Dotgirl - Pagina 196 di 281 -

MICAM SHOEVENT MARCH 2012

7 Marzo 2012 da Bimbi

Anche quest’anno non potevo mancare al Micam Shoevent, salone internazionale leader nel settore calzaturiero, si svolge due volte all’anno a Milano nel nuovo quartiere fieristico di Rho Fiera, proponendo in anteprima le collezioni primavera/estate e autunno/inverno dell’anno successivo.

Come sempre il tempo è poco, infinite le proposte da scoprire. Ecco cosa ho scelto per Voi !

And again this year I couldn’t miss the Micam Shoevent, international footwear exhibition, which takes place twice a year in Milan in the new Trade Show area of Rho Fiera. It proposed many new ideas for the spring/summer and autumn/winter collections for next year.
As always time was little, and the ideas far too many to uncover. This is what I chose for you!

Beverly Feldman A/I 2012-2013 (jerom@beverlyfeldmanshoes.com)

Beverly Feldman A-I 2012-2013 (jerom@beverlyfeldmanshoes.com)

Colors of California A-I 2012-2013 (www.colorsofcalifornia.it)

De Siena P-E 2012 (www.desienashoes.com)

De Siena A-I 2012-2013 (www.desienashoes.com)

Desigual P-E 2012

Hego’s P-E 2012 (www.doyouanagramma.com)

Karma of Charme P-E 2012 (www.karmaofcharme.it)

Roberta Falc A-I 2012-2013 (www.robertafalc.it)

Why Not A-I 2012-2013 (brigitte@whynotshoes.nl)

Luichiny P-E 2012 (samary@luichiny.com)

www.micamonline.com

INTO THE LIGHT

6 Marzo 2012 da Bimbi

La purezza della luce enfatizza le forme nella loro semplicità. Un elogio al rigore quasi monacale e spigoloso. Back to basic i colori sono neutri, il mood è l’iridescenza. Ispirato al candore e ad un punto di vista a metà strada fra il retrò e l’avanguardismo.
R.M.

The purity of the light emphasizes all shapes and forms in their simplicity. It’s almost like praising the rigidity which is almost monastic. It’s a back to basics where the colours are neutral and the mood is iridescent. Inspired by the innocence and almost half way between retrò and avant-garde.
R.M.

I’m wearing

dress CO-TE

vest CO-TE

headset CO-TE

patent decollete MICHAEL KORS

Make-up & Hair ROBERTO MAMBRETTI

Photo MARCELLA MILANI

Location NATIVA Formazioni per le arti audiovisive – Milano

www.nativaform.it

Thanks to STUDIO RE PR

Thanks to SALVO TROVATO (info@nativaform.it)

MOROCCANOIL for JUST CAVALLI F/W 2012-13 and PAUL SMITH F/W 2012-13

6 Marzo 2012 da Bimbi

Moroccanoil ha curato lo styling (hairstylist Malcolm Edwards), in occasione della Fashion Week milanese appena trascorsa alla sfilata Autunno/Inverno 2012-2013 di Just Cavalli, e lo styling (hairstylist Peter Gray), in occasione della Fashion Week londinese appena trascorsa alla sfilata Autunno/Inverno 2012-2013 di Paul Smith.

Da quando quattro anni fa ha iniziato la sua attività, Moroccanoil è riuscito ad affermarsi prima tra gli addetti ai lavori del settore moda e bellezza, generando poi un vero cult sul prodotto grazie ad articoli redazionali che hanno coinvolto moda, celebrità, film, stylist televisivi.

Moroccanoil has cured the styling (hair stylist Malcolm Edwards), during the Milan Fashion Week Autumn / Winter 2012-2013 by Just Cavalli, and styling (hairstylist Peter Gray), at the London Fashion Week just passed the Fall / Winter fashion show 2012-2013 by Paul Smith.

Since its debut nearly four years ago Moroccanoil, the pioneer and originator of luxury argan-oil infused products has become a runaway hit among fashion and beauty insiders and has generated a cult following among editorial, fashion celebrity film and television stylists and their A-list celebrity clients.

Just Cavalli – Hair: Malcolm Edwards for Moroccanoil Photo: Pietro Scordo for Moroccanoil

Paul Smith – Hair: Peter Gray for Moroccanoil Photo: Becky Maynes for Moroccanoil

Le formule brevettate di Moroccanoil sono famose per la loro caratteristica leggerezza e sono ricche di vitamine ed ingredienti naturali che fortificano e rinforzano i capelli e proteggono dai fattori stressanti.
I prodotti Moroccanoil si trovano nei migliori Hair Salon. I consumatori possono trovarli nel salone ad essi più vicino consultando il sito http://www.moroccanoil.com.

