Dotgirl - Pagina 63 di 281 -

COLLECTION BLUE RHYTHM DE CHANEL

8 Settembre 2015 da Bimbi

Il Blu! Affascinante, intrigante, elegante, intenso, misterioso, magico, travolgente! Il blu declinato in una scala di emozionanti nuances, per conferire alla donna un’ interessante e mai scontata immagine di bellezza. Lo Studio di Creazione Maquillage di CHANEL crea la collezione BLEU RHYTHM interpretando un unico colore, il Blu, come una partitura jazz dal ritmo incalzante. Si inizia subito con note alte con il mascara LE VOLUME ULTRA- NOIR DE CHANEL: ultra-intenso, ultra-nero! Il volume intenso è garantito da cere naturali che, grazie allo scovolino brevettato, ridisegnano le ciglia dalla radice alla punta. LE VOLUME Blue Night veste le ciglia di un blu magnetico.Per un tocco di personalità in più sulla punta delle ciglia CHANEL stende CILS SCINTILLANTS JAZZY BLUE: blu turchese come top coat. Le due palette di ombretti LES 4 OMBRES accostano colori ricchi di pigmenti puri. Tissé Jazz ha un aspetto più vivace grazie al turchese luminoso, al blu notte, al nero e al bianco scintillante. Una melodia raffinata viene intonata da Tissé Smoky che declina i grigi e i neri con grazia e armonia.OMBRE ESSENTIELLE è l’ombretto solista in due varianti: SWING veste l’occhio di un blu stellato e MIDNIGHT canta dolci e soffuse note di nero opaco cosparso di argento. La musica si stempera e ammorbidisce con gli ombretti in crema dal risultato cipriato e trasparente. ILLUSION D’OMBRE VELVET MELODY dai toni beige pesca con riflessi dorati e ILLUSION D’OMBRE MYSTERIO metallizzato con effetto platino. L’occhio viene marcato con note grafiche languide grigio argento con STYLO YEUX WATERPROOF Perle de Lune. In alternativa tratti indaco metallizzato intensificano lo sguardo con l’eyeliner LIGNE GRAFIQUE Dream Blue. La sinfonia di colori intensi emerge in netto contrasto col GLOSS VOLUME, elegante e misterioso. Con la sua consistenza cristallina veste le labbra di luce e volume assolut, grazie alla menta energizzante e a un estratto di bacca rosa che ravviva il colore naturale delle labbra. Le mani dirigono l’intera orchestra con le nuove nuances LES VERNIS: Fortissimo, un blu profondo e Vibrato, un blu vivace.

COLLECTION BLUE RHYTHM DE CHANEL preziosa e intensa, per iniziare la nuova stagione accompagnati da un ritmo vitale e energico.

Simona Pesenti

Blue! Fascinating, intriguing, elegant, intense, mysterious, magical, overwhelming! The colour blue which cascades in a sequence of thrilling nuance and bestows an interesting image of beauty upon the woman. The CHANEL Maquillage Creation Studio has created the BLEU RHYTHM collection making use only of the colour blue as though it were jazz music with persistent rhythm. We immediately start off on the high notes with the LE VOLUME ULTRA-NOIR DE CHANEL mascara: extremely intense, extremely black! The intense volume is guaranteed by the natural waxes that, thanks to the patented brush, redesign the lashes from the root to the tip. LE VOLUME Blue Night covers the lash in a magnetic blue. To add a touch of personality to the tips of the lashes, CHANEL applies CILS SCINTILLANTS JAZZY BLUE: turquoise blue used as a top coat. The two sets of eyeshadows LES 4 OMBRES combine rich colours with pure pigments. Tissè Jazz has a vivacious appearance thanks to the bright turquoise, navy blue, black and shiny white. A sophisticated melody of colours are matched together in Tissè Smoky which cascades both greys and blacks with grace and harmony. OMBRE ESSENTIELLE is the solo eyeshadow in two choices: SWING colours the eyelid in a starry blue, whilst MIDNIGHT colours the eyelid with a sweet and suffused touch of opaque black sprinkled with silver. The music is attenuated and softened with the creamy eyeshadows which give a powdery and transparent finish. ILLUSION D’OMBRE VELVET MELODY has beige peachy tones with gold reflections and ILLUSION D’OMBRE MYSTERIO which is metallic with a platinum effect. The eye is enhanced with a touch of pale grey silver STYLO YEUX WATERPROOF Perle de Lune. As an alternative, metallic indigo strokes intensify the gaze with the use of the eyeliner LIGNE GRAFIQUE Dream Blue. The symphony of intense colours emerge in stark contrast with the GLOSS VOLUME, elegant yet mysterious. Thanks to its energizing mint and extract of pink berry which revives the natural colour of the lips, this lipstick, with its crystalline consistency adorns the lips with light and volume. The hands lead the entire orchestra with the new LES VERNIS nuances: Fortissimo is a deep blue whereas Vibrato is a vivacious blue.

