Dotgirl

COLLECTION PRIVEE? @ WHITE MILANO

da

Riscoprire il concetto di lusso, attraverso creazioni dalle linee pulite e volutamente décontracté, dall’animo artigianale e realizzate nei pellami più esclusivi: questo l’obiettivo che si è prefissato Massimo Bizzi nel creare la collezione Autunno Inverno 2012 collection PRIVEE?.
Le calzature sono contraddistinte da un taglio quasi classico che vira decisamente al fashion grazie ad un’esasperata mischia dei materiali, mai meno di tre insieme e grazie a cuciture quasi inesistenti su pellami grossi, sfoderati e a taglio vivo. Le scarpe più femminili ricordano le ali di pipistrello, grazie al tacco sottile unito alla pianta. La zeppe ricoperta, altissima e il tacco 10 su plateaux di para sono la tipica chiave di lettura dell’universo femminile che dà collection PRIVEE?.
Tre sono invece le misure pensate per la collezione borse, che abbinano materiali diversi (dall’insolito tappeto, al cavallino allamorbida pelle) e che rivelano al proprio interno un morbido scrigno in ecopelle dorata.


In creating the new Autumn Winter 2012 collection PRIVEE?, it was Massimo Bizzi’s goal to ensure luxury via clean cut lines and desired décontracté, handmade quality with the softest, most exclusive leathers.
The footwear is distinguished by a classic cut that decisively veers towards fashionable, thanks to a mix of materials, never less than three and thanks to the invisible stitch on thick leathers, the fact that it’s unlined and has raw cuts. The female shoes remind us of bats wings, thanks to the slim heel attached at the sole. The very high covered wedge with its 10 inch heel on a rubber plateaux is typical of collection PRIVEE?’s female world.
There are three sizes for the bag collection that also have different materials (from the unusual carpet to soft equine leather) and inside they are dressed in golden eco-leather.

Collection PRIVEE L’UX?
Il lusso secondo Massimo Bizzi. Morbidi pellami vestiti dall’esclusiva stampa L’UX?, paillettes e tessuto che ricordano le stampe dei vecchi tappeti… calzature e borse che diventano un’ironica interpretazione del lusso, attraverso la morbidezza della pelle ed i bagliori dorati del L’UX!

PRIVEE L’UX? Collection
Luxury according to Massimo Bizzo. Soft leathers with the exclusive L’UX? Print, the sequins and the fabric recall old printed carpets…footwear and bags that become an ironic interpretation of luxury, via the softness of the leathers used and the golden dazzle of L’UX?

Collection PRIVEE? for PORSELLI
Due mondi del made in Italy si incontrano: la ricerca e la sperimentazione di collection PRIVEE? si unisce alla tradizione artigianale di PORSELLI, maison milanese specializzata nella creazione di scarpine da ballo (fornitore, tra gli altri, del Teatro alla Scala di Milano). Una nuova forma (più accollata, studiata in esclusiva per collection PRIVEE?) si veste di materiali esclusivi, quali cavallino e micro pailletes. Tutte le ballerine sono realizzate in Italia a mano da maestri artigiani.

Collection PRIVEE? for PORSELLI
Two parts of the world of Made in Italy meet: the research and testing of the PRIVEE? Collection unites with POSELLI’s craftsmanship, milanese maison specialised in the creation of dancing shoes (supplier of the famous La Scala, Milan). A new shape and form (higher instep, studied exclusively for the PRIVEE? Collection) is made with exclusive materials, which are equine leather and micro sequins. All the pumps are made in Italy by hand.

Thanks to COLLECTION PRIVEE?
www.collectionprivee.it

                                                                          

REEBOK BY CHEAP MONDAY

da

Le iconiche sneakers Reebok Workout e Freestyle celebrano il loro compleanno con una personalizzazione speciale firmata Cheap Monday.
Stampa denim sulla tomaia, suole bianche e linguetta logata. Örjan Andersson e il team di Cheap Monday hanno usato dettagli leggeri su entrambi i modelli per sottolineare il loro charme originale e il loro street style.