Moroccanoil’s proprietary formulas are famed for their weightless quality and are rich in vitamins and natural elements that fortify and strengthen the hair and protect against environmental stressors.
Moroccanoil is sold exclusively in salons.

ODD MOLLY F/W 2012-13 @ STOCKHOLM FASHION WEEK

5 Marzo 2012 da Bimbi

Odd Molly, il marchio svedese dall’inconfondibile stile folk-cosmopolita, ha scelto le passerelle della Stockholm Fashion Week per festeggiare l’anniversario dei suoi primi 10 anni con una sfilata-evento per la presentazione della collezione Fall/Winter 2012-13.
Questa collezione è stata ispirata dalle popolazioni native delle Ande (Perù, Bolivia), dagli indiani Maya, dal Messico e dalla Cina. I colori sono etnici e accesi, come rossi sanguigni, bianchi peruviani (con tocchi di cognac), indaco preferibilmente accostato al bianco, toni del nero e colori polverosi, come il cipria.
La donna che sceglie Odd Molly è uno spirito libero e veste seguendo il proprio mood, mixato ovviamente al nostro ‘Sunday morning feeling’.

Odd Molly, the unmistakable folk-cosmopolitan style Swedish brand, has chosen the Stockholm Fashion Week to celebrate it’s 10 year anniversary, with a catwalk event in order to present its Fall/Winter 2012-13 collection.
This collection was inspired by the native Ande population (Perù, Bolivia), the indians in Maya, from Mexico and China. The colours are ethnic and bright, like blood red, peruvian white (with a touch of cognac), indigo preferibly matched with white, black and other powdery colours.
The woman who choses Odd Molly is a free spirit and who dresses according to her mood, obviously mixing it in with our “Sunday morninf feeling”.

Odd Molly è un’azienda svedese che disegna, vende e distribuisce moda. I prodotti Odd Molly sono venduti in 1.300 negozi in più di 40 nazioni nel mondo. Inoltre, Odd Molly attualmente possiede due concept store a Stoccolma e Copenhagen.

Odd Molly is a Sweden company who design, sell and sitribute fashion. Odd Molly clothes are sold in 1.300 shops and in more than 40 countries worldwide. Furthermore, Odd Molly owns two flagship concept stores in Stockholm and Copenhagen.

Thanks to Probeat Agency

Tradimento “di pelle”, ma non di cuore

5 Marzo 2012 da Bimbi

Lo ammetto, sono colpevole di tradimento.
Anch’io, come molte di voi, ho tradito i miei adorati tacchi con stivaletti bassi, decisamente antiestetici e privi di un qualsiasi tipo di buon gusto. Purtroppo, la neve è stata in grado di indurmi all’adulterio.
Eppure, ci ho provato. Davvero!
La sera della prima nevicata sono uscita dal lavoro con indosso le mie decolletè tacco 12…unico problema: raggiungere la mia automobile!
Tranquilli però, in mio soccorso è arrivata la mia cara vicedirettrice che, armata di pazienza, scarpe antinfortunistiche e di un kinder bueno (generosamente offertole da me per il gravoso servizio richiestole) mi ha accompagnata alla mia autovettura…l’unico ammonimento è stato: “Così impari a voler fare la f…”. Beh, come darle torto?!
Sarei dovuta uscire dal lavoro orgogliosa e fiera delle mie scarpe taccate e qualora fossi accidentalmente “scivolata” con il sedere a terra (cosa assai certa), l’avrei fatto in gran stile.
Non è forse vero che la fortuna aiuta gli audaci?!
Promesso, cercherò di ricordarmelo la prossima volta…

Betrayal by force, not with the heart.
I admit it, I am guilty of betrayal.
Like many of you, I too betrayed my much loved heels for flat boots, which are decisively ugly and lack any type of good taste and style. Unfortunately the snow was able to bring me to adultery.
However, I did try. Really!
The night of the first snowstorm I left work in my 12inch heels…only one problem though: how to get to my car!
No worries, help came my way in the form of my dear assistant manager, who, armed with patience, and wearing sensible shoes and holding a bar of kinder bueno (generously offered by the undersigned for her generous help) carried me to my car…the only warning was “this way you’ll learn to be so flash”. She wasn’t so wrong afterall?!
I should have left work proudly on my heels and if by any chance I’d have fallen (which was highly likely) I would have done so in great style.
Could it not be true to say that luck helps the daring!?!
I promise to remember it next time…
SC