COLLECTION BLUE RHYTHM DE CHANEL both precious and intense, is ideal to start off the new season alongside a dynamic and energetic rhythm.

www.chanel.com

ORIGINE LANCIA LE NUOVE BORSE CRUELTY FREE

5 Settembre 2015 da Bimbi

Si chiama Giulia Marotta, la fashion designer vercellese, creatrice del neo brand di borse “Origine“. L’innata creatività, la passione per la moda, la speranza e il supporto della famiglia e del suo compagno, hanno fatto si che Giulia potesse realizzare il suo sogno; quello appunto di creare una sua vera e propria linea. Le sue sono borse artigianali, funzionali, curate nei minimi dettagli, valorizzate dall’estrema ricerca delle linee e delle lavorazioni. Ma la vera innovazione di Origine, è quella della non presenza alcuna di materiali di origine animale. Si perchè Giulia è particolarmente attenta allo sviluppo di prodotti etici “Cruelty free“. Lana, seta o pelle, tipiche della tradizione manifatturiera italiana, hanno così ceduto il passo a materiali “alternativi” come poliuretano, poliestere, poliammide, viscosa e cotone. Le classiche shopping bag in pelle, le tracolle e le pochette, si “vestiranno” quindi di nuovi materiali “futuristici” e dall’estrema avanguardia.
Origine non è solamente una linea di borse, ma un vero e proprio stile di vita; pensato per tutte coloro che desiderano coniugare una scelta etica e la qualità del prodotto 100% Made in Italy.
Sarà un inverno dal mood “tutto cruelty free”? Bè io dico proprio di si… Origine è già un vero successo ! 😉

♥L’approccio e la produzione cruelty free sono certificati dalla partecipazione di Origine al progetto LAV animal free fashion.

The creator of the new bag brand “Origine” is Giulia Marotta, a fashion designer from Vercelli and ex student from the well-known Marangoni Institute of Milan. Her natural creativity, passion for fashion, hope and her family and partner’s support have allowed Giulia to realize her dream; that of creating her very own line. Her bags are handcrafted, functional with very meticulous attention to detail and enriched with the constant search for lines and techniques. But Origine’s true innovation is the use of non-animal materials. This is so, mainly because Giulia is particularly careful in developing ethical “Cruelty free” products. Wool, silk or leather, typical of traditional Italian manufacturing, have therefore given into the use of “alternative” materials such as polyurethane, polyester, polyamide, viscose and cotton. The typical leather shopping bags, shoulder bags and pochettes will hence be “dressed up” with “futuristic” and extremely avant-garde materials.

Origine isn’t only a line of bags, but a true and proper style of living; thought up for all those who wish to combine an ethical choice with the quality of a 100% Made in Italy product. Will it be an “all cruelty free” winter?…Well, I think so… Origine is already a true success! 😉

♥The cruelty free concept and production are certified by the participation of Origine in the LAV animal free fashion product.

www.originemadeinitaly.it

L’ETERNO FEMMININO DELLA NATURA

2 Settembre 2015 da Bimbi

L’incanto del paesaggio mediterraneo, declinato paradigmaticamente nel fascino di una terra dalla storia millenaria: la Sicilia; un luogo in cui tutti gli elementi naturali – acqua, aria, terra e fuoco – concorrono armoniosamente a creare un ambiente naturale unico; il fascino magico di un’isola a tratti misteriosa, e tuttavia familiare nell’immaginario di chi ha fatto di essa fonte d’ispirazione, tòpos dell’anima e dello spirito.