The iconic Reebok Workout and Freestyle sneakers celebrate their birthday with a custom made personalization signed by Cheap Monday.
A denim print on the outer sole, white soles and logoed flap.  Örjan Andersson and the Cheap Monday team have used delicate detailing on both the designs to underline their original charm and their street style.

Freestyle Hi
Dal suo debutto nel 1982, la Freestyle, conosciuta come ‘54.11 (il prezzo in USD), ha portato alla ribalta il mondo del fitness. Come prima scarpa hit per l’aerobica, la Freestyle offre alle donne una scarpa da allenamento che non rinuncia allo stile. Con la sua punta tonda, la linea e la forma asciutta e i famosissimi strappi velcro, la Freestyle diventa un must-have nei guardaroba delle donne negli anni ’80, uscendo dalle palestre e arrivando sulle strade.

Freestyle Hi
Since its debut in 1982, Freestyle, known as ‘54.11 (the USD price) has turned the world of fitness upside down. As the first successful shoe in the world of fitness, Freestyle has offered women a training shoe which doesn’t lack in style. With its rounded tip, its slim shape and form and its extremely famous velcro straps, Freestyle became a must-have for every womens wardrobe in the 80’s, leaving the gyms and making their way onto the streets.

Workout
Originariamente disegnata come scarpa per più discipline, la Workout è una sneaker cross-gender caratterizzata da un rafforzamento del supporto laterale che la resa un’icona. Il concetto più evoluto dei due strappi, la rende funzionale e le conferisce un look accattivante, diventando l’elemento distintivo che ne ha decretato il successo. Nel 1987, la Workout ha avuto un leggero re-style, è stata rinforzata con inserti extra, senza comprometterne il fascino della pelle morbida: nasce così la Reebok Workout Plus.

Workout
Originally designed as a multitask shoe, Workout is a cross-gender sneaker characterized by the lateral reinforcement that made this shoe so iconic. The extremely evoluted concept of these two straps makes it more functional and it gives it a captivating look, hence making it the distinctive characteristic that sealed its success. In 1987, Workout underwent a small re-style. It had extra reinforcements added, without ever compromising the appeal of its soft leather: this is how Reebok Workout Plus was born.

La distribuzione in Europa è limitata, solo 500 paia di scarpe per ogni modello sono disponibili nei principali punti vendita Cheap Monday a Copenhagen e a Londra, e negli stores in concessione Cheap Monday: Selfridges & Co London a Manchester e Birmingham, Solebox a Berlino e Caliroots a Stoccolma.
La collezione Reebok by Cheap Monday per l’anniversario della Freestyle e della Workout è già disponibile nei negozi.

The distribution in Italy is limited. Only 500 pairs of shoes for every design are available in the main Cheap Monday stores in Copenhagen and London, and in concessionary Cheap Monday stores:  Selfridges & Co London in Manchester and Birmingham, Solebox in Berlin and Caliroots in Stockholm.
The Reebok collection by Cheap Monday marking Freestyle and Workout’s anniversary are already available in the stores.

www.reebok.com
www.cheapmonday.com

Thanks to Probeat Agency
                                                                            

KETTLEBELL JEWELS @ CLOUDNINE MILANO

da

Cloudnine, rappresenta  il pianeta dell’accessorio, tra sperimentalismo, creatività e tradizione. Oggetti design, inediti e di fattura artigianale, pronti a lanciare nuove tendenze. Tanti i designer e brand emergenti che hanno partecipato a questa edizione; tra questi non potevano di certo mancare Luca e Valery con Kettlebell Jewels.
Nascono dalla voglia di unire la  passione per i gioielli, a quella per i Kettlebell Sport.
I ciondoli, rappresentano le miniature degli strumenti più utilizzati nell’allenamento Crossfit : le Kettlebell RKC, le Ghirie, le Clubbells e la Ruota. KnockoutJewels, l’ultima nata, è formata da mini guantoni da boxe. Fashion, di gran successo e portafortuna sono le collezioni Skulls s Star.

