – Shop on line http://www.kettlebelljewelsitaly.com/
Fashion Coordinator, Make-up & Hair  ROBERTO MAMBRETTI
Photo MARCELLA MILANI
Location RAW CLUB CrossFit & Performance Training PAVIA http://www.rawclub.it/

EASTPACK @ PITTI IMMAGINE UOMO 81

da

EASTPAK, l’autentico urban-lifestyle brand leader negli accessori per la mobilità urbana, per l’autunno/inverno 2012-13 traduce i suoi valori fondamentali in una emozionante gamma di prodotti ispirati alla città e dedicati agli urban insider.
Modelli inediti, materiali nuovi e stampe originali per accessori per il tempo libero e da viaggio innovativi, dal design compatto, ma ricchi di dettagli funzionali. Una ricca gamma di zaini, borse e trolley cool, ideale per tutti i viaggiatori metropolitani, che mixano l’anima “built to resist” del brand con contaminazioni prese in prestito dalla moda, dall’arte e dal design.

EASKPAK, the authentic urban-lifestyle brand leader in accessories for everyday mobility, for Autumn/Winter 2012-13 gives life to an exciting range of products inspired to the city and dedicated to the urban insider.
Accessories for free time and travel are given unedited designs, new fabrics and unique prints. All have compact designs, but are full of practical details. A wide range of rucksacks, bags and trolleys, ideal for all metrolpolitan travellers, mix the “built to resist” soul of the brand with fashion, art and design.

WATERLOOZER EASTPAK guarda con ironia alle icone che hanno fatto la storia moderna, con questo zaino in limited edition realizzato in soli 500 pezzi, che reinterpreta una delle figure più influenti di tutti i tempi.
Un politico visionario, una geniale mente militare o semplicemente un folle megalomane, Napoleone è tornato con un look totalmente inedito, per conquistare la giungla urbana.  

WATERLOOZER EASTPAK with this limited edition rucksack, only 500 pieces made, looks to the icons that have made modern history with a hint of irony and reinterprets one of the most influential figures of all times.
A political visionary, a military genius or simply a crazy megalomaniac. Napoleon has made a comeback with an original look, made to conquer the urban jungle.

                                                                                

TRAVEL COLLECTION Ideati per coloro che amano vivere pienamente la città, EASTPAK continua a proporre una linea da viaggio caratterizzata da un concept unico. Dalla lunga vacanza estiva alla breve trasferta di lavoro, EASTPAK presenta un’intera collezione di borse, borsoni e trolley in numerose grandezze e varianti colore, estremamente robusti ma incredibilmente leggeri, adatti a qualsiasi tipo di viaggio.

TRAVEL COLLECTION Devised for those who love to live the city life, EASTPAK continues to propose a travel range characterized by a single concept. From a long summer holiday to a brief work trip, EASKPAK presents an entire range of bags, holdalls and trolleys in various sizes and different colours, extremly sturdy, but incredibly lightweight, perfect for every type of trip.

EASTPAK by KRISSVANASSCHE A pochi giorni dal lancio a Parigi della nuova limited edition firmata dal celebre designer Kris Van Assche, EASTPAK espone al Pitti la collezione frutto della seconda collaborazione con l’attuale direttore artistico di Dior Homme.
Ancora una volta l’inimitabile look minimal e funzionale di Van Assche si è unito al classico stile EASTPAK per una linea di borse e accessori sofisticati, eleganti e di alta qualità, che uniscono un design multiuso con dettagli di lusso, creando così soluzioni ricercate e pratiche per la mobilità urbana, capaci di unire il mondo della moda con quello dell’urban street style.

EASTPAK by KRISSVANASSCHE Just a few days after the launch of the limited edition range signed by the famous designer Kris Van Assche in Paris, EASTPAK displays its second collection in collaboration with the current artistic designer Dior Homme.
Once again Van Assches inimitable minimal and functional look has blended in with the classic EASTAK style for its range of sophisticated accessories and bags, elegant and high quality, which combine a multipurpose design with luxury, creating practical solutions for urban mobility, capable of combining the world of fashion with that of urban street style.

Dopo il grande successo della prima edizione, torna EASTPAK ARTIST STUDIO, il laboratorio internazionale che invita artisti, designer e giovani creativi da tutto il mondo a esprimere la propria creatività attraverso la personalizzazione dell’iconico Padded Pak’r di EASTPAK.
Il classico zaino del brand diventa così uno spazio dove liberare la fantasia, una tela bianca a cui più di 130 artisti (graphic designer, writer, dj, musicisti, chef) da 17 paesi hanno dedicato il loro cuore, la loro anima e il loro talento artistico. Nascono così oltre 200 opere d’arte fuori dal comune, che saranno poi vendute da marzo sul sito http://www.eastpak.com/, in un’asta a favore dell’associazione no-profit Designers Against AIDS. Tra i protagonisti italiani: Andy dei Bluvertigo, Lola e Rocco Toscani dall’agenzia creativa italiana La Sterpaia’e gli storici street artist milanesi Kay One e Max.