L’ispirazione è quella di una donna che della bellezza della Natura si nutre facendone parte, come in un tutt’uno inscindibile e tuttavia specificabile; una femminilità che trae linfa dai flussi vitali del cosmo, vivendo in esso come in uno spazio conforme alla sua essenza. Si propone una donna che è partecipe della Natura, ma senza stupirsene, anzi dilettandosi voluttuosamente come una Venus ancestrale, primordiale.

La veste un abito interamente costituito da vari strati di tulle sovrapposti, che creano un volume vaporoso, come di spuma marina. Il colore è rigorosamente il bianco, a indicarne la purezza e la compartecipazione ad una luce satura e mediterranea

Complemento essenziale e caratterizzante è un corpetto/corazza in ceramica smaltata, ancora una volta di colore bianco, ton sur ton con l’abito. Citazione puntuale di un fare artigiano e di un materiale – la terracotta – che dalla terra, dall’acqua e dal sole trae la sua ragione d’essere.

Il top in ceramica – prodotto esemplare della più alta tradizione ceramica siciliana – riproduce l’iconografia tradizionale isolana del Sole. Un candore ancestrale, quindi, che si piega però ai propositi fecondativi dei feraci raggi solari, al desiderio maschile (il Sole ha una spiccata valenza maschile sia nell’esoterismo occidentale che nella mistica orientale), portandone addosso il vessillo.

Una raffigurazione che ha anche un significato ambivalente, perché la sua espressione grottesca, da mascherone teatrale, fa di esso uno strumento apotropaico, teso ad allontanare le forze ostili e difendere l’immutata bellezza dell’eterno femminino.

Una scogliera brulla, di tagliente pietra lavica; una flora lussureggiante che puntella sciare a trabocco sul mare; basalti millenari – frutto delle secolari eruzioni dell’Etna – che offrono le loro fenditure a rigogliose e pervicaci euforbie arboree.

Infine il mare – e con esso il riflesso di un cielo quasi sempre terso, di una luce smorzata dai flutti marini e tuttavia abbacinante – a lambire con le sue acque la costa che dalla Riviera dei Ciclopi si estende alla Riviera dei Limoni.

Tutto questo ci offre lo spunto per una riflessione sulla forza prorompente di Madre Natura – la Gea dei Greci – sul suo vigore prolifico, sulla sua fertilità, e ci suggerisce immediatamente l’idea di femminilità prorompente e opulenta.

Domenico Lo Presti

Abito MAURIZIO FRAGALÀ MASSIMO FICHERA -MF ARTCREATOR-

Acconciatura KSENIA KOZLOVA

Testo DOMENICO LO PRESTI

Photo MAURIZIO FRAGALÀ

PERFORMANCE E STILE – LA NUOVA COLLEZIONE “STUDIO YOGA” ADIDAS BY STELLA McCARTNEY

27 Agosto 2015 da Bimbi

La quiete e la chiarezza della mente attraverso i movimenti del corpo, l’equilibrio, l’armonia. La voglia di cambiare qualcosa dentro di sé. Sto parlando dello Yoga; nota e antichissima disciplina indiana che tanto adoro. Questa una piccola premessa per parlarvi della nuovissima collezione donna autunno-inverno 2015-2016 nata tra Adidas e Stella McCartney. Il corpo è naturalmente il protagonista; oltre che come identificazione del proprio sé, deve durante la pratica dello yoga sentirsi il più possibile libero e comodo, senza nessun tipo di impedimento. Ed è proprio questo il punto focale della favolosa collezione: la libertà del movimento, sotto ogni aspetto. Body senza cuciture, tessuti iper leggeri e confortevoli come una seconda pelle che sostengono -senza nessuna costrizione- correttamente la postura in ogni singola posizione. Ma non è tutto. All’elevatissima performance si aggiunge un grande gusto estetico, caratterizzato da linee, grafiche e colori a dir poco iper glam. Studio Yoga è davvero tutta da scoprire; dedicata per chi come me oltre che a praticare lo Yoga, ama sentirsi sempre cool e trendy… anche durante il classico e conosciuto “saluto al sole” 😉