Cloudnine represents the world of accessories with its creativity and tradition. There are design objects, unedited versions and handmade objects, all ready to launch a new trend. Many are the designers and the emerging brands who have contributed to this edition: ofcourse Luca and Valery could with Kettlebell Jewels could not forego it.
This concept is born from a wish to unite a passion for jewels to that of Kettlebell Sport.
The charms represent the most frequently used equipment used for Crossfit training: the Kettlebell RKC, the Ghirie, the Clubbells and the Wheel. KnockoutJewels is the last concept born and is made up of a selection of boxing gloves. The Skulls and Star collection are fashionable, successful and a good luck charm.

Luca Coen, Valery e Cecilia Rodriguez

Cecilia Rodriguez

Silvia Abbate 
Shop on line at www.kettlebelljewelsitaly.com

                                                               

LEROCK COSMETICS JEANS @ WHITE MILANO

da

LEROCK è un marchio che nasce da una idea scaturita a Luca Berti, famoso stilista italiano. Ha ideato un pantalone che deriva da un vintage degli anni settanta. Questo pantalone, brevettato in tutto il mondo ha una particolare forma ergonomica che abbraccia ed esalta quella parte importante e nobile che consente alla donna di esprimere a pieno la propria femminilità. Il logo del marchio è ispirato pur esso a tale forma che ricorda un po’ un cuore ed un po’ una mela. LEROCK è un pantalone con una cornice intorno. La collezione è composta per la maggior parte da 5 tasche in denim ed altro, oltre che da pantaloni che hanno sempre come comun denominatore la forma ergonomica che esalta le forme femminili del bacino.
L’abbiamo incontrato al White di Milano, insieme al Maestro Marco Lodola, artista delle sculture luminose nello stand e presenti in tutto il mondo.


LEROCK is a brand born from an idea, which sprung into Luca Berti, famous italian stylist’s mind. He invented a pair of trousers which originates from a vintage style of the 1970’s. This pair of trousers, patented worldwide, has a particular ergonomic form which embraces and enhances that very important and worthy part which allows a woman to express her feminity to the full. The brands logo is also inspired by such a shape, and it reminds us of both a heart and an apple. LEROCK is a trouser with a meaning. The collection is made up mainly by denim with 5 pockets, aswell as the trousers all of which have the common denominator of its ergonomic form which enhances the females pelvis.
We met him at the White in Milan, together with the Maestro Marco Lodola, luminous sculpture artist present worldwide.

Con Marina Graziani e Luca Berti

Willy, Marco Lodola, Luca Berti

Willy, Marco Lodola, Luca Berti

Marco Lodola, Luca Berti

 Marina Graziani 
I’m wearing Lerock jeans
Thanks to Luca Berti, Willy, Marina Graziani
Thanks to Marco Lodola
Thanks to White Milano
www.lerock.it
www.lodoland.com

                                                                         

NATIVA OPENDAY 10 MARZO 2012

da

Sabato 10 marzo si aprono le porte di Nativa: una giornata d’orientamento per conoscere corsi e docenti di un centro che propone un modo tutto nuovo di concepire la formazione professionale.
Un Open Day per conoscere da vicino le diverse proposte formative e le strutture del centro, situato in via Semplicità 8 a Milano. Dalle 14 alle 20, gli ospiti verranno accolti in due diverse aree in cui i docenti Nativa, tutti professionisti del settore, presenteranno programmi e obiettivi dei corsi, rivolti tanto a chi muove i primi passi in questo campo quanto a chi vuole perfezionare competenze già acquisite.

