Dotgirl

POOR WEALTHY @ MAISON MOSCHINO

da

Le t-shirt sono un pò come le scarpe, non bastano proprio mai, più ne hai e più ne vorresti. Capo predominante del nostro guardaroba e da sempre grande alleata per il nostro look, comoda e pratica, perfetta coi jeans e non solo, la t-shirt ci permette di esprimere liberamente il nostro stato d’animo.
Ironiche, scherzose e divertentissime quelle di Poor Wealthy, che letteralmente tradotto sta per “poveri ricchi”. Il messaggio è chiaro e diretto; queste t-shirt vogliono chiaramente esprimere e  trasmettere qualcosa di forte, anche scherzoso, una sorta di presa in giro della nostra società che sempre più vede l’aumentare di ostentazioni, esibizioni compiaciute e vistose, spesso esagerate ed artefatte. Rigorosamente made In Italy, Poor Wealthy è sinonimo di stile e qualità. Quella che indosso in questo post è la “Come te nessuno mai”. Data l’importante circostanza e la nota location super fashion ( mi trovavo alla Maison Moschino a Milano in occasione della Conferenza Stampa per la presentazione del più grande outlet premium francese: The West Paris Outlet. http://bimbi-dotgirl.blogspot.it/2012/05/west-paris-outlet.html) ho voluto dare alla t-shirt un tono più glam-chic, indossandola con una longuette di jersey rossa e delle decollettè platform scamosciate. Il total look, risulta cosi’ formale ma allo stesso tempo non troppo “impegnativo”, perfetto per il giorno.
Sono veramente tante le possibilità di interpretare una “semplice” t-shirt, sbizzarritevi e divertitevi quindi e andate a scoprire il mondo di  Poor Wealthy 🙂 !

T-shirts are a little like shoes, they’re never enough. The more you have, the more you want. It is the main item of clothing in our wardrobe and has been an essential part of our look for centuries, comfortable and practical, perfect with jeans, but not only. A t-shirt allows us to freely express our mood.
Poor Wealthy’s t-shirts are ironic and fun. The message is bold and direct; these t-shirts want to clearly express and communicate something strong, but yet fun, a sort of pun of our society which is constantly witnessing an increase in ostentation, complacent and garish exhibitionis, very often exaggerated and unnatural. Rigourously Made in Italy, Poor Wealthy is the synonm of style and quality.The one I’m wearing in this post is the “Like you no-one else”. Given the important circumstances and the prestigious fashion location (I was at Maison Moschino in Milan for the Press Conference for the presentation of the biggest French premium outlet: The West Paris Outlet http://bimbi-dotgirl.blogspot.it/2012/05/west-paris-outlet.html) I wanted to give the t-shirt a little glam-chic touch by wearing a longuette jersey skirt with some suede decollète wedges. The total look appears to be formal but at the same time not too “engaging”, perfect for that day.
There really are many different ways to interpret a “simple” t-shirt, so go crazy and have fun and go discover Poor Wealthy’s world  :-)!

                                                                               

 
                                                        
I’m wearing :
jersey longuette ASOS
pump suede decollettè GUESS
bangle BREIL
bag MIU MIU

                                                         
                                            

THE WEST PARIS OUTLET

da

Ieri alla Maison Moschino di Milano, la conferenza stampa  per la presentazione del più grande outlet premium francese. Il conto alla rovescia per il lancio di THE WEST PARIS OUTLET è partito. Il nuovo outlet alle porte di Parigi e a 10 km da Versailles offrirà, nel giugno del 2013, 140 negozi di marchi prestigiosi su una superficie di 24.000 mq, inseriti in un’architettura ultra-contemporanea e dal prestigioso design. L’ambizione: diventare IL nuovo indirizzo alla moda parigino in materia di outlet per una clientela francese e internazionale, un luogo per lo shopping di moda che prevede la presenza di 140 boutique, tra cui 40 marchi di moda, 80 marchi premium e 20 temporary shop di giovani stilisti oltre a una spa e 4 ristoranti di concezione innovativa.
“I servizi “esclusivi” : Personal Shopper, servizio person to person a richiesta (accoglienza, orientamento, fattorino), area relax, accoglienza vip, ingresso preferenziale con auto e accesso a un parcheggio custodito, carta fedeltà Club W.
“I servizi premium”: servizio di sartoria rapida, area giochi coperta per i bambini, area relax con connessione wi-fi, parcheggio privato, servizio di navetta elettrica, scelta tra 4 ristoranti con terrazza esterna, info point e apertura 7 giorni su 7.
Direi che non si puo’ proprio non andare a visitare questo luogo unico e magico; THE WEST, e’ un concetto inedito decisamente d’avanguardia di outlet, che susciterà grandi emozioni e sarà testimonianza del “savoir-faire” francese!