The stillness and clarity of the mind, via the movements of the body, its equilibrium and its harmony. The desire to change something within oneself. I’m talking about yoga; a well-known and ancient Indian discipline that I adore. This is a brief introduction in order to talk to you about the very new Autumn-Winter 2015-2016 womens collection born between Adidas and Stella McCartney. The body is obviously the protagonist; as well as being itself, it has to be free and comfortable as much as possible during yoga, without any hindrance whatsoever. And this is exactly the focal point of the fabulous collection: the freedom of movement under every single aspect. A seamless body, super-light and comfortable fabrics, that act like a second skin which support the posture correctly in every single position –without any constraint. But that’s not all. Good taste, characterized by clean-cut lines, graphics and glam colours are added to the already very high performance. Studio Yoga is all to be discovered; dedicated to those, who like me do yoga and always love to feel cool and trendy… even during the classic and well-known “greeting to the sun” 😉

Guarda il video

KÉRASTASE FUSIO-DOSE… IL NUOVO TRATTAMENTO EXPRESS PER I CAPELLI

16 Agosto 2015 da Bimbi

Il 23 luglio, nel salone milanese dell’Hair Stylist Franco Curletto ho assistito alla presentazione, in anteprima mondiale, di un nuovo trattamento firmato Kérastase. Qualcosa di veramente rivoluzionario, mai visto prima nel mondo dell’hair care. Si chiama Fusio-Dose e, grazie ai suoi preziosi principi attivi in elevate concentrazioni, garantisce un’immediata trasformazione della fibra capillare.

Altra nota importantissima e di grande avanguardia è che attraverso Fusio-Dose è possibile effettuare un’accurata e precisa analisi del capello, permettendo un servizio personalizzabile attraverso le 20 possibili “combinazioni” proposte dal trattamento. La prima fase è quella appunto dell’analisi del capello, una volta stabilito il suo stato, l’hair stylist sceglie il tipo di fiala “concentrè” da applicare. A questa viene miscelato il “booster” che ha lo scopo di accontentare i diversi bisogni della cliente.

Franco Curletto, testimonial internazionale di Fusio-Dose ci ha spiegato che questo trattamento, essendo “express”, è efficace all’istante! I capelli risultano immediatamente splendidi e sani e gli effetti di Fusio-Dose durano circa 15 giorni. Poi, in base allo stato del capello, il vostro hair stylist valuterà se mantenere la prima miscela scelta o provare invece una nuova combinazione. Fusio-Dose è il trattamento della “pausa pranzo”, pensato e creato appositamente per tutte coloro che sono sempre di corsa e che vogliono regalare ai loro capelli qualcosa di veramente unico e straordinario.

Beh, io non vedo l’ora di provarlo… Vi saprò dire!

On the 23rd of July I attended the Kèrastase world premier presentation in Hair Stylist Franco Curletto’s Milanese salon. Something truly revolutionary and never seen before in the world of hair care. Its name is Fusio-Dose, and thanks to its highly concentrated active ingredients, it guarantees an immediate transformation of the hair fibre.

Another important thing, very avant-garde is that with Fusio-Dose it’s possible to carry out an accurate and precise analysis of the hair, allowing a personalized path via the 20 possible “combinations” proposed by the treatment. The first phase is the hair analysis. Once its condition has been determined, the hair stylist chooses the type of “concentrè” vial to apply. The booster is mixed in with this. Its aim is to satisfy every client’s needs.

Franco Curletto, international testimonial for Fusio-Dose explained that this treatment, being “express”, is immediately efficient! The hair is immediately bright and healthy and the Fusio-Dose effect lasts about 15 days.Then, depending on the condition of the hair, your hair stylist will consider whether to keep the first mixture chosen, or whether to try out a new combination. Fusio-Dose is the “lunch break” treatment, thought of and created specifically for all those who are always on the go and who’d like to give their hair something truly unique and extraordinary.

Well, I can’t wait to try it out… I’ll let you know!