After the great success of the first edition, EASTPAK ARTIST STUDIO returns. Its international workshop invites artists, desigenrs and creative youngsters from all over the world to express their own creativity via the personalisation of the iconic  Padded Pak’r by EASTPAK.
The brands classic rucksack hence becomes a space where ones fantasy can be freed, a white canvas where more than 130 artists (graphic desigenrs, writers, dj, musicians, chefs) from 17 countries have dedicated their hearts and souls and artistic talents.  This is where over 200 out of the ordinary, works of art, will be sold in March on the website http://www.eastpak.com/, in a non-profit Designers Against AIDS auction. Amongst the italian protagonists are: Andy dei Bluvertigo, Lola e Rocco Toscani from the italian creative agency La Sterpaia’and the famous Milanese street artists Kay One and Max.

Lanciata per la prima volta in occasione del Salone del Mobile 2010, EASTPAK continua la collaborazione con il mondo del design con una collezione di divani e pouf non convenzionali in partnership con QUINZE & MILAN, marchio leader nell’arredamento di design.
In mostra al Pitti, una variante in denim del classico divano CLUB SOFA 01 in versione maxi pack, che reinterpreta i dettagli tipici delle borse del brand come tasche applicate, zip e maniglie.

Launched for the first time at the Salone del Mobile 2010, EASTPAK continues its collaboration with  the world of design, with a collection of non-conventional sofas and pouf in partnership with QUINZE & MILAN, market leader in design furnishings.
In exhibition at the Pitti, a variation in denim of the classi CLUB SOFA 01 sofa, in a maxipack version, which aims to reinterpret the typical details of the brand’s bags with pockets, zips and handles.

EASTPAK è orgoglioso di supportare numerose iniziative sociali, artisti e musicisti.
http://www.eastpak.com/                                                                         
EASTPAK is proud to be giving support to numerous social, artistic and musical initiatives.
http://www.eastpak.com/                                                                    

DEMOCRATIC by EASTPAK

da

Costruire nuovi pozzi d’acqua in Africa per Amref: è questo l’obiettivo di Coin e EASTPAK per il nuovo capitolo di Democratic Wear, progetto lanciato dal department store per offrire al proprio pubblico prodotti iconici ad un prezzo democratico e con uno scopo benefico.   Oggi, 21 maggio 2011, infatti, in una selezione di store Coin, è stato possibile acquistare una limited edition del Padded Pak’r di EASTPAK, lo zaino più famoso del mondo, a soli 10 euro !

Building new water wells in Africe for Amref: this is Coin’s and EASTPAK’s objective for the new chapter of Democratic Wear, a project launched by the department store to offer the public new iconic products at a democratic price and a beneficial purpose. Today, 21st of May 2011, in selected Coin stores, it was possibile to buy a limited edition of EASTPAK’s Padded Pak’r, the most famous rucksack in the whole world, for only 10 euro !

Un’occasione imperdibile per acquistare l’iconico zaino di EASTPAK in versione Democratic a soli 10 euro e di incontrare alcuni dei grandi nomi del rock italiano per la costruzione di pozzi d’acqua in Africa per Amref.

An unmissable occassion to buy the iconic rucksack by EASTPAK, in the new Democratic version for only 10 euro and to meet some of the big names in italian rock, all aimed at building water wells in Africa for Amref.

Icio De Romedis (www.musioka.it)
 Rezophonic ha permesso di restituire un futuro e sopravvivenza a tante persone che non avevano accesso all’acqua, perché dove non c’è acqua non ci sono possibilità di sviluppo. “Stiamo per lanciare il secondo album e voglio ringraziare EASTPAK e Coin che renderanno possibile da subito la creazione di 4 pozzi grazie al progetto Democratic Wear che ci vede in prima linea per sensibilizzare ancora più pubblico alla nostra causa”. 
Rezophonic has given many people who didn’t have any water, the possibilty of a future and survival, because where there is no water, there is no possibility of development. “We are about to release our second album and would like to thank EASTPAK and Coin who have made it possible to build 4 new wells thanks to the Democratic Wear project, and you see us in the front line to sensitize even more public awareness.”

Nato dal sogno del grande batterista MARIO RISIO di riunire il meglio del rock italiano per aiutare le popolazioni afflitte dalla mancanza di accesso alla fonte della vita, l’acqua, Rezophonic lancerà a maggio l’album Rezophonic – Nell’Acqua.

Born from MARIO RISIO, the famous drummer’s dream, to reunite the best of italian rock in order to help the populations tormented by the lack of water. Rezophonic launch their new album Rezophonic – Nell’Acqua in May.

Elena di Cioccio (Le Iene) e Omar Pedrini

Enrico Ruggeri

  

live set del primo singolo “Ci vuole un fiore”, realizzato da Mario Risio con la partecipazione del padre del punk italiano Enrico Ruggeri, insieme ai nuovi talenti Bastard Sons of Dioniso, all’icona punk Olly dei The Fire.     

Live of the remake “Ci vuole un fiore”, rewritten by Mario Risio, with the special apperance by Enrico Ruggeri, father of all italian punk, together with new talents Bastard Sons of Dioniso and iconic punk Olly from The Fire.

  

 Thanks to GRUPPO COIN