Yesterday at the Maison Moschino in Milan was the press conference for the presentation of the largest premium French outlet. The countdown for the opening of THE WEST PARIS OUTLET has begun. The new outlet is on Paris’s doorstep and 10km from Versailles, and it’ll offer, when it opens in June 2013, 140 prestigious brands on a 24.00sq surface, and will all reside in an ultra-contemporary and prestigious archittectural design. It’s aim: to become the number one on French fashion as far as outlets go for both a French and international clientele, a place to shop for fashion which foresees 140 boutiques, of which 40 are fashion brands, 80 premium brands and 20 temporary shops by young designers aswell as a spa and 4 innovative restaurants.
The exclusive services: Pesonal shopper, person to person contact (welcome, orientation, delivery boy), relax area, VIP welcome, preferential entry with car and access to attended carpark, loyalty card W.
The premium services: rapid sartorial services, indoors play area for children, relax area with wi-fi connection, private parking, shuttlebus service, a choice from 4 restaurants with terrace, info point open 7/7.
I’d say that you really can’t not go and visit this unique and magical place; THE WEST is an original concept and definately avantgarde as outlet, which will provoke great emotions and will be proof of the French’s “savoir-faire”!

Isabelle Dejeux (Nouveau Monde DDB) Direttrice e Betrand Catteau (Catinvest) Direttore Generale

  Betrand Catteau (Catinvest) Direttore Generale

  Betrand Catteau (Catinvest) Direttore Generale

  Betrand Catteau (Catinvest) Direttore Generale

 Isabelle Dejeux (Nouveau Monde DDB) Direttrice

Thanks to Shin Communication
Thanks to Maison Moschino http://www.maisonmoschino.com/it

                                                                           

COLOR YOUR LOOK WITH AL E RO Design

da

Quest’outfit è dedicato agli innovativi e ipertecnologici occhiali Al e Ro. Realizzati totalmente in gomma (elasticamente deformabile e anallergica) conferiscono agli occhiali leggerezza e resistenza, ma anche avanguardia tecnica e innovazione stilistica. Un nuovo modo di concepire e vivere lo stile: design, moda, tendenza, ricerca e gusto, tutto questo è Al e Ro. Tantissimi i colori disponibili, perfetti per varie occasioni, facili da abbinare e vi garantisco, veramente comodi. Gli occhiali Al e Ro, danno all’outfit, un tono ironico e fumettoso. Prevale il verde smeraldo dei pantaloni a zampa, stampa pitone “quasi vintage”di Gucci ( non si direbbe ma hanno piu’ di 10 anni!), le zeppe di YSL, prese poco tempo fa alla mosta vintage di Belgioioso, (anche queste appartenevano alla modella francese, che colleziona e poi rivende i suoi tanto ricercati pezzi limited edition). Tocchi di colore che si legano bene a tutto il resto, negli orecchini hip hop della nuovisima collezione hip hop jewels, e nella collana della mia amica Anna Laurenti, realizzata a mano con pezzi unici di vetri di Murano.
Sono sempre più convinta del fatto che la moda vada presa con “simpatia “e ironia, e che sperimentazine e ricerca, siano elementi importantissimi per “aiutarci”a capire ogni giorno qualcosa di nuovo 🙂 !!

This post is dedicated to the innovative and  technological glasses Al e Ro. Made in rubber (elastically deformable and anti-allergic) they bestow lightness and resiliance to the glasses, aswell as being technically avantgarde and stylistically innovative. A new way to live stylishly: design, fashion, trendy and taste. This sums up Al e Ro. There are many colours available, perfect for every occassion, easy to match up and I guarantee, they are really comfortable. Al e Ro glasses give your outfit a touch of irony and comicness. The emerald green python “almost vintage” flares predominate (you wouldn’t say, but they are more than 10years old!), as do the YSL wedges I recently bought at the Belgioioso vintage fair (even these belonged to the french model who collects and then sells he much sought after limited editions). Touches of colour are added which tie in nicely with all the rest; like the Hip Hop earrings from the new collection Hip Hop Jewels and my friend Anna Laurenti’s necklace, made by hand with Murano glass.
I am always more convinced that fashion needs to be confronted with fun and irony, and that research and experimenting are important elements to help us understand something new everyday :-)!!