On  Saturday 10th March the Nativa doors will open: an open day to get to know about courses and teachers in a centre which proposes an entirely new perspective in professional education. An open day which will enable you to get to know the various offers and the centre’s establishment, which is situated in Via Semplicità 8 in Milan. From 2pm till 8pm, the guests will be welcomed in two different areas in which the Nativa teachers, all professionals in the field, will present the programmes and objectives of the courses, all aimed at those who are taking the first steps in this field aswell as those who wish to perfect the skills they have already acquired.

                                                                                 

Per tutto il pomeriggio, si potranno visitare gli spazi del centro di formazione, in una giornata di orientamento che è l’occasione ideale per cogliere la peculiarità di una realtà unica nel suo genere.
Nativa infatti nasce dall’esperienza di un gruppo di professionisti, e amici, che ruota attorno alla casa di produzione Except (tra i suoi clienti Deejay Tv, Nike, DiscoveryChannel, Nickelodeon, Elita, MadAgency), e vive in spazi attigui a quelli della stessa Except, sfruttandone le strutture: alle aule didattiche e a quelle destinate ai laboratori si affiancano così i set, utilizzati da Except per le sue realizzazioni, e uno spazio living pensato come punto d’incontro tra gli studenti e i professionisti del mondo audiovisivo.

Dalle 16.30 – Area 1: presentazione dei corsi di videomaker, regista, operatore camera, direttore della
fotografia
Dalle 17.00 – Area 2: presentazione dei corsi di sound designer, fonico, editing video
Dalle 18.00 – Area 1: presentazione dei corsi di web reporter, sceneggiatore/autore tv, produttore,
scenografo


You will be able to visit all the areas in the training building during the afternoon. It’ll be a day of guidance which is the ideal opportunità to truly savour the characteristics of this reality which is unique in itself.
Nativa infact was born from the experiences of a group of professionals and friends, and it rotates around the studio Except (Deejay Tv, Nike, DiscoveryChannel, Nickelodeon, Elita, MadAgency are amongst its clients). Nativa lives adjacent to it, making use of the same building: from the lecture rooms to those used for laboratories, and the sets used by Except for their productions. It is a vast space thought up for being a meeting point between students and professionals from the audiovisual world. 
From 16.30 – Area 1: the presentation of the video maker course; director, camera crew, photography director
From 17.00 – Area 2: the presentation of the sound designer course; phonic and video editing
From 18.00 – Area 1: the presentation of the web reporter course; scriptwriter/tv author, producer, stage designer

Nativa ha insomma l’ambizione di tradurre in realtà un nuovo modo di concepire la didattica e la formazione professionale, affiancando agli insegnamenti teorici la loro immediata applicazione pratica, in un contesto che offre agli studenti l’opportunità di vivere da vicino la realtà di una vera casa di produzione e di assistere ai suoi quotidiani processi creativi. Per capire meglio di cosa si tratta, l’appuntamento è fissato per il 10 marzo, in via Semplicità 8 a Milano.

Nativa – Centro di formazione per le arti audiovisive
Via Semplicità 8, Milano
MM3 fermata Dergano
Tel. 0236563650
Mail: info@nativaform.it
Vai su www.nativaform.it per tutte le info sul centro, i suoi corsi e i docenti
http://www.facebook.com/pages/NATIVA-Formazione-per-le-arti-audiovisive/261825017207398


Nativa hence has the ambition of creating a new way of perceiving teaching and professional education, assigning the theory teachers with an immediate practical application, in a context that offers students the opportunity of living the reality of life in a studio and to follow the creative processes. If you wish to fully understand what it entails, be there on the 10th of March in Via Semplicità 8 inMilan.

Nativa – Formative Centre for audiovisual arts
Via Semplicità 8, Milano
MM3 stop Dergano
Tel. 0236563650
Mail: info@nativaform.it
Go to the website www.nativaform.it for all the relative information, corse and teachers
http://www.facebook.com/pages/NATIVA-Formazione-per-le-arti-audiovisive/261825017207398