 

I’m wearing:
 top underwear BENETTON
t-shirt BERSKA
necklace ANNA LAURENTI COLLEZIONI
old pants GUCCI
earrings HIP HOP JEWELS
sunglasses AL E RO DESIGN
watch full Swarovski TOY WATCH
alma monogram vernis LOUIS VUITTON
old special edition wedges YVES SAINT LAURENT
 
Thanks to:
PINK & CHIC Communication for AL E RO http://www.alerodesign.com/
BERSKA http://www.bershka.com/
ANNA LAURENTI COLLEZIONI http://www.annalaurenticollezioni.com/
HIP HOP http://www.hiphopwatches.it/it-IT/catalogo-prodotti-gioielli/

                              

CONVIVIO 2012 CONFERENZA STAMPA

da

Ancora, insieme, socialmente responsabili, contro l’AIDS.
Stamattina a Palazzo Marino a Milano, si è svolta la conferenza stampa del CONVIVIO 2012.
Potervi assistere è stato per noi un grandissimo onore.
Ritorna la mostra mercato di moda arte e design che ha saputo fare storia, coniugando lo shopping socialmente responsabile di forti valori di solidarietà e lotta all’indifferenza verso l’HIV, ad un risparmio sull’acquisto di prodotti di grande qualità e valore.
Uno straordinario evento di solidarietà che si rinnova ogni due anni con immtato entusiasmo e generosità grazie anche all’impegno di una “affiatatissima squadra” composta da un apluralità di soggetti ognuno con una funzione specifica. Anima della manifestazione fin dal 1988 Franca Sozzani, insieme a lei la Magister Team come segreteria organizativa, tutti i media e la moltitudine di volti famosi che anche quest’anno hanno prestato la propria immagine per promuovere la raccolta fondi.
Convivio 2012 si svolge dall’8 al 12 giugno presso fieramilanocit, padiglione 1 con ingresso del gate 6 (ex porta Teodorico 12) ed è aperta al pubblico dalle ore 10:00 alle ore 22:00. Il pubblico avrà la possibilità di aquistare tutti i prodotti delle aziende presenti al “prezzo CONVIVIO”, cioè al 50% in meno rispetto a quello di normale vendita.
Guarda anche: http://bimbi-dotgirl.blogspot.it/2012/05/convivio-2012.htmlTogether again, socially responsable against AIDS
This morning at the Palazzo Marino in Milan, the CONVIVIO 2012 Press Day took place.
It was a great homour to take part.
The art and design exhibition which has made history returns, mixing shopping, solidarity and a fight against l’HIV, with the saving of money of high quality products.
An extraordinary event of solidarity which is renewed every two years with an unchanged enthusiasm and generosity, thanks to the personal commitment of a “clsoe-net team” made up of many people each with a specific tas. The soul of the manifestation, since 1988 is Franca Sozzani, and together with her is the Magister Team as the administration, all the media and the many famous faces which once again this year have lent their faces to promote the event.
Convivio takes place in Milan from the 8th to the 12th of May at FieracityMilano, pavillion 1 with entry from Gate 6 (ex Porta Teodorico 12) and is open to the public from 10am till 10pm. The public will have the opportunity of buying products from the companies present at the exhibition at the “Convivio” price, which is 50% less than the normal sale price.
Click here: http://bimbi-dotgirl.blogspot.it/2012/05/convivio-2012.html

 

Dott.ssa Livia Azzariti, Prof. Mauro Moroni (Presidente Anlaids sezione Lombarda),Sig. Giuseppe Cobuzio (organizzatore di Convivio – Magister Team), A.Gigli Marchetti (Volontaria Storica),Sig.ra Franca Sozzani (Direttore di Vogue Italia),Dott. Stefano Boeri (Assessore alla cultura, moda e design del Comune di Milano), Eva Riccobono. (Foto M.Milani)
Elena Barolo
Francesca Senette
Franca Sozzani
Eva Riccobono
Alcuni testimonial di CONVIVIO 2012
La Pina e Diego
Nina Zilli
Simona Ventura
Platinette
Paola Barale
Benedetta Parodi
Lapo Elkann
Thanks to Magister Team

OYSHO SWIMWEAR 2012

da

Per quest’estate il noto marchio low coast Oysho del gruppo Inditex,  propone per i suoi costumi da bagno linee pulite, essenziali, con un gusto anche un pò retrò. I colori sono prevalentemente chiari e tenui, bikini, reggiseni a fascia e  pezzi interi. Maxi t-shirt e jumpsuit per colorati e divertentissimi copricostumi.

For this summer, the low cost brand Oysho, part of the Inditex group, proposes its swimming costumes in clean cut lines, essential with a touch of retro. The colours are mainly light and delicate bikinis, bras and full. There are also a selection of colourful maxi t-shirts and jumpsuits as fun beachrobes.